Abriendo la norma
Juzgado en lo Contencioso Administrativo de Mercedes · Causa ME 12958 2023
Expte. Nº 12958 .-
Autos:"GUERRERO RAUL EDUARDO C/ MUNICIPALIDAD DE SAN ANTONIO DE ARECO S/ DAÑOS Y PERJUICIOS ".-
Mercedes, en el día de su firma digital.-NG
Estos autos caratulados "GUERRERO RAUL EDUARDO C/ MUNICIPALIDAD DE SAN ANTONIO DE ARECO S/ DAÑOS Y PERJUICIOS", Expediente Nº 12958, en tramite por ante este Juzgado de Primera Instancia en lo Contencioso Administrativo Nº1 del Departamento Judicial de Mercedes, a mi cargo, que se encuentran en estado de dictar sentencia y de los que,
I. Que siendo las presentes actuaciones iniciadas con fecha 06/05/2005, ante el Juzgado de Primera Instancia N°10 de este Departamento Judicial, el Sr. Raúl Eduardo Guerrero, con el patrocinio letrado del Dr. Horacio Deluca, inicia acción por daños y perjuicios contra el Estado Nacional, la Municipalidad de San Antonio de Areco y Provincia Seguros S.A, a raíz del hecho acaecido con fecha 05/05/2003.
II. Que a fs. 25/29, en fecha 09/05/2008, el Sr. Raúl Eduardo Guerrero se presenta con el patrocinio letrado de la Dra. Florencia Mendizábal y amplia la demanda oportunamente interpuesta.
Menciona que en autos se demandó al Estado Nacional, en razón de haber sido éste el ente que hubo instrumentado el programa Jefes y Jefas de Hogar (Dec. Ley 565/2002), sin perjuicio de ello renuncia a la acción entablada contra el Estado Nacional, en orden a que, más allá de la responsabilidad que le pudiera corresponder, entiende claro que la dependencia que el mentado decreto menciona, en este caso la Municipalidad de San Antonio de Areco, contrató una empresa de Seguros, a fin de ver cubierto cualquier accidente eventual que pudieran sufrir los trabajadores bajo el régimen de Jefas/Jefes de Hogar, y por ello, considera que Provincia Seguros resulta ser quien debe hacer frente a su pretensión.
En cuanto a su versión de los hechos, relata que resulta ser beneficiario del programa Jefes y Jefas de Hogar, comenzando a percibir el pago del subsidio en el mes de mayo de 2002, habiéndose desempeñado en proyectos de huerta, vivero y mantenimiento.
Comenta que fue incorporado a los proyectos referidos bajo los números 6917, 701 y 6984, respectivamente, según programas presentados ante el Ministerio de Trabajo correspondiente de San Antonio de Areco (suscripto por el Sr. Intendente Municipal, Dr. Eduardo Jordán, que acompaña).
Explica que el día 8 de Julio de 2003, siendo aproximadamente las 14:30 horas, se encontraba desempeñando la contraprestación del programa en el vivero sito en Avda. Smith N° 972 de San Antonio de Areco (B), realizando tareas de jardinería y mantenimiento, cuando procede a cortar un sobrante de alambre acerado con un alicate, y este elemento tendió a enrollarse en forma repentina y violenta, lo cual le produjo una lesión gravísima y herida cortante que penetró en su ojo derecho.
Explica que, ante la gravedad de la lesión sufrida, se dirigió al Hospital Emilio Zerboni de San Antonio de Areco, lugar en el que recibió las primeras atenciones médicas, las que -según indica- fueron precarias en tanto dicho hospital no cuenta con los elementos básicos para la asistencia de prácticas y emergencias, como las que necesitaba recibir en esa situación y circunstancia.
Manifiesta que fue derivado a la Clínica Ocular del Dr. Luis María Victorica, sita en San Antonio de Areco, donde le informaron que, dado el carácter de la lesión, necesitaba ser intervenido quirúrgicamente, no pudiendo ser llevada a cabo dicha intervención en la Clínica del Dr. Victorica, en razón de que tampoco allí contaban con los elementos adecuados para efectuarla.
