Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rl 123681
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaRechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley deducido, en atención a que no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (art. 289, CPCC).
I. El Tribunal de Trabajo n° 1 del Departamento Judicial de Azul, con asiento en dicha ciudad, rechazó la acción promovida por Adriana Mabel García contra la Dirección General de Cultura y Educación en la que procuraba el cobro de una indemnización con fundamento en el derecho común (v. fs. 219/233).
Para así decidir, juzgó que no se probó que el infortunio laboral padecido por la accionante pueda ser atribuido a la peligrosidad o riesgo de las tareas que desarrollaba bajo las órdenes de la accionada.
II. Frente a lo así resuelto, la legitimada activa dedujo recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley (v. escrito electrónico de fecha 26-IV-2019), el que fue concedido por el a quo a fs. 253 y vta.
En su presentación denuncia absurdo y violación a las normas y a la doctrina legal que cita. En sustancia, afirma que el tribunal actuante no aplicó correctamente el principio protectorio, toda vez que al juzgar acreditado el accidente de trabajo, en vez de rechazar la demanda, debió haber encausado su pretensión a las normas de la Ley de Riesgos del Trabajo.
Por otro lado, entiende que corresponde anular la sentencia toda vez que la controversia se resolvió en el veredicto.
III. El recurso no puede prosperar.
III.1. Liminarmente, se impone observar que -en el caso- el valor de lo cuestionado ante esta instancia por conducto del recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley -representado por la cuantía reclamada en la demanda-, no excede el monto mínimo para recurrir fijado por el art. 278 del Código Procesal Civil y Comercial, texto según ley 14.141, vigente a la fecha de interposición del remedio procesal, razón por la cual la admisibilidad de la impugnación en examen sólo puede justificarse en el estrecho marco de la excepción que contempla el art. 55 primer párrafo in fine de la ley 11.653.
En consecuencia, la función revisora de este Tribunal queda circunscripta a constatar si lo resuelto en autos contradice la doctrina legal vigente a la fecha del pronunciamiento impugnado, violación que se configura cuando la Suprema Corte ha establecido la interpretación de las normas que rigen la relación sustancial debatida en una determinada controversia y el fallo recurrido la transgrede, precisamente, en un caso similar (causas L. 103.596 "Lamas", sent. de 22-V-2013; L. 118.251 "Ponce" y L. 118.272 "García", resols. de 20-XI-2014 y L. 117.919 "García", sent. de 6-V-2015).
III.2. En ese contexto, la exclusión de la excepción contenida en la norma del régimen procesal laboral se impone nítida, desde que la única doctrina citada por el recurrente, no resulta apta para habilitar la instancia extraordinaria, en tanto refiere al vicio de absurdo (causas L. 116.559, "Ciarallo", resol. de 8-VIII-2012; L. 116.541, "Pecora", resol. de 10-X-2012; L. 121.937, "Sosa", resol. de 17-X-2018; L. 121.811, "Maroni", resol. de 14-XI-2018 y L. 122.198, "Troche", resol. de 26-XII-2018).
Asimismo, cabe recordar que se encuentra excluido del concepto de doctrina legal, en los términos y con los alcances en que ésta ha sido definida por este superior Tribunal, la mención de la opinión personal de uno de sus ministros (causas L. 112.025, "Carta", resol. de 22-IX-2010; L. 108.361, "Errecalde", sent. de 5-IX-2012; L. 119.831, "Salazar Bolivar", resol. de 13-XII-2017; L. 121472, "Aguilar", resol. 8-VIII-2018).
III.3. Finalmente, basta recordarle al compareciente que esta Corte ha señalado reiteradamente que la circunstancia de que el tribunal de trabajo introduzca en el veredicto cuestiones de índole jurídica en nada perjudica al recurrente, en la medida que ello no le impide impugnar –como lo hizo en la especie- la conclusión sentada mediante el correspondiente recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley (causas L. 95.966, "Schieda", sent. de 14-7-2010; L. 97.703, "Vega", sent. de 22-6-2011; L. 102.608, "Colque", sent. de 29-5-2013 y L. 108.316, "Peláez", sent. de 3-4-2014).
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Rechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley deducido, en atención a que no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (art. 289, CPCC).
Regístrese, notifíquese y devuélvase.
Suscripto y registrado por la Actuaria firmante, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 08/06/2020 09:33:33 - GENOUD Luis Esteban
Funcionario Firmante: 08/06/2020 11:29:13 - KOGAN Hilda
Funcionario Firmante: 08/06/2020 12:56:26 - PETTIGIANI Eduardo Julio
Funcionario Firmante: 10/06/2020 13:08:54 - TORRES Sergio Gabriel
Funcionario Firmante: 11/06/2020 09:40:27 - DI TOMMASO Analia Silvia - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Fin de la sentencia