Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rc 123298
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaAnte la insuficiente fundamentación, rechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley (arts. 31 bis, ley 5.827, texto según ley 13.812 y 279 y 289, CPCC).
Costas a la recurrente vencida (art. 68, CPCC).
"AGUERRE ESTELA CRISTINA C/ MORRONE EDUARDO OSVALDO Y OTRO/A S/ DAÑOS Y PERJ.AUTOM. C/LES. O MUERTE (EXC.ESTADO)"
La Plata, 25 de Septiembre de 2019.
Los señores Jueces doctores Genoud, Torres y Pettigiani y la señora Jueza doctora Kogan dijeron:
I. La Sala I de la Cámara de Apelación en lo Civil y Comercial del Departamento Judicial de Mercedes confirmó el fallo de origen que, a su turno, rechazara la acción de daños y perjuicios incoada por Estela Cristina Aguerre contra Eduardo Osvaldo Morrone y Diego Luis Cattaini, al no encontrar reunidos los extremos para su progreso (v. fs. 308/318 y 357/363 vta.).
II. Frente a ello, la accionante vencida -por medio de asistencia letrada- interpone recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley por el que aduce infracción a los arts. 51, 52, 1777 y 1778 del Código Civil y Comercial; 6, 139 y 151 de la ley 10.579; 18 y 19 de la Constitución nacional y 5.8 del Pacto de San José de Costa Rica. Asimismo, denuncia conculcación al principio de congruencia (v. fs. 370/416 vta.).
III. El remedio no puede prosperar, en virtud de la insuficiencia técnica que porta (conf. art. 279, CPCC).
III.1. Tanto el análisis de las circunstancias y de las pruebas que llevan a establecer la responsabilidad, como determinar la relación de causalidad entre éste y el daño, conforman -como quiera que se trata de un estudio fáctico- típicas cuestiones de hecho extrañas a la competencia de esta Corte a menos que a su respecto concurra la denuncia y consecuente demostración del vicio de absurdo (conf. doctr. causas C. 120.509, "Vouilloud", resol. de 24-II-2016; C. 121.116, "Cisterna", resol. de 22-III-2017; C. 122.689, "Gonzalez", resol. de 19-IX-2018; entre muchas), yerro lógico que no se avizora configurado en la especie (art. 279, cit.).
En efecto, el Tribunal de Alzada a fs. 357/363 vta. -a la luz de las probanzas colectadas en la especie- para mantener la solución de primer grado y, en consecuencia, desestimar la pretensión resarcitoria incoada sostuvo que en el sub lite "... no existió un hecho antijurídico, primer elemento de la responsabilidad civil ... sin el cual no es posible avanzar en relación a los otros elementos que lo conforman ..." (v. fs. 362 vta.).
Tal basamento, que se constituye en el eje central del fallo atacado, no logra ser conmovido por los reproches expuestos a fs. 390 vta./415, en tanto su detenida lectura deja advertir que los mismos (vinculados con el alcance de las divulgaciones realizadas por la parte actora, el interés público, el derecho a la intimidad y el daño ocasionado) se han limitado -bajo la denuncia de absurdidad- a reiterar lo expuesto ante el órgano anterior que ha sido tratado y desechado, omitiendo atacarse de modo directo y eficiente las afirmaciones y conclusiones vertidas por la Cámara. Con tal proceder, la impugnante ha desinterpretado el contenido de lo resuelto sin realizar un ataque hábil sobre los pilares jurídicos que lo fundamentan (v. fs. 331/349 vta.; conf. art. 279, cit. y doctr. causas C. 120.474, "Botta", resol. de 24-II-2016; C. 121.700, "Galli", resol. de 20-IX-2017; C. 122.504, "Carrizo", resol. de 26-IX-2018; e. o.).
En este sentido, ha dicho esta Suprema Corte que un recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley que enarbola un relato que desconoce el iter lógico del pronunciamiento, se aparta de la idea rectora del mismo y de sus bases esenciales surgidas de la evaluación integral de los elementos habidos en la causa, parcializándose el ataque, deviene -indefectiblemente- ineficaz a los fines de rever lo resuelto (conf. art. 279, CPCC y doctr. causas C. 120.573, "Cabrera", resol. de 31-VIII-2016; C. 120.848, "Fisco Nacional", resol. de 8-II-2017; C. 122.873, "Gil", resol. de 21-XI-2018: entre tantas).
Lo expuesto, basta para repeler esta parcela recursiva y descartar las infracciones legales indicadas a fs. 388 vta./389 (arts. 279 y 289, CPCC).
III.2. Igual suerte adversa debe correr la invocada transgresión al principio de congruencia (v. fs. 389/390 vta.), ya que no se ha desarrollado argumento alguno que permita visualizar el apartamiento del juez del razonable equilibrio dentro de la bilateralidad del contradictorio, mostrándose la sentencia en crisis atenta a la pretensión jurídica que forma el contenido de la controversia (conf. doctr. causas C. 120.313, "Espíndola", resol. de 13-VII-2016; C. 121.270, "Barbizan", resol. de 29-III-2017; C. 122.100, "Mendivil", resol. de 7-III-2018; e. o.).
III.3. Por último, el mismo déficit contiene la aducida transgresión a las garantías constitucionales y al Tratado Internacional que se citan (v. fs. 388 vta./389), ya que no se logra acreditar de qué manera la decisión colisiona con los derechos y prerrogativas que se dicen infringidos, faena a cargo de la impugnante -en el caso insatisfecha- que no puede ser suplida por esta Corte (conf. doctr. causas C. 120.725, "Fisco de La Provincia de Buenos Aires", resol. de 1-VI-2016; C. 121.691, "Medina", resol. de 6-IX-2017 y C. 122.504, "Carrizo", resol. de 26-IX-2018).
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Ante la insuficiente fundamentación, rechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley (arts. 31 bis, ley 5.827, texto según ley 13.812 y 279 y 289, CPCC).
Costas a la recurrente vencida (art. 68, CPCC).
Regístrese, notifíquese y devuélvase.
LUIS ESTEBAN GENOUD
HILDA KOGAN EDUARDO JULIO PETTIGIANI
SERGIO GABRIEL TORRES
CARLOS ENRIQUE CAMPS
Secretario
Registrada bajo el n°
Fin de la sentencia