Asegura que, dada la urgencia requerida con su estado de salud, se trasladó por sus propios medios hacia el Hospital "Santa Lucía" de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, donde fue atendido e intervenido quirúrgicamente en ese momento, dada la gravedad del daño padecido.
Expone que permaneció internado allí por el lapso de seis (6) días y luego fue dado de alta, habiendo permanecido desde entonces con tratamientos ambulatorios, ya que los médicos determinaron una incapacidad en el ojo derecho del 100% resultando nulas las posibilidades de recuperar la visión.
Indica que posteriormente procedió a entablar la correspondiente denuncia del siniestro (el que lleva el N° 9.346; respecto de la póliza de seguro N° 46478) y realizó las pertinentes denuncias ante la Municipalidad de San Antonio de Areco; no obteniendo respuesta alguna respecto a su reclamo.
Destaca que a consecuencia de la lesión y la incapacidad sobreviviente en el ojo derecho, se le ha producido una incapacidad y consecuente daño en el ojo izquierdo, ya que, al haber quedado ciego de uno, ha forzado el restante para visualizar y realizar sus quehaceres diarios, lo cual le ha provocado un menoscabo considerable en la capacidad del ojo que le quedó sano.
Como prueba de lo manifestado menciona adjuntar certificado de fecha 24 de marzo del Hospital Santa Lucía y certificado del Dr. Miguel A. Laurens, en donde se le diagnostica un nivel de visión de 9 sobre 10 en el primer caso, y de 7 a los pocos meses.
Achaca que el daño mencionado le ha provocado la imposibilidad de desarrollarse en la vida, de desarrollar sus actividades en forma normal y ha cercenado sus posibilidades laborales y, por ende, las económicas, sociales y de estudios.
También manifiesta que los tratamientos efectuados, han sido solventados por su parte y mediante préstamos efectuados por familiares y amigos, resultaron costosos y prolongados, teniendo aún hoy en día que concurrir periódicamente a controles al respecto.
Solicita que se tenga presente a los fines indemnizatorios, que cuenta con 34 años de edad (al momento del siniestro tenía 32), que es soltero y hasta el hecho que motiva las presentes, contaba con un estado óptimo de salud, habiendo incluso comenzado a gestionar la inscripción a la universidad, y este suceso, ha dado por tierra con cualquier tipo de perspectiva que a futuro tenía.
Expresa que el hecho de autos lo ha imposibilitado desarrollar estudios universitarios y de trabajar, dado que resulta casi imposible que tomen como empleado a una persona discapacitada. Además, asegura tener problemas de relación, esto es problemas sociales, de desarrollo con sus pares y vecinos, y destaca que tiene un ojo de vidrio.
En cuanto a los rubros reclamados, peticiona por la incapacidad que le provocara el hecho de autos, la que determina en el 100%.
Asimismo, reclama por la disminución que se le ha producido en el otro ojo a consecuencia de la lesión principal, reclamando por este concepto la suma de $ 316.800.
En el apartado contiguo, peticiona por el "daño moral o perdida de chance" (sic), Cita amplia jurisprudencia relativa al agravio moral y menciona que será motivo de prueba el daño moral padecido como asimismo la perdida de chance que padece y padecerá en el futuro, solicitando la suma de $ 158.400.
Por ultimo ofrece prueba y peticiona.-
III. Que a fs. 73/75, se presenta la Dra. Maria Alejandra Mari -apoderada de la comuna de San Antonio de Areco- interponiendo excepción de incompetencia y contestando la acción instaurada.
Comienza su exposición negando en forma categórica los hechos afirmados en la demanda.
Indica que como bien señala el actor en la demanda existe una vinculación en virtud de lo dispuesto en el Decreto 565/2002 con el Estado Nacional -a través del Ministerio de Trabajo y Seguridad Social-.
Afirma que, en virtud de ello, no existe vinculación alguna con la comuna y por lo tanto, la presente acción contra su representada debe ser desestimada.
