Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rl 122127
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaRechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley traído, en tanto no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (art. 289, CPCC).
SAAVEDRA FAUSTINO ENRIQUE C/ MUNICIPALIDAD DE TANDIL Y OTRO/A S/DAÑOS Y PERJUICIOS.
La Plata, 10 de abril de 2019.
Los señores Jueces doctores Pettigiani, Negri y Soria y la señora Jueza doctora Kogan dijeron:
I. El Tribunal de Trabajo con asiento en la ciudad de Tandil, perteneciente al Departamento Judicial de Azul, hizo lugar a la acción promovida por Faustino Enrique Saavedra y, en consecuencia, condenó a la Municipalidad de Tandil al pago de las sumas que especificó en concepto de indemnización por daños y perjuicios por incapacidad laboral y a Provincia ART S.A por las prestaciones de la Ley de Riesgos del Trabajo (v. fs. 439/458 vta.).
Para así decidir, en lo que interesa destacar, juzgó que, conforme las circunstancias fácticas acreditadas, se hallaban configurados los presupuestos requeridos por los arts. 1.109 y 1.113 del anterior Código Civil para atribuir responsabilidad al municipio empleador por el daño producido en la salud del accionante.
II. Frente a lo así resuelto, la municipalidad dedujo, de manera electrónica, recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, el que fue concedido por el a quo a fs. 461 y vta.
En su presentación denuncia el vicio de absurdo en la valoración de la prueba, y la vulneración del principio de congruencia, así como de las normas y la doctrina legal que indica.
En lo esencial, objeta que solamente hubiera tenido por acreditada la responsabilidad civil respecto de su parte, sin considerar que el propio accionante adjudicó a la aseguradora el incumplimiento de las obligaciones a su cargo, cuya desidia agravó el daño del trabajador.
III. El recurso no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.).
III.1. De modo liminar, cabe señalar que el valor de lo cuestionado ante esta sede casatoria -representado por el capital de condena-, no excede el mínimo dispuesto por el art. 278 del Código Procesal Civil y Comercial, texto según ley 14.141, vigente a la fecha de interposición del remedio procesal intentado. Siendo ello así, resulta claro que la apertura de la instancia extraordinaria de revisión de lo decidido, solo puede provocarse en el marco de la excepción que contempla la norma del art. 55 primer párrafo in fine de la ley 11.653.
En consecuencia, la función de este Tribunal queda circunscripta a constatar si lo resuelto en autos contradice la doctrina legal vigente a la fecha del pronunciamiento impugnado, violación que se configura cuando la Suprema Corte ha establecido la interpretación de las normas que rigen la relación sustancial debatida en una determinada controversia y el fallo recurrido la transgrede, precisamente, en un caso similar (causas L. 116.578, "Duarte", resol. de 21-VI-2012; L. 118.113, "Salgado", resol. de 20-XI-2014 y L. 117.666, "Madrid", sent. de 11-III-2015).
III.2. En ese contexto, la exclusión de la hipótesis habilitante de la excepción contenida en la norma del art. 55 primer párrafo in fine de la ley 11.653 se impone nítida, por cuanto los precedentes que se denuncian como conculcados en el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley se vinculan a cuestiones fácticas o probatorias, relacionadas con el absurdo en la valoración de la prueba, las cuales se encuentran detraídas de revisión en el acotado marco cognitivo en el que el recurso fue concedido (causas L. 97.343, "Z., D.A.", sent. de 20-XI-2014; L. 118.466, "Bergier", resol. de 11-III-2015; L. 118.352, "Prieto", resol. de 1-IV-2015 y L. 120.492, "Olmos", resol. de 21-VI-2017).
Por lo demás, cabe recordar que esta Corte tiene dicho que no constituye doctrina legal, en los términos del art. 279 del Código Procesal Civil y Comercial, la que deriva de la opinión de autores o de otros tribunales de justicia (causas L. 117.691, "Giberti", resol. de 5-III-2014; L. 118.026, "González", resol. de 20-VIII-2014; L. 117.738, "Steinberg", resol. de 27-V-2015 y L. 121.615, "Martínez", resol. de 19-XII-2018).
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Rechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley traído, en tanto no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (art. 289, CPCC).
Regístrese, notifíquese y devuélvase.
EDUARDO JULIO PETTIGIANI
HECTOR NEGRI DANIEL FERNANDO SORIA
HILDA KOGAN
ANALIA DI TOMMASO Secretaria Interina
Fin de la sentencia