Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rl 123662
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaRechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley por encontrarse insuficientemente fundado (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (art. 289, CPCC).
La Plata, 27 de mayo de 2020.
I. El Tribunal de Trabajo del Departamento Judicial de Pergamino rechazó la demanda instaurada por Oscar Alberto Cacabellos contra Rizobacter Argentina S.A. en la que procuraba el cobro de una indemnización por despido discriminatorio, daño físico, moral y pérdida de chance (v. fs. 181/192 vta.).
Para así decidir, juzgó no acreditado que el distracto dispuesto por la patronal hubiera estado motivado en razones de discriminación originadas por el estado de salud del trabajador.
II. Frente a lo así resuelto, la legitimada activa dedujo recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley (v. fs. 200/205), concedido por el a quo a fs. 206/207.
En su impugnación denuncia absurdo en la apreciación de la prueba. Alega que en la causa existen suficientes indicios que acreditan que la empleadora conocía la misnusvalía que afectaba al trabajador al tiempo de la disolución del vínculo.
Por otro lado, se agravia de la imposición de costas, sin el beneficio de gratuidad amparado en el art. 39 inc. 3 de la Constitución provincial.
III. El recurso no puede prosperar.
III.1.a. De modo liminar, cabe señalar que -en esencia- el primero de los agravios desplegados en el remedio incoado se dirige a controvertir la decisión del órgano judicial de grado en cuanto desestimó el pedido de caracterizar el despido directo como discriminatorio.
Así, las conclusiones expuestas en el pronunciamiento atacado se vinculan claramente con cuestiones de hecho y prueba, y en ese sentido tiene dicho esta Corte que la apreciación de las circunstancias fácticas y la valoración de los elementos probatorios colectados durante la sustanciación del proceso constituyen facultades privativas de los tribunales de trabajo excluidas, en principio, de la revisión extraordinaria salvo la cabal demostración de absurdo (causas L. 95.979, "Valerio", sent. de 28-X-2009 y L. 95.453, "A., V.H.", sent. de 18-II-2009).
Dicho vicio exige la verificación del error grave y grosero, concretado en una conclusión incoherente y contradictoria en el orden lógico formal o incompatible con las constancias objetivas que resultan de la litis (causas L. 116.196, "Medina", resol. de 6-V-2015 y L. 118.152, "Aveggio", resol. de 29-IV-2015).
Tales extremos no se verifican en la especie.
III.1.b. En el caso, el tribunal de grado, tras evaluar la prueba producida en la causa, tuvo por acreditado que al tiempo de producirse el despido, el trabajador había presentado en la empresa accionada un certificado otorgado por la Aseguradora de Riesgos del Trabajo donde se le indicaba el alta médica sin incapacidad. Asimismo, consideró indemostrado que el actor hubiera anoticiado a la patronal que impugnaría la decisión de la aseguradora, como tampoco que le hubiese reclamado un cambio de tareas o de sector, fundado en la imposibilidad de continuar con las labores habituales. En este marco, juzgó que no había ninguna probanza que acredite que al momento del despido la empleadora conociera alguna dificultad en el estado de salud del trabajador que pudiera calificar al despido directo como discriminatorio en los términos de la ley 23.592.
III.1.c. Esta esencial conclusión del fallo no logra ser conmovida por el recurrente, quien, más allá de postular la existencia de indicios suficientes que -a su criterio- el tribunal soslayó para decidir de la forma en que lo hizo, no logra acreditar el vicio de absurdo en el desarrollo de la labor que les compete ejercer a los jueces de grado a fin de que esta Corte pueda examinar las cuestiones fácticas y probatorias que se traen a su conocimiento.
En efecto, las alegaciones formuladas en el recurso no exteriorizan más que una mera discrepancia subjetiva tendiente a descalificar aspectos de la tarea llevada a cabo -en forma privativa- por los magistrados de origen, apoyándose en su propia versión sobre los hechos y de cómo -en su opinión- debieron apreciarse las pruebas agregadas a la causa, lo cual -y conforme reiteradamente se ha declarado- configura una técnica carente de idoneidad para representar la hipótesis de la efectiva configuración del absurdo (causas L. 118.162, "Almada", resol. de 3-XII-2014; L. 118.015, "Díaz", resol. de 6-VIII-2014 y L. 119.352, "Matus", resol. de 22-XII-2015 y L. 121.707, "Leiva", resol. de 27-II-2019).
En definitiva, el recurrente sólo demuestra la intención de disputarle al juzgador su facultad de seleccionar, jerarquizar e interpretar las probanzas del proceso según su propio y personal criterio valorativo (causas L. 88.432, "Aguirre", sent. de 25-VIII-2010 y L. 103.549, "Lestrade", sent. de 9-XII-2010).
III.2. Finalmente, tampoco es de recibo el agravio relativo a la imposición de las costas.
Ello así, pues si bien es cierto que el tribunal no declaró expresamente en la sentencia que el trabajador estaba alcanzado por el beneficio de gratuidad establecido en el art. 22 de la ley 11.653, dicha circunstancia no resulta un impedimento para su operatividad, habida cuenta que el beneficio al que se refiere la mencionada norma es otorgado ministerio legis y no por los tribunales del fuero, no siendo necesario para su goce que se lo mencione en el fallo (causas L. 60.159, "Orozco", sent. de 28-X-1997; L. 93.705, "Galli", sent. de 4-II-2009; L. 100.475, "Montironi", sent. de 17-III-2010; L. 116.567, "Ayala", sent. de 27-IX-2017 y L. 121.758, "Torales", resol. 21-XI-2018).
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Rechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley por encontrarse insuficientemente fundado (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (art. 289, CPCC).
Regístrese, notifíquese y devuélvase.
LUIS ESTEBAN GENOUD EDUARDO JULIO PETTIGIANI
HILDA KOGAN SERGIO GABRIEL TORRES
ANALIA DI TOMMASO
Secretaria
(conf. Acuerdo 3971)
Fin de la sentencia