Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rl 124840
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaRechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley en atención a que no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (arts. 298 y 289, CPCC).
I. El Tribunal del Trabajo n° 4 del Departamento Judicial de Lomas de Zamora, hizo lugar parcialmente a la demanda promovida por Jorge Ramón Alvarenga contra Provincia Aseguradora de Riesgos del Trabajo S.A., y, en consecuencia, condenó a esta última, a abonar la suma que especificó en concepto de indemnización por daños y perjuicios en los términos del anterior Código Civil (v. fs. 267/277 vta.).
Para así decidir, en lo que interesa destacar por ser materia de agravios, juzgó acreditados los presupuestos de responsabilidad en que se fundó la acción con sustento en el derecho común. Ello así, por cuanto consideró probada la relación causal entre la conducta omisiva de la aseguradora y el daño sufrido por el trabajador.
II. Frente a lo así resuelto, la legitimada pasiva dedujo recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley (v. presentación electrónica del 26-IX-2019), el que fue concedido por el órgano de grado a fs. 289/290.
En su presentación relata los antecedentes de la causa, cita las normas y la doctrina que considera violada. En lo sustancial, alega absurdo, toda vez que fue condenado por una responsabilidad extracontractual que, afirma, no le corresponde. Agrega que de las constancias de la causa no se verifica incumplimientos de su parte, conforme a las obligaciones impuestas por el contrato de seguro.
III. El recurso no puede prosperar.
III.1. De modo liminar, debe señalarse que el valor de lo cuestionado ante esta instancia casatoria por conducto del recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley -representado por el capital de condena- no excede el mínimo fijado por el art. 278 del Código Procesal Civil y Comercial, texto según ley 14.141, vigente al momento de la interposición del remedio procesal. En consecuencia, la función revisora de la Suprema Corte queda circunscripta a verificar si lo resuelto en autos contradice la doctrina legal, hipótesis que se configura cuando este Tribunal ha fijado la interpretación de las normas que rigen la relación sustancial debatida en una determinada controversia y el fallo recurrido la transgrede en un caso similar (causas L. 96.956, "Berestycki", sent. de 11-VII-2012; L. 107.416, "Pedrozo", sent. de 27-III-2013 y L. 121.206, "Villagra", resol. de 20-XII-2017).
III.2. En este orden, no se observa la concurrencia del supuesto excepcional mencionado, desde que el planteo recursivo propuesto importa la revisión de cuestiones fácticas y probatorias, ajenas al estrecho margen por el que transita el presente remedio procesal (causas L. 94.184, "Jacquet", sent. de 7-V-2014; L. 117.224, "López", sent. de 22-IV-2015 y L. 119.539, "Albornoz", resol. de 4-V-2016), como son aquellas vinculadas a la acreditación de los presupuestos que tornan viable la procedencia de la acción de daños y perjuicios deducida en los términos del derecho común (causas L. 118.466 "Bergier", resol. de 11-III-2015; L. 118.352 "Prieto", resol. de 1-IV-2015 y L. 118.048, "Medina", resol. de 15-VII-2015).
III.3. Asimismo, corresponde recordar que no constituye doctrina legal, en los términos señalados, la que deriva de la opinión de los autores o de la jurisprudencia de otros tribunales de justicia, ni los de la Corte nacional (causas L. 114.725, "Cruz", resol. de 13-VII-2011; L.117.691, "Giberti", resol. de 5-III-2014; L. 118.616, "Tisseira", resol. de 13-V-2015 y L. 121.094, "Quinteros", resol. de 13-IX-2017).
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Rechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley en atención a que no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (arts. 298 y 289, CPCC).
Regístrese, notifíquese de oficio y por medios electrónicos (conf. art. 1 acápite 3 "c", resol. Presidencia SCBA 10/20) y devuélvase por la vía que corresponda.
Suscripto y registrado por la Actuaria firmante, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 15/10/2020 12:22:36 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 15/10/2020 16:48:55 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 16/10/2020 10:27:43 - PETTIGIANI Eduardo Julio - JUEZ
Funcionario Firmante: 22/10/2020 15:13:48 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 23/10/2020 11:04:06 - DI TOMMASO Analia Silvia - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Fin de la sentencia