Manifiesta que si bien es cierto que el actor se haya desempeñado en las tareas relatadas en el marco del Plan Jefes y Jefas del Hogar, desconoce por no constarle, la secuencia, como también las consecuencias del daño producido y del accidente.
Asegura que sin perjuicio de no tener vinculación contractual alguna con el municipio se procedió a realizar el reclamo ante la Compañía de Seguros pertinente.
Por lo expuesto solicita se rechace la demanda en todos sus términos contra la Municipalidad de San Antonio de Areco.
Por separado, impugna la pretensión resarcitoria por resultar totalmente improcedente, en tanto la relación de causalidad con su representada carece de sustento.
Además, afirma que la suma reclamada es exorbitante, carente de sustento y, alejada de la realidad.
Por último, ofrece prueba y peticiona.
IV. Que producto de lo manifestado a fs.35 por el accionante, se procede a citar a esta litis a Provincia Seguros ART.
Respondiendo a dicha requisitoria, a fs. 58/66, se presenta el Dr. Norberto José Borrajo, en su carácter de apoderado de Provincia ART, oponiendo excepción de falta de legitimación pasiva.
V. Que a fs. 84/92, se presenta la Dra. Mariana K. Migliaro, en su carácter de apoderada de Provincia Seguros S.A, planteando excepción de falta de legitimación pasiva por inexistencia de seguro; excepción de prescripción y en subsidio contesta demanda.
En cuanto a la primera de las defensas argumenta que su instituyente concertó con el Ministerio de Desarrollo Social, la Póliza N° 46478, que ampara accidentes personales a los planes Jefes y Jefas de Hogar, con un tope por persona de $ 10.000.-
Asegura que mediante la póliza individualizada se cubre el seguro colectivo de accidentes personales sobre las personas incluidas en la nómina previamente establecida, de acuerdo a las condiciones generales y particulares; según la condición particular del Suplemento 1, la cobertura por muerte se indemniza por todo concepto la suma de $ 10.000.- y por incapacidad total o parcial permanente por accidente hasta la suma de $ 10.000.
En consecuencia, su parte asume la citación en garantía en los términos del contrato de los límites de la cobertura estipulados con el asegurado y que surgen de las Condiciones Generales y Particulares de la Póliza.
Indica que el tomador del seguro, a la fecha del presente hecho, había contratado la póliza de seguro de accidentes personales colectivo, por el lapso de un año para cubrir a los beneficiarios de planes sociales, que además debían de estar incluidos en la nómina de personas de la póliza en cuestión, como condición sine qua non.-
Remarca que de acuerdo a las condiciones generales y particulares de la póliza -N°46478-; "PROVINCIA SEGUROS S. amparaba accidentes personales a los planes jefes y jefas de hogar con un tope por persona de $ 10.000, ello cubría accidentes personales en relación a las personas beneficiarias de planes sociales del Ministerio de Desarrollo Social, rigiendo dicho seguro para cada una de las personas comprendidas en la nómina anexa a la póliza y por las prestaciones especificadas en la misma.
En ese orden, destaca que el actor -Sr. Raúl Eduardo Guerrero-, no se hallaba comprendido en la nómina asegurados; en tanto no resultaba beneficiario de los planes sociales que describe, conforme surgirá de la prueba pericial contable a realizarse oportunamente.
Reitera que conforme la cobertura que surge de la póliza, a la fecha de producirse el siniestro que dio origen a estas actuaciones, el seguro contratado por el "Ministerio de Desarrollo Social", no incluía en la nómina de beneficiarios de personas declaradas, al actor de autos, Raúl Eduardo Guerrero, es decir, que la cobertura contratada por el Ministerio de Desarrollo Social, no alcanza para cubrir los accidentes personales que hipotéticamente sufriera el actor, en tanto el mismo no era beneficiario del plan social en cuestión, y ello, por la sencilla razón de que el asegurador se obliga a mantener indemne a las personas que se hallan incluidas en la nómina adjunta a la póliza declarada -reitero por el tomador del seguro-, o la que conste por endosos que se emiten con posterioridad.-
Menciona que, en el caso, nos encontramos frente a una evidente situación de no seguro, ya que su mandante sólo se obliga a responder dentro de los límites del contrato y sobre las personas que se hallan denunciadas y aseguradas por el mismo.
