Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rc 123926
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaAnte la insuficiente fundamentación, rechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley (arts. 31 bis, ley 5.827, texto según ley 13.812 y 279 y 289, CPCC).
Costas al recurrente vencido (art. 68, CPCC).
C. 123.926 "A., V. N. Y OTROS C/ ACOSTA, ESTELA MERCEDES Y OTROS S/ DAÑOS Y PERJUICIOS"
I. La Sala II de la Cámara de Apelación en lo Civil y Comercial del Departamento Judicial de Lomas de Zamora, en lo que importa destacar, confirmó el fallo de origen que -a su turno- hiciera lugar a la acción de daños y perjuicios incoada por N. V. A. y V. E. M., por sí y en representación de su hija M. M. A., contra la Provincia de Buenos Aires, al encontrar acreditados los extremos necesarios para su progreso (v. fs. 629/652 y fs. 768/789 vta.).
II. Frente a ello, el letrado apoderado de la Fiscalía provincial interpone recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley por el que aduce infracción a los arts. 512, 901, 903 y 904 del Código Civil y 384 y 474 del Código Procesal Civil y Comercial. Asimismo, esgrime el vicio de absurdo y transgresión de doctrina legal que cita (v. fs. 794/799 vta.).
III. El remedio no puede prosperar, en virtud de la insuficiencia técnica que porta (conf. art. 279, CPCC).
III.1. Tanto el análisis de las circunstancias y de las pruebas que llevan a establecer la responsabilidad, como determinar la relación de causalidad entre éste y el daño, conforman -como quiera que se trata de un estudio fáctico- temáticas de hecho extrañas a la competencia de esta Corte a menos que a su respecto concurra la denuncia y consecuente demostración del vicio de absurdo (conf. doctr. causas C. 120.312, "Seco", resol. de 2-XII-2015; C. 121.146, "Labiaguerre", resol. de 15-XI-2016 y C. 121.681, "Tozzelli Manzanares", resol. de 16-VIII-2017), yerro que, si bien fue aludido, no se advierte configurado en la especie (art. 279, CPCC).
En efecto, el Tribunal de Alzada a fs. 768/789 vta. -a la luz de las constancias obrantes, en especial, el informe de la Asesoría Pericial de fs. 297/304 obrante en la causa penal acollarada- para confirmar el pronunciamiento de primer grado sostuvo "... teniendo en consideración el déficit vital que mostraba la recién nacida; el tema add decidendum se circunscribe a determinar si las graves consecuencias físicas y neurológicas que muestra M. están vinculadas al dominio de las técnicas manuales empleadas por la Dra. Acosta en la práctica obstétrica; o resultan absolutamente ajenas a ello. Y es en este punto donde, luego de estudiar la plataforma probatoria útil en profundidad, la razón me confronta con la imposibilidad de hallar algún factor que opere a favor de la desconexión que la parte accionada pretende hacer valer en su defensa..." (v. fs. 780 vta./781).
Tal fundamento, que se constituye en el eje central de la sentencia en crisis, no logra ser conmovido por los escuetos agravios volcados a fs. 796/797, en tanto su detenida lectura deja advertir que tales achaques (relacionados con la relación de causalidad entre el hecho y el daño y la ponderación de la prueba pericial) se desentienden de aquéllos, limitándose a ofrecer una mera disconformidad con el resultado obtenido, esgrimiendo un punto de vista subjetivo y discrepante sobre la tramitación del proceso penal (conf. doctr. art. 279 y causas C. 119.454, "Giunta", resol. de 18-III-2015; C. 120.818, "Ceriani", resol. de 21-IX-2016; C. 121.064, "Franchini", resol. de 5-IV-2017; etc.).
En este sentido, ha dicho esta Suprema Corte que un recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley que enarbola un relato que desconoce el iter lógico del pronunciamiento, se aparta de la idea rectora del mismo y de sus bases esenciales surgidas de la evaluación integral de los elementos habidos en la causa, parcializándose el ataque, deviene -indefectiblemente- ineficaz a los fines de rever lo resuelto (conf. art. 279, CPCC y doctr. causas C. 119.419, "Fernández", resol. de 1-IV-2015; C. 120.573, "Cabrera", resol. de 31-VIII-2016 y C. 120.848, "Fisco Nacional", resol. de 8-II-2017; entre tantas).
Lo expuesto, alcanza para rechazar esta fracción recursiva y descartar las infracciones normativas indicadas a fs. 794 (conf. arts. 279 y 289, CPCC).
III.2. Finalmente, tampoco cabe atender el tópico que alega violación a la doctrina legal expuesta a lo largo del recurso, toda vez que en los casos en los cuales se endilga dicha infracción, es indispensable que primeramente la misma sea individualizada y luego se exponga su similitud con la cuestión bajo análisis para pretender finalmente su aplicación (conf. doctr. causas C. 119.452, "Benítez", resol. de 17-XII-2014; C. 120.343, "Fortunato", resol. de 25-XI-2015; C. 121.131, "Ceratto", resol. de 21-XII-2016; e. v.), carga ésta última no abastecida por el interesado que conlleva a repeler este segmento de la protesta.
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Ante la insuficiente fundamentación, rechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley (arts. 31 bis, ley 5.827, texto según ley 13.812 y 279 y 289, CPCC).
Costas al recurrente vencido (art. 68, CPCC).
Regístrese, notifíquese de oficio y por medios electrónicos (conf. art. 1, acápite 3."c", resol. Presidencia SCBA 10/20) y devuélvase por la vía que corresponda.
Suscripto y registrado por el Actuario firmante, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3.971/20 y modif.).
Firmas
Funcionario Firmante: 25/09/2020 13:53:54 - GENOUD Luis Esteban - JUEZ
Funcionario Firmante: 25/09/2020 14:11:58 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 25/09/2020 16:57:28 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 25/09/2020 19:36:26 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 26/09/2020 13:59:51 - PETTIGIANI Eduardo Julio - JUEZ
Funcionario Firmante: 28/09/2020 11:48:26 - CAMPS Carlos Enrique - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Fin de la sentencia