Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rc 123907
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaAnte la insuficiente fundamentación, rechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley (arts. 31 bis, ley 5.827, texto según ley 13.812 y 279 y 289, CPCC).
Costas al recurrente vencido (art. 68, CPCC).
C. 123.907 "TASSI CARLOS ANTONIO Y OTRO C/ YORI JORGE OMAR Y OTRO S/ DAÑOS Y PERJUICIOS"
I. La Cámara de Apelación en lo Civil y Comercial del Departamento Judicial de Zárate-Campana, en lo que importa destacar, modificó el fallo de origen que, a su turno, hiciera parcialmente lugar a la acción de daños y perjuicios incoada por Carlos Antonio Tassi y Catalina Estefana Gómez Coronel contra la Municipalidad de Escobar, admitiéndola en forma total, al encontrar reunidos los extremos legales para su progreso (v. fs. 524/542 vta. y fs. 603/621 vta.).
II. Frente a ello, el letrado apoderado de la accionada vencida interpone recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley por el que aduce el vicio de absurdo (v. fs. 625/634 vta.).
III. El remedio no puede prosperar, en virtud de la insuficiencia técnica que porta (conf. art. 279, CPCC).
Tanto el análisis de las circunstancias y de las pruebas que llevan a establecer la responsabilidad, como determinar la relación de causalidad entre éste y el daño, o reconocer en su caso la culpa de la víctima, conforman -como quiera que se trata de un estudio fáctico- típicas cuestiones de hecho extrañas a la competencia de esta Corte a menos que a su respecto concurra la denuncia y consecuente demostración del vicio de absurdo (conf. doctr. causas C. 120.312, "Seco", resol. de 2-XII-2015; C. 120.509, "Vouilloud", resol. de 24-II-2016; C. 121.116, "Cisterna", resol. de 22-III-2017; entre muchas), yerro lógico que, más allá de haber sido esbozado, no se avizora configurado en la especie (art. 279, cit.).
En efecto, el Tribunal de Alzada a fs. 603/621 vta. para modificar el pronunciamiento de origen -a la luz de las pruebas colectadas, en especial: la documental de fs. 94; el informe de fs. 203; las posiciones de fs. 267; los testimonios de fs. 273/274 y fs. 277/279; las fotografías de fs. 423/426 y la experticia de fs. 427/429 conjuntamente con la IPP n° 8.665 que se encuentra acollarada- sostuvo que "Habiéndose acreditado también la nula actividad del municipio en orden al establecimiento de medidas de seguridad en la ribera del río, cuando estaba en condiciones de hacerlo ... se configura en la especie el supuesto de responsabilidad estatal por falta de servicio, de acuerdo a la doctrina elaborada en torno al art. 1112 C.C." (v. fs. 616 vta.).
Tal fundamento, que se erige en el pilar jurídico de la sentencia en crisis, no logra ser conmovido por los reproches expuestos a fs. 627 vta./632, en tanto su detenida lectura deja advertir que los mismos (vinculados con la ponderación de los elementos fácticos, la culpa de la víctima, la relación de causalidad y el poder de policía) se han limitado a reiterar lo expuesto ante el órgano anterior que ha sido tratado y desechado, omitiendo atacarse de modo directo y eficiente las afirmaciones y conclusiones vertidas por la Cámara. Con tal proceder, el impugnante ha desinterpretado el contenido de lo resuelto sin realizar un ataque hábil sobre los pilares jurídicos que lo fundamentan (v. escrito electrónico de fecha 5-VI-2019; conf. art. 279, cit. y doctr. causas C. 118.323, "Gaetan", resol. de 4-III-2015; C. 120.474, "Botta", resol. de 24-II-2016; C. 121.700, "Galli", resol. de 20-IX-2017; e. o.).
En este sentido, ha dicho esta Suprema Corte que un recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley que enarbola un relato que desconoce el iter lógico del pronunciamiento, se aparta de la idea rectora del mismo y de sus bases esenciales surgidas de la evaluación integral de los elementos habidos en la causa, parcializándose el ataque, deviene -indefectiblemente- ineficaz a los fines de rever lo resuelto (conf. art. 279, CPCC y doctr. causas C. 119.419, "Fernández", resol. de 1-IV-2015; C. 120.573, "Cabrera", resol. de 31-VIII-2016 y C. 120.848, "Fisco Nacional", resol. de 8-II-2017; entre tantas).
Resta señalar que el canal bajo estudio exhibe un absoluto desentendimiento de las normas legales expresamente actuadas en la solución recurrida (arts. 1112 y 1113, Cód. Civ.; e. o.). En tal sentido, ha manifestado esta Corte que es insuficiente la vía revisora que no sólo no formula una réplica de las razones estructurales y definitorias del fallo sino que -además- omite denunciar como violados los arts. utilizados en él (conf. doctr. causas C. 119.728, "Sandoval", resol. de 20-V-2015; C. 119.856, "Ríos", resol. de 17-VI-2015 y C. 120.761, "Gauna", resol. de 13-VII-2016; entre varias).
Lo dicho, basta para repeler el intento revisor (arts. 279 y 289, CPCC).
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Ante la insuficiente fundamentación, rechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley (arts. 31 bis, ley 5.827, texto según ley 13.812 y 279 y 289, CPCC).
Costas al recurrente vencido (art. 68, CPCC).
Regístrese, notifíquese de oficio y por medios electrónicos (conf. art. 1, acápite 3."c", resol. Presidencia SCBA 10/20) y devuélvase por la vía que corresponda.
Suscripto y registrado por el Actuario firmante, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3.971/20 y modif.).
Firmas
Funcionario Firmante: 17/07/2020 17:46:34 - GENOUD Luis Esteban
Funcionario Firmante: 20/07/2020 11:45:53 - KOGAN Hilda
Funcionario Firmante: 20/07/2020 14:05:25 - TORRES Sergio Gabriel
Funcionario Firmante: 20/07/2020 16:26:02 - DE LAZZARI Eduardo Nestor
Funcionario Firmante: 29/07/2020 13:39:17 - CAMPS Carlos Enrique - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Fin de la sentencia