En cuanto a la defensa de prescripción, refiere que la aseguradora celebró con el tomador del seguro, "Ministerio de Desarrollo Social", un seguro de accidentes personales y/o de vida colectivo, y cuyo objeto del contrato de seguro no es más ni menos que la vida del asegurado ante la existencia de un daño en su salud.
En ese orden, expone que la acción que posee el asegurado en un seguro de accidentes personales y/o de vida, es una acción directa; y no en los términos del art. 118 de la ley de seguros -citación en garantía -; puesto que lo protegido es la vida e integridad de esta, en lo que hace a accidentes personales; naciendo dicha obligación del contrato de seguro celebrado, y no de la ley (teoría del riesgo creado que plantea la parte actora en el líbelo de demanda -art. 1113 del C.C.A-), ello en virtud de la garantía de indemnidad del patrimonio del tomador del seguro.-
A diferencia del seguro de vida y/o de accidentes personales; en el seguro de responsabilidad civil se infiere que tiene por objeto toda clase de riesgos, donde exista un sujeto de derecho, titular de un interés económico asegurable y por tanto la causa de tal hecho de responsabilidad civil, consiste en que el interés de que es portador el titular de un patrimonio continúe indemne ante la aparición de una deuda de responsabilidad civil.-
En cambio, en el seguro de vida y/o accidentes personales y/o seguros de personas; -como ocurre aquí- el bien y/u objeto del contrato lo constituye el pago de un capital o una renta cuando se produce un hecho que afecta la existencia, salud o vigor del asegurado, y en consecuencia no tienen carácter resarcitorio.-
Atento ello -prosigue- resulta que la garantía de indemnidad nace del contrato y no de la ley; y que el plazo de prescripción opera al año, conforme así los indica el art. 58 de la ley de seguros por lo que también surge de autos que al momento de entablarse la presente acción el plazo de prescripción de un año ya había operado; la acción judicial la inicia el actor pasado el año, -véase cargo de Receptoría Gral. de Exptes.- y sin previamente siquiera cursar una intimación y/o una comunicación con anterioridad a ello a su poderdante; menos aún una comunicación fehaciente de la existencia del siniestro y menos aún de sus supuestas consecuencias.
En otro orden, manifiesta que no hay de elementos de convicción que permitan determinar si el accidente ocurrió efectivamente, y en el caso de acreditarse su existencia, la relación de causalidad con las circunstancias que se denuncia.
Asegura que se demostrará oportunamente que el actor de marras no aparece incluido en nómina alguna, por lo tanto, resulta fáctica y jurídicamente posible que el mismo no fuere beneficiario de plan alguno; por lo que solicita se rechace la demanda.
A continuación, niega en forma categórica y detallada los hechos alegados en la demanda.
Se opone al progreso de la acción con fundamento en la inexistencia del hecho que invoca la actora.
Achaca que el actor deberá probar de manera acabada e imperiosa, el nexo causal que pretende existe para articular su demanda, entre el pretendido y negado accidente y la supuesta incapacidad que reclama.
En esa línea, señala que deberá probar la relación de causalidad que existe entre el supuesto y no probado trabajo que alega bajo la dependencia de la Municipalidad de San Antonio de Areco y la pretendida incapacidad, que el propio actor reconoce como anterior al supuesto y no probado accidente. -
Destaca que la incapacidad a la que se refiere en la demanda como absoluta y de carácter permanente, no puede ser considerada como consecuencia directa e inmediata del supuesto hecho que invoca y que no prueba, el mismo aparece como "inexistente" en virtud de la incertidumbre que genera la falta de una denuncia policial y/o una exposición civil y/o la denuncia ante el Ministerio de Trabajo respectivo; tampoco que lo sea indirectamente por los hechos que se mencionan.-
Asegura que ni las tareas, ni las herramientas de trabajo actuaron como factor determinante, ni como nexo causal, ni concausal de la apuntada incapacidad que reclama la demandante.
