Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa L. 123052
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaSe hace lugar al recurso extraordinario de nulidad traído y se anula el veredicto de fs. 757/765 vta. y la sentencia de fs. 766/787. En consecuencia, se remiten los autos al tribunal de origen a fin de que, con otra integración, renueve los actos procesales necesarios y dicte el pronunciamiento que corresponda (art. 298, CPCC).
La Suprema Corte de la Provincia de Buenos Aires, de conformidad con lo establecido en el art. 4 del Acuerdo n° 3971, procede al dictado de la sentencia definitiva en la causa L. 123.052, "Susso, Carlos Alberto contra Ministerio de Seguridad de la Provincia de Buenos Aires. Daños y perjuicios", con arreglo al siguiente orden de votación (Ac. 2078): doctores Genoud, Pettigiani, Kogan, Torres .
El Tribunal de Trabajo n° 2 con asiento en la ciudad de Olavarría, perteneciente al Departamento Judicial de Azul, acogió parcialmente la acción deducida, imponiendo las costas al Fisco provincial (v. fs. 757/787).
Se interpuso, por este último, recurso extraordinario de nulidad (v. fs. 800/805).
Oído el señor Procurador General (v. fs. 810/811), dictada la providencia de autos y encontrándose la causa en estado de pronunciar sentencia, la Suprema Corte resolvió plantear y votar la siguiente
C U E S T IÓ N
¿Es fundado el recurso extraordinario de nulidad?
V O T A C IÓ N
A la cuestión planteada, el señor Juez doctor Genoud dijo:
I. El tribunal de trabajo interviniente, en lo que interesa destacar, hizo lugar parcialmente a la demanda instaurada por el señor Carlos Alberto Susso y condenó a Provincia ART S.A. a abonarle al actor las sumas que especificó en concepto de prestación sistémica por incapacidad parcial, permanente y definitiva, y al Fisco de la Provincia de Buenos Aires, la diferencia hasta completar el resarcimiento integral de los daños y perjuicios reclamados, por la configuración de los presupuestos de responsabilidad civil atribuida al empleador (v. fs. 757/787).
En lo pertinente, al bridar tratamiento al interrogante planteado en la cuarta cuestión del veredicto, el tribunal de grado juzgó que el accidente en ocasión del trabajo protagonizado por el actor con fecha 23 de marzo de 2003 no se encontraba controvertido (v. fs. 760/762 vta.).
II. Contra dicha decisión, se alza la Fiscalía de Estado de la Provincia de Buenos Aires mediante recurso extraordinario de nulidad en el que denuncia violación de los arts. 14, 16, 17 y 18 de la Constitución nacional y 9, 15, 168, 170, 171 y concordantes de la Constitución de la Provincia de Buenos Aires.
Alega que la sentencia recurrida debe ser declarada nula en tanto no resolvió la totalidad de las pretensiones deducidas por su parte, atentando gravemente contra la defensa en juicio, como así también los derechos de propiedad e igualdad procesal, y el principio de congruencia.
Expresa que, dado el momento de acaecimiento del evento dañoso, resultan aplicables los arts. 44 de la ley 24.557; 29 y 31 de la ley 11.653 y, supletoriamente, el Código Civil. Asimismo, manifiesta que el art. 29 de la ley 11.653 -en consonancia con los arts. 344 del Código Procesal Civil y Comercial y 3.962 del Código Civil- prevén que la defensa de prescripción debe ser opuesta en la primera presentación del accionado.
En este estado, afirma que al contestar la demanda opuso dicha excepción y que el a quo resolvió diferir su tratamiento para el momento del dictado del pronunciamiento definitivo. Sin embargo, la cuestión no fue abordada en el veredicto ni en la sentencia.
III. En coincidencia con lo dictaminado por el señor Procurador General, considero que el recurso debe prosperar.
III.1. Surge de las actuaciones que, al contestar la acción, su parte opuso excepción de prescripción (v. fs. 190 vta.). Planteó que la fecha en que ocurrió el accidente fue el 23 de marzo de 2003, y que al ser interpuesta la demanda primigenia en sede contencioso administrativa con fecha 5 de agosto de 2005, el plazo prescriptivo se hallaba agotado.
También destaca que en oportunidad de abrirse la causa a prueba el tribunal entendió, en virtud de que la excepción opuesta no se encuentra entre las admisibles como previas conforme lo dispuesto en el art. 31 de la ley 11.653, debía resolverse como cuestión de fondo (v. fs. 244).
No obstante, sin motivo alguno, ninguna consideración mereció tal defensa en el pronunciamiento definitivo (v. fs. 757/787).
III.2. Es doctrina reiterada de este Superior Tribunal que la omisión de cuestión esencial que provoca la nulidad del fallo, conforme lo dispuesto por el art. 168 de la Constitución provincial, es aquella que se configura por descuido o inadvertencia del juzgador (causas L. 86.280, "Stremiz", sent. de 14-XI-2007; L. 99.750, "Carabajal", sent. de 1-IX-2010 y L. 111.174, "Covelo", sent. de 11-IX-2013), situación que se constata en la especie.
Luego, toda vez que la defensa de prescripción reviste el carácter de cuestión esencial, desde que indudablemente de su consideración depende -aunque sea en parte- la suerte del litigio (causas L. 78.337, "Diani", sent. de 14-XI-2001; L. 103.153, "Rapetti", sent. de 22-VIII-2012 y L. 109.287, "De Campos", sent. de 22-X-2014), es de recibo la impugnación traída.
IV. En razón de lo expuesto corresponde hacer lugar al recurso extraordinario deducido y declarar la nulidad del veredicto de fs. 757/765 vta. y de la sentencia de fs. 766/787, debiendo volver los autos al tribunal de origen a fin de que, con diferente integración, renueve los actos procesales necesarios y dicte el pronunciamiento que corresponda (art. 298, CPCC).
Voto por la afirmativa.
El señor Juez doctor Pettigiani , la señora Jueza doctora Kogan y el señor Juez doctor Torres , por los mismos fundamentos del señor Juez doctor Genoud, votaron también por la afirmativa .
Con lo que terminó el acuerdo, dictándose la siguiente
Por lo expuesto en el acuerdo que antecede, de conformidad con lo dictaminado por el señor Procurador General, se hace lugar al recurso extraordinario de nulidad traído y se anula el veredicto de fs. 757/765 vta. y la sentencia de fs. 766/787. En consecuencia, se remiten los autos al tribunal de origen a fin de que, con otra integración, renueve los actos procesales necesarios y dicte el pronunciamiento que corresponda (art. 298, CPCC).
Regístrese, notifíquese de oficio y por medios electrónicos (conf. art. 1 acápite 3 "c", resol. Presidencia SCBA 10/20) y devuélvase por la vía que corresponda.
Suscripto y registrado por la Actuaria firmante, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 03/09/2020 16:49:45 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 03/09/2020 21:15:43 - PETTIGIANI Eduardo Julio - JUEZ
Funcionario Firmante: 04/09/2020 10:00:15 - GENOUD Luis Esteban - JUEZ
Funcionario Firmante: 04/09/2020 18:59:36 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 07/09/2020 13:02:46 - DI TOMMASO Analia Silvia - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Fin de la sentencia