Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rl 123350
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaRechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley deducido por no reunir los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (art. 289, CPCC).
La Plata, 13 de noviembre de 2019.
Los señores Jueces doctores Soria, Genoud, Pettigiani y Torres dijeron:
I. El Tribunal de Trabajo n° 3 con asiento en la ciudad de Avellaneda decretó la caducidad de la instancia en la causa que Elida Beatriz Lima inició contra Provincia ART S.A. y la Municipalidad de Avellaneda en la que procuraba el cobro de las indemnizaciones derivadas de la incapacidad laborativa que denunció padecer (v. fs. 255/257).
Para así decidir, consideró transcurrido el plazo de inactividad previsto en el art. 12 de la ley 11.653. Ello, pues -tras la intimación que se le cursó a la accionante (v. fs. 143)- la última actuación idónea para impulsar el procedimiento había sido la del día 11 de junio de 2018, transcurriendo desde tal presentación un nuevo plazo superior a los seis meses sin que la interesada activase nuevamente la causa.
II. Frente a lo así resuelto, la legitimada activa dedujo recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley (presentado electrónicamente el día 14-III-2019), concedido por el a quo a fs. 259 y vta. en el marco de la excepción contenida en el art. 55 primer párrafo in fine de la ley 11.653.
En su impugnación denuncia absurdo, arbitrariedad e incongruencia, en tanto el tribunal de grado aplicó -a su entender- erróneamente los alcances del art. 12 de la ley 11.653, de interpretación restrictiva. Entiende que, al no aceptar los peritos su cargo, el a quo debió actuar de oficio, removiéndolos y designando nuevos.
II.1. Liminarmente, se impone observar que, habiendo sido concedido el remedio procesal en examen en el marco de la excepción prevista en el art. 55 primer párrafo in fine de la ley 11.653, por juzgar el sentenciante de grado insuficiente el monto de lo cuestionado (v. fs. 259 y vta.), la competencia revisora de esta Corte ha de quedar circunscripta a verificar si lo resuelto en el fallo en crisis se contrapone con la doctrina cuya vulneración se invoca (causas L. 113.436, "Nuñez", resol. de 16-III-2011; L. 113.743, "Pérez", resol. de 17-VIII-2011; L. 117.035, "Abregu", resol. de 25-IX-2013 y L. 117.813, "Doufour", sent. de 1-VII-2015), hipótesis que se configura cuando esta Suprema Corte ha establecido una doctrina mediante la interpretación de las normas que rigen la relación sustancial debatida en una determinada controversia y el fallo recurrido la transgrede en un caso similar (causas L. 114.263, "Pastor", resol. de 18-IV-2011; L. 117.206, "Méndez Pío", resol. de 24-IV-2013 y L. 121.244, "Ring", resol. de 28-II-2018).
III.2. En ese contexto, la exclusión de la excepción contenida en la norma del régimen procesal laboral se impone nítida desde que las doctrinas contenidas en el escrito recursivo -además de haber sido elaboradas sobre la base de presupuestos fácticos disimiles- remiten a cuestiones estrictamente procesales -como lo es la referida al instituto de la caducidad de instancia- y, como tales, detraídas de revisión en el acotado marco cognitivo previsto en el ya citado precepto adjetivo (causas L. 118.307, "Flores", resol. de 26-III-2015; L. 118.654, "Ministerio de Trabajo", resol. de 3-VI-2015; L. 118.996, "Cabaña", resol. de 28-X-2015; L. 119.150, "Mariani", resol. de 25-XI-2015 y L. 122.198, "Troche", resol. de 26-XII-2018).
Asimismo, es dable destacar que se encuentra excluido del concepto de doctrina legal, en los términos y con los alcances en que ésta ha sido definida por este superior Tribunal, la mención de la opinión personal de uno de sus ministros, así como tampoco resulta útil la cita del voto que ha quedado en minoría puesto que sólo traduce la convicción personal de uno de los magistrados, mas no constituye el fundamento del fallo estructurado sobre la mayoría de opiniones (causas L. 105.764, "Olivera", sent. de 14-XII-2011; L. 119.726, "Barrionuevo", resol. de 24-V-2016; L. 120.843, "Perotta", resol. de 20-IX-2017 y L. 121.650, "Aragón", resol. de 17-X-2018).
Para terminar, es menester recordar que no constituye doctrina legal en los términos del art. 279 del Código Procesal Civil y Comercial la que deriva de la opinión de autores (causas L. 118.026, "González", resol. de 20-VIII-2014 y L. 117.738, "Steinberg", resol. de 27-V-2015).
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Rechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley deducido por no reunir los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (art. 289, CPCC).
Regístrese, notifíquese y devuélvase.
DANIEL FERNANDO SORIA
LUIS ESTEBAN GENOUD EDUARDO JULIO PETTIGIANI
SERGIO GABRIEL TORRES
ANALIA DI TOMMASO Secretaria Interina
Fin de la sentencia