Resalta que la parte actora reclama sin siquiera una denuncia del siniestro al momento de haber ocurrido. -
Asimismo, expresa que en el caso hipotético de tenerse por ciertos los hechos expuestos por el pretensor, deberá demostrar la relación causal de estos con las lesiones invocadas, de modo que, ante la inexistencia de pruebas contundentes que así lo acrediten, -en tanto no hay siquiera denuncia fehaciente, ní fotografías de la herramienta de trabajo y/o lesiones- nos encontraríamos ante la carencia de pruebas que permitan relacionar los hechos expuestos con las consecuencias dañosas que dice haber padecido la parte actora en circunstancias de desenvolverse como empleado del Municipio.
Concluye el acápite, expresando que: no hay demostración del hecho; y aun así, no hay relación directa entre el hecho y la lesión, ya que la negligencia en las pruebas es contundente.
Desconoce los daños reclamados por el accionante, solicitando el rechazo de los rubros peticionados.
Por último, ofrece la prueba que hace a su derecho y peticiona.
VI. Que a fs. 95/96, el actor contesta el traslado de las excepciones planteadas por Provincia Seguros S.A.
En lo que corresponde a la excepción de falta de legitimación pasiva, expone que conforme lo manifestado, la compañía asume la citación en garantía en los términos del Contrato de Seguro y dentro de los limites de cobertura estipulados con el asegurado y que surgen de las condiciones generales y particulares de la póliza. Sin embargo, no determina de que norma o reglamentación surge que no estar incluido en la administrativa y formal nómina, excluye al acreedor del Plan de Jefes y Jefas del Hogar del seguro que el Municipio contrató.
Además, achaca que el actor no tuvo responsabilidad o posibilidad alguna de incluirse en la nómina, en todo caso, tal inclusión correspondía a la Municipalidad de San Antonio de Areco.
En cuanto a la prescripción y lo alegado al respecto por la demandada Provincia Seguros, la actora manifiesta que como lo expusiera oportunamente, considera que resulta de aplicación el art. 1113 del CC.
VII. Que mediante resolutorio de fs. 106/107, la Sra. Jueza previniente, resuelve hacer lugar a la excepción de incompetencia interpuesta por la Municipalidad de San Antonio de Areco, disponiendo la remisión de las actuaciones a este órgano, las que son recepcionadas con fecha 06/08/2010 (fs. 120).
VIII. Que con fecha 03/12/2021 se resuelve la excepción de falta de legitimación pasiva opuesta por Provincia ART, quedando la misma desvinculada de la presente causa.
IX. Una vez producidas las pruebas ordenadas en la audiencia de fecha 04/03/2022 y agregados los alegatos presentados electrónicamente por las partes, con fecha 10/05/2023, se llama autos para sentencia, y
1. De relato efectuado por el actor en su escrito de ampliación de demanda -fs. 25/29- se desprende que promueve demanda contra la Municipalidad de San Antonio de Areco y Provincia Seguros S.A por los daños y perjuicios derivados de la lesión que sufriera el día 8 de julio de 2003, en oportunidad de encontrarse prestando tareas en el vivero sito en Avda. Smith N° 972 de San Antonio de Areco (B), en el marco del programa Jefes y Jefas de Hogar.
Particularmente imputa responsabilidad a la comuna demandada, en tanto los proyectos de huerta y mantenimiento a los que fue incorporado (N° 6917, 7060 y 6984), fueron en el marco del programa presentado ante el Ministerio de Trabajo de San Antonio de Areco, suscripto por el Intendente Municipal -Dr. Eduardo Jordán-.
Asimismo, acciona contra Provincia Seguros S.A, en tanto entiende que la Municipalidad de San Antonio de Areco contrató un seguro con esta, a fin de ver cubierto cualquier accidente eventual que pudieran sufrir los trabajadores bajo el régimen del Programa Jefas y Jefes del Hogar.
Por su parte, la comuna accionada pretende eximirse de la responsabilid
El texto que publicó el tribunal llega hasta acá.