Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rl 123724
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaRechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley traído, atento a que no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827 y modif.), con costas (art. 289, CPCC).
La Plata, 18 de septiembre de 2019.
Los señores Jueces doctores Soria, Genoud, Pettigiani y Torres dijeron:
I. El Tribunal de Trabajo n° 3 del Departamento Judicial de Quilmes, con asiento en dicha ciudad, rechazó en todos sus términos la demanda iniciada por Javier Rodrigo De Luca contra ITAR AMOBLAMIENTOS S.R.L. y Provincia ART S.A. por la que pretendía el cobro de una indemnización derivada del accidente que denunció haber padecido con fundamento en el derecho común (v. fs. 450/459).
Para así decidir, y en lo que interesa destacar por ser materia de agravio, juzgó que la parte actora no logró probar la mecánica del siniestro denunciado. Puntualizó que no había sido explicitada –ni demostrada- la existencia de la cosa riesgosa, o las tareas desempeñadas por el accionante. Finalmente, juzgó no acreditada la culpa o negligencia de la empleadora por la cual derivara un daño al trabajador.
II. Contra dicho pronunciamiento, la legitimada activa dedujo recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley (v. fs. 465/470), el que fue concedido por el a quo a fs. 471 vta., en el marco de la excepción establecida en el art. 55 primer párrafo in fine de la ley 11.653
En su presentación denuncia absurdo en la apreciación de la prueba y cita la doctrina legal que considera violada.
En sustancia, su crítica se dirige a impugnar la decisión en torno a la omisión de considerar la prueba documental y la doctrina legal referente a la cosa riesgosa y a la responsabilidad objetiva.
Asimismo, reputa infringidas las reglas que rigen la carga de la prueba.
III. El recurso no prospera.
III.1. De modo liminar, se impone observar que, habiendo sido concedido el remedio procesal en examen en el marco de la excepción prevista en el art. 55 primer párrafo in fine de la ley 11.653, por juzgar el tribunal de grado insuficiente el monto de lo cuestionado (v. fs. 471 y vta.), la competencia revisora de esta Corte ha de quedar circunscripta a verificar si lo resuelto en el fallo en crisis se contrapone con la doctrina cuya vulneración se invoca (causas L. 113.436, "Nuñez", resol. de 16-III-2011; L. 113.743, "Pérez", resol. de 17-VIII-2011; L. 117.035, "Abregu", resol. de 25-IX-2013 y L. 117.813, "Doufour", sent. de 1-VII-2015), hipótesis que se configura cuando este Tribunal ha establecido una doctrina mediante la interpretación de las normas que rigen la relación sustancial debatida en una determinada controversia y el fallo recurrido la transgrede, precisamente, en un caso similar (causas L. 116.474, "Martín", resol. de 8-VIII-2012 y L. 117.919, "García", sent. de 6-V-2015).
III.2. En ese contexto, no se observa la concurrencia del supuesto excepcional mencionado, desde que mediante la denuncia de violación de doctrina legal, el impugnante trae a consideración agravios relacionados a cuestiones cuya definición es privativa del sentenciante de grado y relativos a la valoración de los hechos y las pruebas, tales como la determinación de la existencia de nexo causal entre el trabajo y la incapacidad que presenta el actor, y el supuesto absurdo en que habría incurrido el tribunal de trabajo al meritar las circunstancias probatorias de la litis (causas L. 97.242, "Mesías", sent. de 9-XII-2009; L. 111.316, "Acosta", resol. de 12-X-2011; L. 117.762, "Elormendi", resol. de 5-III-2014; L. 120.446, "Chamas", resol. de 14-VI-2017 y L. 120.677, "Merlo", resol. de 27-IX-2017).
Asimismo, las doctrinas individualizadas por la recurrente han sido elaboradas sobre la base de presupuestos fácticos distintos a los que se verifican en el presente y, por lo tanto, su invocación es ineficaz para habilitar la revisión del pronunciamiento de origen por el estrecho conducto antes citado (causas L. 116.356, "Izurieta", sent. de 30-X-2013; L. 117.361, "López Aguado", sent. de 16-VII-2014; L. 118.712, "Grecco", resol. de 2-IX-2015 y L. 120.447, "Ferrari", resol. de 13-XII-2017).
III.3. Además, tampoco se verifica el excepcional supuesto de admisibilidad, cuando la doctrina que se denuncia como infringida ha sido elaborada en torno a preceptos de carácter adjetivo (v.gr. las denunciadas violaciones vinculadas a las normas que regulan la atribución de la carga de la prueba y su doctrina). En tal sentido, ha sostenido esta Corte que resultan ajenas al marco del citado art. 55 de la ley 11.653 las cuestiones vinculadas con la alteración del onus probandi (causas L. 105.058, "Ferreyra", sent. de 30-XI-2011 y L. 118.415, "Leguizamón", resol. de 11-III-2015).
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Rechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley traído, atento a que no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827 y modif.), con costas (art. 289, CPCC).
Regístrese, notifíquese y devuélvase.
DANIEL FERNANDO SORIA
LUIS ESTEBAN GENOUD EDUARDO JULIO PETTIGIANI
SERGIO GABRIEL TORRES
ANALIA DI TOMMASO Secretaria Interina
Registrada bajo el n°939
Fin de la sentencia