Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rl 125759
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaRechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, por encontrarse insuficientemente fundado (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (art. 289, CPCC).
I. El Tribunal de Trabajo n° 2 con asiento en la ciudad de Olavarría, perteneciente al Departamento Judicial de Azul, en lo que aquí interesa destacar, rechazó la acción interpuesta por María Marta Chinela contra las firmas Paomar Vaf S.R.L., Loma Negra C.I.A. S.A. y La Caja ART S.A. -hoy Experta ART S.A- en concepto de daños y perjuicios con motivo del deceso de Juan Carlos Noms, quien en vida fuera cónyuge de la actora (v. sentencia de fs. 443/452 vta. y aclaratorias de fs. 463/465 vta. y 468/470 vta., respectivamente).
Para así decidir, tuvo por no probado que el causante fuera portador de una enfermedad vinculada con sus labores. Tampoco juzgó acreditada la aparición de nexo alguno entre el menoscabo físico y el fallecimiento del trabajador.
II. Frente a lo así resuelto, la legitimada activa dedujo recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley (v. presentación electrónica de fecha 6-II-2020), el que fue concedido por el a quo a fs. 343/vta.
En su exposición impugnativa, cita las normas y la doctrina legal que entiende violadas.
Luego, con denuncia de absurdo en la apreciación de las pruebas colectadas en la causa, afirma que la sentencia se desvía palmariamente de las reglas de la lógica, arribando a conclusiones contradictorias e incongruentes.
Postula que el sentenciante omitió valorar el informe del perito médico, del que deriva que el señor Noms no se encontraba apto para aprobar un examen preocupacional, y que conducir largas distancias le generaba un estrés que empeoró su salud.
Agrega que surge de la experticia en la materia que el empleador incumplió con las normas de seguridad e higiene.
En consecuencia, concluye que el deceso del trabajador fue el resultado de su tarea como chofer de larga distancia.
III. El recurso no prospera.
III.1. Tiene dicho esta Suprema Corte que determinar la existencia de relación causal o concausal entre la muerte y el trabajo, así como apreciar el material probatorio aportado al proceso para su demostración, constituyen el ejercicio de facultades privativas de los jueces de grado, no susceptible de revisión en la instancia extraordinaria, salvo la efectiva acreditación de absurdo (causas L. 120.681, "Olivera", resol. de 15-XI-2017; causa L. 122.131, "Villanueva", resol. de 8-V-2019 y L. 120.666, "M., A. N.", sent. de 13-XI-2019).
Ello exige la demostración de la existencia de un error grave, grosero y manifiesto, concretado en una conclusión incoherente y contradictoria en el orden lógico y formal o incompatible con las constancias objetivas que resultan de la litis (causas L. 121.468, "Fonzo", resol. de 22-VIII-2018; L. 125.035, "Gutiérrez", resol. de 9-XII-2020 y L. 125.648, "Cañete", resol. de 8-II-2021).
III.2. En lo que interesa, el tribunal de grado consideró que no poder establecerse con rigor científico la gravitación de la última enfermedad del trabajador y, más aun, en ausencia de autopsia, no resultaba posible determinar la existencia de nexo de causalidad y/o concausalidad entre las tareas realizadas y el desenlace fatal que provocó la muerte del causante.
Desde esta perspectiva y vista la impugnación, se advierte que las argumentaciones que porta exhiben -en rigor- un reproche que solamente traduce una simple discrepancia subjetiva del interesado con el criterio seguido por el juzgador de grado, sin demostrar que medie error en el modo en que el tribunal resolvió la controversia, sea por conducto de la evidencia del absurdo que invoca o bien, en su caso, del error en la aplicación de las normas o doctrina legal cuya violación denuncia.
A esta altura, conviene recordar que en la tarea de valorar la pericia médica y asignarle entidad convictiva, los tribunales de trabajo ejercen facultades privativas, resultando la decisión que adopten al respecto ajena al cometido de la Suprema Corte, salvo absurdo (causas L. 123.054, "Militello", resol. de 14-VIII-2019; L. 124.771, "Ruiz", resol. de 21-IX-2020 y L. 124.886, "Luna", resol. de 16-X-2020), vicio que -como se anticipo- no se acredita en el caso.
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Rechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, por encontrarse insuficientemente fundado (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (art. 289, CPCC).
Regístrese, notifíquese de oficio y por medios electrónicos (conf. art. 1 acápite 3 "c", resol. Presidencia SCBA 10/20) y devuélvase por la vía que corresponda.
Suscripto y registrado por la Actuaria firmante, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 18/03/2021 18:54:27 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 18/03/2021 19:13:29 - GENOUD Luis Esteban - JUEZ
Funcionario Firmante: 18/03/2021 20:00:51 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 20/03/2021 16:13:46 - PETTIGIANI Eduardo Julio - JUEZ
Funcionario Firmante: 22/03/2021 08:33:14 - DI TOMMASO Analia Silvia - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Fin de la sentencia