Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rc 122369
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaDeclarar mal concedido el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley deducido por los actores R. A., M. A., M. L., Y. L. y C. A. D. (art. 278, CPCC).
La Plata, 5 de septiembre de 2018.
I. El Juzgado de Primera Instancia en lo Civil y Comercial n° 4 del Departamento Judicial de La Plata, por un lado, hizo lugar a la demanda por daños y perjuicios incoada por N. I. L. (por sí y en representación de su hija menor R. A. D.), Y. L., M. A. y M. L. D. contra Alcides Luis Duarte, Eduardo Aníbal Damiani y Trasporte Dacle S.R.L y la citada en garantía, La Segunda Cooperativa Limitada de Seguros Generales, otorgando a los accionados el 30% de responsabilidad en el evento dañoso, a quienes condenó, en tal virtud, a abonar los montos que estableció. Y, por la otra, rechazó la pretensión iniciada por Y. L. D. en representación de su hijo menor C. A. D. (v. fs. 883/904).
El fallo fue apelado por los actores -que cuestionaron el porcentaje de responsabilidad atribuido, los montos indemnizatorios establecidos, sin precisar la elevación pretendida, y el rechazo del reclamo de C. D. (v. fs. 932/955 y 967/979)- y por la apoderada de la demandada y la citada en garantía (v. fs. 922/931).
La Sala III de la Cámara Primera de Apelación del fuero departamental revocó la sentencia y desestimó íntegramente la demanda promovida (v. fs. 984/993).
Frente lo así decidido, los accionantes dedujeron recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley (v. fs. 999/1038), el que fue concedido (v. fs. 1039/vta.).
II. Pasando a analizar los requisitos de admisibilidad de la vía intentada, es pertinente recordar que en los supuestos de litisconsorcio facultativo activo, el valor del agravio a los efectos de cumplir con el art. 278 del Código Procesal Civil y Comercial está representado para los actores por el importe reclamado por cada uno de ellos individualmente considerado (causa C. 118.371, "Ricardi", resol. de 27-XI-2013; C. 119.324, "Romero", resol. de 20-XI-2014; C. 120.590, "Meneses", resol. de 4-V-2016; C. 121.527, "Correa", resol. de 29-VIII-2017 y C. 121.948, "L. A. N.", resol. de 29-XI-2017).
Así, en atención a los planteos traídos por los coactores R. A., Y. L., M. A., M. L. y C. A. D., de las constancias obrantes en los presentes autos -demanda, sentencia de primera instancia, expresión de agravios, v. fs. 17 vta./27, 895/902 y 967/979-, no surge para ninguno de aquellos un importe que supere el mínimo exigido por el art. 278 citado, según ley 14.141 y Acordada 3.869/17 aplicables al caso, a fin de poder acceder a la revisión por la vía interpuesta (v. fs. 27 y 895/902; doctr. causas C. 119.515, "Ciro", resol. de 11-III-2015; C. 121.631, "Do Reys", resol. de 29-XI-2017; C. 121.954, "C., M. C.", resol. de 21-II-2018 y C. 122.566, "V. N., M.", resol. de 4-VII-2018).
En tal orden de ideas cabe señalar que esta Corte ha sostenido reiteradamente que, en supuestos de recursos de inaplicabilidad de ley articulados contra decisiones que rechazaban la demanda, a fin de evaluar el cumplimiento del recaudo establecido en el mencionado art. 278, no correspondía adicionar intereses a las sumas peticionadas, ni actualizar (art. 10, ley 23.928, texto según ley 25.561; doctr. causas Ac. 100.588, "Chamas", resol. de 11-III-2009; C. 103.488, "Antonetti", resol. de 23-III-2010; C. 108.631, "A., M. Á.", resol. de 15-VI-2011; C. 120.932, "Cozcueta", resol. de 21-XII-2016 y C. 121.488, "Cazzulo", resol. de 28-VI-2017).
Respecto a la alegación efectuada por los recurrentes a fs. 1002 vta./1003 en relación a la inconstitucionalidad del citado art. 278, este Tribunal tiene dicho en forma reiterada que las limitaciones establecidas por las normas procesales en cuanto al monto del juicio para la concesión del remedio extraordinario regulado en aquel dispositivo legal no vulneran derechos o garantías de ese rango (causas C. 116.566, "Pacheco", resol. de 18-IV-2012; C. 117.376, "Amundarain", resol. de 26-VI-2013; C. 118.183, "G., G. D.", resol. de 19-III-2014; C. 119.700, "Fratti", resol. de 20-V-2015 y C. 122.467, "Morelli", resol. de 27-VI-2018).
Finalmente, corresponde agregar que tampoco se exhiben argumentos que prima facie valorados sean suficientes para dar apoyo a la invocación de la existencia de un agravio federal que suscite la apertura de esta instancia, toda vez que del embate subyacen denuncias concernientes a la interpretación y aplicación del derecho procesal que denotan que en el caso no se encuentra involucrada, de manera directa e inmediata, una cuestión de ese linaje (doctr. causas Ac. 101.661, "Hiclos S.R.L.", resol. de 17-XII-2008; C. 103.419, "Banco Coop. Caseros Ltdo.", resol. de 14-VII-2010; C. 111.979, "Municipalidad de Exaltación de La Cruz", resol. de 1-IX-2010).
En consecuencia, el remedio extraordinario articulado por dichos colegitimados activos deviene inadmisible (art. 278 cit.).
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Declarar mal concedido el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley deducido por los actores R. A., M. A., M. L., Y. L. y C. A. D. (art. 278, CPCC).
Regístrese, notifíquese y llámese autos para resolver el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley incoado por N. I. L. (art. 283, CPCC).
EDUARDO JULIO PETTIGIANI
EDUARDO NESTOR DE LAZZARI DANIEL FERNANDO SORIA
HILDA KOGAN
CARLOS ENRIQUE CAMPS
Secretario
Registrada bajo el n°
Fin de la sentencia