Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rl 121904
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaRechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, atento que no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (art. 289, CPCC).
SCHENFELD JORGE ANTONIO C/SCHENFELD S.A. S/DAÑOS Y PERJUICIOS.
La Plata, 20 de febrero de 2019.
Los señores Jueces doctores de Lázzari, Negri y Genoud y la señora Jueza doctora Kogan dijeron:
I. El Tribunal de Trabajo n° 2 con asiento en la ciudad de Avellaneda hizo lugar a la demanda interpuesta por Jorge Antonio Schenfeld y, en consecuencia, condenó a Schenfeld S.A., a pagar la suma que indicó en concepto de reparación integral de daños y perjuicios derivados de las enfermedades que padece (v. fs. 250/263).
II. Contra dicho pronunciamiento, el legitimado activo dedujo recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley (v. fs. 278/281), el que fue concedido por el a quo a fs. 283 y vta., en el marco de la excepción prevista en el art. 55 primer párrafo in fine de la ley 11.653.
En su presentación cuestiona, sustancialmente, el modo en que el sentenciante de mérito cuantificó el monto indemnizatorio otorgado al actor, a cuyo fin cita la doctrina legal que considera violada.
III. El recurso no prospera.
III.1. De modo preliminar, se impone señalar que, en la especie, el valor de lo cuestionado ante esta instancia -representado por la diferencia entre el importe de la condena que determinó el tribunal y el pretendido por el recurrente- no supera el monto mínimo fijado por el art. 278 del Código Procesal Civil y Comercial (texto según ley 14.141), razón por la cual la admisibilidad del recurso deducido, en principio, sólo podrá justificarse en el estricto marco de la excepción que contempla el art. 55 primer párrafo in fine de la ley 11.653.
III.2. En virtud de lo expuesto, la función revisora de esta Corte debe limitarse a verificar si lo resuelto en autos contradice la doctrina legal vigente a la fecha del pronunciamiento impugnado, violación que se configura cuando este Tribunal ha establecido la interpretación de las normas que rigen la relación sustancial debatida en una determinada controversia y el fallo impugnado la transgrede, precisamente, en un caso similar (causas L. 113.822, "García", sent. de 8-V-2013; L. 116.431, "Velázquez", sent. de 30-IX-2014 y L. 116.345, "López", sent. de 13-V-2015).
En ese marco, no se advierte configurado el supuesto habilitante previsto en el citado art. 55 de la ley 11.653, en tanto el planteo recursivo propuesto remite al análisis de típicas cuestiones fácticas y probatorias ajenas al ámbito de la casación por la vía indicada (causas L. 101.909, "Garritano", sent. de 9-V-2012; L. 118.457, "Avalos", resol. de 18-III-2015 y L. 117.121, "Bustos", sent. de 15-VII-2015), como lo es, en el caso, la forma en que el a quo procedió a la cuantificación de la indemnización.
III.3. Por otro lado, la doctrina que emerge de los precedentes de este Tribunal que se mencionan en el embate han sido elaborados sobre la base de presupuestos fácticos disímiles a los del presente caso (causas L. 107.939, "Continiello", sent. de 3-X-2012; L. 116.853, "Salomon", resol. de 23-XII-2014 y L. 120.862, "Amarilla", resol. de 27-XII-2017).
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Rechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, atento que no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (art. 289, CPCC).
Regístrese, notifíquese y devuélvase.
EDUARDO NESTOR DE LAZZARI
HECTOR NEGRI LUIS ESTEBAN GENOUD
HILDA KOGAN
SERGIO DANIEL ALFANO Subsecretario
Fin de la sentencia