Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rc 123558
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaAnte la insuficiente fundamentación, rechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley (arts. 31 bis, ley 5.827, texto según ley 13.812 y 279 y 289, CPCC).
Costas al recurrente vencido (art. 68, CPCC).
"MORA GUSTAVO EZEQUIEL C/ PAUS JUAN IGNACIO Y OTRO/A S/DAÑOS Y PERJ.AUTOM. C/LES. O MUERTE (EXC.ESTADO)"
La Plata, 6 de Noviembre de 2019.
Los señores jueces doctores Pettigiani, Torres, Kogan y Genoud dijeron:
I. La Sala III de la Cámara Primera de Apelación en lo Civil y Comercial del Departamento Judicial de La Plata confirmó el fallo de origen que, a su turno, rechazara la acción de daños y perjuicios incoada por Gustavo Daniel Mora contra Juan Ignacio Paus y la citada en garantía Federación Patronal Seguros S.A., al encontrar acreditada la eximente de responsabilidad basada en la culpa de la víctima (v. fs. 453/457 vta. y fs. 495/500 vta.).
II. Frente a ello, el accionado vencido -a través de asistencia letrada- interpone recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley por el que aduce infracción a los arts. 384 del Código Procesal Civil y Comercial y 1103 y 1113 del Código Civil. Asimismo, esgrime absurdo en la ponderación de la prueba y conculcación de doctrina legal que cita (v. fs. 800/830).
III. El remedio no puede prosperar, en virtud de la insuficiencia técnica que porta (conf. art. 279, CPCC).
III.1. Tanto el análisis de las circunstancias y de las pruebas que llevan a establecer la responsabilidad, como determinar la relación de causalidad entre éste y el daño, o reconocer en su caso la culpa de la víctima, conforman -como quiera que se trata de un estudio fáctico- típicas cuestiones de hecho extrañas a la competencia de esta Corte a menos que a su respecto concurra la denuncia y consecuente demostración del vicio de absurdo (conf. doctr. causas C. 120.312, "Seco", resol. de 2-XII-2015; C. 120.509, "Vouilloud", resol. de 24-II-2016; C. 121.116, "Cisterna", resol. de 22-III-2017; entre muchas), yerro lógico que, más allá de haber sido esbozado, no se avizora configurado en la especie (art. 279, cit.).
En efecto, el Tribunal de Alzada a fs. 495/500 vta. -a la luz de las probanzas colectadas, en especial: las explicaciones periciales de fs. 382 y vta. y los testimonios de fs. 406, fs. 408/409 y fs. 433 y vta. conjuntamente con el acta de fs. 1 y vta. y las fotografías obrantes a fs. 118 de la causa penal acollarada- para mantener la solución de primer grado sostuvo que "... los agravios giran en torno a circunstancias que no pueden volver a debatirse en autos (arts. 1102 y 1103 del CC), a declaraciones testimoniales inverosímiles y a hechos no probados, sin haberse logrado revertir los argumentos brindados en el decisorio, referentes a la culpa de la víctima ..." (v. fs. 499 vta).
Tal basamento, que se constituye en el eje central del fallo atacado, no logra ser conmovido por los reproches expuestos a fs. 516 vta./524, en tanto su detenida lectura deja advertir que los mismos (vinculados con el alcance del pronunciamiento recaído en sede represiva, la mecánica del hecho y la ponderación de las probanzas) se han limitado a reiterar lo expuesto ante el órgano anterior que ha sido tratado y desechado, omitiendo atacarse de modo directo y eficiente las afirmaciones y conclusiones vertidas por la Cámara. Con tal proceder, el impugnante ha desinterpretado el contenido de lo resuelto sin realizar un ataque hábil sobre los pilares jurídicos que lo fundamentan (v. fs. 470/485 vta.; conf. art. 279, cit. y doctr. causas C. 118.323, "Gaetan", resol. de 4-III-2015; C. 120.474, "Botta", resol. de 24-II-2016; C. 121.700, "Galli", resol. de 20-IX-2017; e. o.).
En este sentido, ha dicho esta Suprema Corte que un recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley que enarbola un relato que desconoce el iter lógico del pronunciamiento, se aparta de la idea rectora del mismo y de sus bases esenciales surgidas de la evaluación integral de los elementos habidos en la causa, parcializándose el ataque, deviene -indefectiblemente- ineficaz a los fines de rever lo resuelto (conf. art. 279, CPCC y doctr. causas C. 119.419, "Fernández", resol. de 1-IV-2015; C. 120.573, "Cabrera", resol. de 31-VIII-2016 y C. 120.848, "Fisco Nacional", resol. de 8-II-2017; entre tantas).
Lo expuesto, basta para repeler esta parcela revisora y autoriza a descartar las infracciones legales indicadas a fs. 504 vta. (arts. 279 y 289, CPCC).
III.2. Finalmente, tampoco cabe atender el tópico que alega violación a la doctrina legal expuesta a lo largo del recurso, toda vez que en los casos en los cuales se endilga dicha infracción, es indispensable que primeramente la misma sea individualizada y luego se exponga su similitud con el cuestión bajo análisis para pretender finalmente su aplicación (conf. doctr. causas C. 119.452, "Benítez", resol. de 17-XII-2014; C. 120.343, "Fortunato", resol. de 25-XI-2015; C. 121.131, "Ceratto", resol. de 21-XII-2016; e. v.), carga ésta última no abastecida por el interesado que conlleva a repeler este segmento de la protesta.
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Ante la insuficiente fundamentación, rechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley (arts. 31 bis, ley 5.827, texto según ley 13.812 y 279 y 289, CPCC).
Costas al recurrente vencido (art. 68, CPCC).
Regístrese, notifíquese y devuélvase.
LUIS ESTEBAN GENOUD
HILDA KOGAN EDUARDO JULIO PETTIGIANI
SERGIO GABRIEL TORRES
CARLOS ENRIQUE CAMPS
Secretario
Registrada bajo el n°
Fin de la sentencia