Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa B 64800
Lo que resolvió el tribunal
I. Rechazar la liquidación presentada por la parte actora con fecha 27-IX-2022 y la impugnación a la misma planteada por la demandada con fecha 19-X-2022.
II. Aprobar la liquidación ampliatoria de intereses practicada en la presente resolución que asciende a la suma de sesenta y seis mil trescientos sesenta y un pesos con noventa y cuatro centavos -$ 66.361,94-
Se deja establecido que, dentro de los diez días de notificada la presente, deberá la demandada abonar el importe que surge de la liquidación que se aprueba depositando dicha suma en la cuenta de autos (arts. 39 inc. 3, 57 y 163, Const. Prov; 501 y 502 CPCC). Por su actuación profesional en autos, regúlanse los honorarios del letrado de la parte actora doctor Carlos Enrique Mamberti en la suma de … pesos con … -$ … - (arts. 9, 10, 14, 15, 16, 21, 22, 23, 28 inc. “a”, 44 inc. “a” y 54, dec. ley 8904/77), cantidad a la que se deberá adicionar el 10% (arts. 12 inc. “a” y 16, ley 6716, -t.o. dec. 4771/95-) y lo que corresponda según su condición frente al Impuesto al Valor Agregado.
B.64.800 “ISACCH SIMON FRANCISCO C/FISCO DE LA PROV. DE BS. AS. S/DAÑOS Y PERJUICIOS RESPONSABILIDAD CONTRACTUAL ESTADO”
I. Con fecha 27-IX-2022 la parte actora practica liquidación de los intereses devengados hasta el efectivo pago del crédito reclamado.
Señala que el cálculo que presenta se divide en dos períodos. El primero comprende el lapso transcurrido desde la fecha de corte de la liquidación ya presentada -8-XI-2021- hasta la fecha de su aprobación 17-V-2022 con aplicación de la tasa pasiva digital sobre el capital de condena y el segundo período desde esta última fecha, hasta que se dio en pago la suma reclamada -6-IX-2022 con aplicación de igual tasa, con capitalización de intereses en los términos del art. 770 inc. c) del CCCN (v. escrito electrónico del 27-IX-2022).
II. Al responder el traslado conferido, Fiscalía de Estado consiente la liquidación de intereses practicada para el primer período e impugna la efectuada para el segundo período.
Al respecto, manifiesta que se opone a la capitalización de intereses que se pretende para liquidar los intereses moratorios por aplicación del CCCN, ya que el artículo 770 inc. "c" no resulta aplicable al complimiento de dar sumas de dinero sino solamente en situaciones particulares.
Afirma que, a los efectos de compensar el retraso en el pago ya realizado, lo único que corresponde aplicar en el caso es el cálculo de los intereses moratorios exclusivamente sobre el capital y no sobre el cúmulo de capital e intereses desde la fecha desde la cual se aprobó la liquidación hasta la que se dio en pago (v. escrito electrónico de fecha 19-X-2022).
III. La parte actora, al contestar la impugnación planteada, señala que en el caso de configuran todos los requisitos exigidos por el art. 770 inc. "c" citado por lo que solicita se rechace el planteo formulado por la demandada y se apruebe la liquidación que practicara (v. escrito electrónico del 20-X-2022).
IV. Cabe señalar que la resolución de este Tribunal del día 17-V-2022 aprueba la liquidación presentada por la actora que comprende capital e intereses hasta la fecha indicada en su cómputo, esto es, hasta el 8-XI-2021 (v. resolución de fs. 500/501) por lo que resulta ajustado a derecho admitir su ampliación teniendo en cuenta el período que abarca y la fecha en que se efectuó el depósito y dación en pago, el 6-IX-2022 (v. escrito electrónico presentado por la demandada en la fecha citada).
IV.1. El artículo 770 del Código Civil y Comercial, al igual que lo hacía el artículo 623 del ordenamiento antes vigente, normas que este Tribunal ha juzgado aplicables a deudas de la Administración, veda como regla general la deuda de "intereses de los intereses". Sin embargo, entre las excepciones a dicha prohibición se encuentra el caso de la obligación liquidada judicialmente que es mandada a pagar por el juez y el deudor es moroso en hacerlo, en cuyo caso procede la capitalización desde el momento del vencimiento de dicha intimación (art. 770 inc. "c", Cód. Civ. y Com.).
Bajo tal premisa, lejos de simplemente haberse notificado la resolución que aprobó la liquidación que ahora se pretende actualizar, hecho que -como se tiene dicho- no basta para verificar la excepción antes señalada (doctr. causa B. 67.055, "Cuomo", resol. de 4-VII-2012 y sus citas), es claro que en el caso se procuró el cumplimiento de la condena con toda la severidad inherente a las potestades coactivas que confiere a los jueces el art. 163 de la Constitución provincial.
En estas circunstancias y como ya lo ha sostenido este Tribunal en anteriores fallos (causa B. 63.881, "Liendo", resol. de 28-XII-2016), en principio se verifica uno de los supuestos en los cuales el anatocismo se encuentra permitido y, por ello, corresponde establecer las pautas para calcularlo.
IV.2. Sobre esa base cabe indicar que el período que corre entre el 9-XI-2021 (fecha inmediatamente posterior a la del corte de la primera liquidación) y el 6-VI-2022 (fecha en la que venció el término perentorio para que se haga efectivo el pago) la condena devengó intereses sólo sobre el capital original.
Pero por el lapso que se extiende entre el 7-VI-2022 y el 6-IX-2022 (fecha de la dación en pago), corresponde calcular intereses sobre el saldo capitalizado por los rendimientos que se habían devengado hasta ese momento, a la tasa pasiva más alta pagada por el Banco de la Provincia de Buenos Aires por la captación de depósitos a plazo fijo a 30 días (doctr. causas B.64.953, "Ithurrart", resol. de 14-IX-2016 y B. 63.881, cit.).
IV.3. Con estas pautas, el cálculo de los intereses para el primer periodo (9-XI-2021 al 6-VI-2022), computados sólo sobre el capital establecido en la liquidación aprobada a fs. 500/501 y con aplicación de la tasa pasiva digital, asciende a la suma de dieciocho mil setecientos cuarenta y siete pesos con ochenta y cinco centavos -$ 18.747,85-.
Con relación al segundo período (7-VI-2022 al 6-IX-2022) computando intereses a la tasa pasiva digital sobre el monto total de la liquidación aprobada por resolución del 17-V-2022, el cálculo asciende a la suma de cuarenta y siete mil seiscientos catorce pesos con nueve centavos -$ 47.614,09-
Se arriba así a la suma total de sesenta y seis mil trescientos sesenta y un pesos con noventa y cuatro centavos -$ 66.361,94- la que corresponde ser aprobada como liquidación ampliatoria de intereses.
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
I. Rechazar la liquidación presentada por la parte actora con fecha 27-IX-2022 y la impugnación a la misma planteada por la demandada con fecha 19-X-2022.
II. Aprobar la liquidación ampliatoria de intereses practicada en la presente resolución que asciende a la suma de sesenta y seis mil trescientos sesenta y un pesos con noventa y cuatro centavos -$ 66.361,94-
Se deja establecido que, dentro de los diez días de notificada la presente, deberá la demandada abonar el importe que surge de la liquidación que se aprueba depositando dicha suma en la cuenta de autos (arts. 39 inc. 3, 57 y 163, Const. Prov; 501 y 502 CPCC). Por su actuación profesional en autos, regúlanse los honorarios del letrado de la parte actora doctor Carlos Enrique Mamberti en la suma de … pesos con … -$ … - (arts. 9, 10, 14, 15, 16, 21, 22, 23, 28 inc. “a”, 44 inc. “a” y 54, dec. ley 8904/77), cantidad a la que se deberá adicionar el 10% (arts. 12 inc. “a” y 16, ley 6716, -t.o. dec. 4771/95-) y lo que corresponda según su condición frente al Impuesto al Valor Agregado.
Regístrese y notifíquese de oficio y por medios electrónicos (conf. art. 1 acápite 3 "c", resol. Presidencia SCBA 10/20 y resol. SCBA 921/21).
Suscripto y registrado por el actuario, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de su firma digital (Ac.SCBA 3971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 08/02/2023 14:15:03 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 10/02/2023 08:36:16 - NATIELLO Carlos Angel ([email protected]) - JUEZ
Funcionario Firmante: 10/02/2023 10:30:13 - CARRAL Daniel Alfredo - JUEZ
Funcionario Firmante: 10/02/2023 12:48:44 - KOHAN Mario Eduardo - JUEZ
Funcionario Firmante: 10/02/2023 14:08:38 - MARTIARENA Juan José - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Registrado en REGISTRO DE RESOLUCIONES DE SUPREMA CORTE el 10/02/2023 14:08:52 hs. bajo el número RR-38-2023 por DO\jmartiarena.
Fin de la sentencia