Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rc 123567
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaDesestimar la queja traída (arts. 278 y 292 cód. cit. y Acordada 1.790); con costas.
C. 123.567 "GALLO AURELIA LILIAN C/ LOSPICE ANA LUJAN S/ DAÑOS Y PERJUICIOS"
I. Conforme surge de las constancias acompañadas, el Juzgado de Primera Instancia en lo Civil y Comercial n° 10 del Departamento Judicial de Mercedes hizo lugar a la demanda por daños y perjuicios deducida por Aurelia Lilian Gallo contra Ana Luján Lospice, extendiendo la responsabilidad a la citada en garantía Liderar Compañía General de Seguros S.A., por lo que condenó a la accionada a abonar a la actora la suma de ochenta y dos mil pesos ($ 82.000), con más los intereses que determinó (v. sent. de 10-XI-2017, obrante en archivo adjunto a la queja).
A su turno, la Sala III de la Cámara de Apelación del fuero departamental modificó lo así decidido únicamente en cuanto a los intereses a aplicar, los que fijó desde la fecha del hecho hasta la sentencia de primera instancia en un 6% anual y a partir de allí, a la tasa pasiva más alta que establece el Banco de la Provincia de Buenos Aires en sus depósitos a treinta (30) días, vigente al inicio de cada uno de los períodos (v. sentencia de 14-VIII-2019, en documento adunado a la queja).
Frente a ello, la legitimada activa interpuso recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, cuya denegatoria, fundada en la insuficiencia del valor del agravio (v. resol. de 4-IX-2019), motivó la articulación de una queja ante esta Corte (v. escrito electrónico de 16-IX-2019; art. 292, CPCC).
II. Al respecto debe ponerse de relieve que, en el sub lite , conforme ha dicho esta Corte en numerosas oportunidades, en casos como el presente el valor del agravio a los fines de dar cumplimiento con el art. 278 del Código Procesal Civil y Comercial está representado para la impugnante, de conformidad con los planteos desplegados, por la diferencia entre el importe indemnizatorio otorgado en la instancia de inicio que fue luego confirmado por la Cámara y el pretendido en su demanda (conf. doctr. causas Ac. 97.375, "Romero", resol. de 16-IV-2008; Ac. 104.758, "Cecconi,", resol. de 15-IV-2009; C. 117.123, "Kusic Garro", resol. de 12-XII-2012; C. 117.926, "Passaglia", resol. de 2-X-2013; C. 123.903, "Alu", resol. de 28-IX-2020, entre muchas otras).
Así, en el sub lite , dicha cuantía no alcanza el límite mínimo regulado por el mencionado art. 278 -según ley 14.141 y Acordada 3.947/2019 vigente al momento de interposición del carril extraordinario- para acceder a su revisión por la vía intentada, sin que corresponda a fin de analizar tal recaudo -como se ha sostenido en forma reiterada, en doctrina que resulta aplicable al supuesto de autos- adicionar intereses al referido importe ni actualizar (art. 7 y concordantes de la ley 23.928 -texto según ley 25.561-; conf. doctr. causas C. 107.135, "Hiclos S.R.L", resol. de 17-II-2010; C. 117.123, cit.; C. 117.276, "Roldan", resol. de 19-XII-2012; C. 117.409, "Fernández", resol. de 27-III-2013; C. 119.515, "Ciro", resol. de 11-III-2015; C. 121.592, "Hernández", resol. de 28-VI-2017; C. 122.757, "Cardano" y C. 122.699, "Vallejos", ambas resols. de 26-II-2020; C. 122.670, "Weigel" y C. 122.856, "Rodriguez", ambas resols. de 18-II-2021).
Finalmente, en cuanto al planteo expuesto en el recurso de hecho que se considera para sortear tal valladar acerca de la necesidad de agotar la instancia local con base en la conocida doctrina de la Corte Suprema de Justicia de la Nación in re "Strada", "Christou" y "Di Mascio" (v. págs. 6/9 del escrito electrónico cit.; Fallos: 308:490, 310:324 y 311:2478), el mismo carece de asidero.
Como es sabido, el criterio que emana de esos precedentes condiciona la validez de las restricciones procesales locales para el acceso a los superiores tribunales de la causa, a la circunstancia de que las mismas no sean aplicadas para limitar el trámite de embates que porten agravios federales.
Así, no se advierte en los presentes - prima facie - la existencia de un agravio de ese tenor que suscite la apertura de esta instancia, toda vez que, si bien se alega arbitrariedad y la supuesta afectación de garantías constitucionales y convencionales, en la decisión impugnada se resuelven cuestiones concernientes a la interpretación y aplicación de normas de derecho común y procesal, sin que en el remedio extraordinario se haya demostrado a este respecto que se encuentre involucrada, de manera directa e inmediata, una cuestión de tal linaje (conf. doctr. causas C. 121.885, "Andersen", resol. de 11-X-2017; C. 122.590, "Lemos", resol. de 22-VIII-2018; C. 122.447, "Israel Silicaro", resol. de 18-XII-2019; C. 123.732, "Israel Silicaro", resol. de 5-VI-2020; C. 124.316, "Israel Silicaro", resol. de 1-XII-2020; C. 124.350, "Cabrera", resol. de 19-II-2021 y C. 122.699, cit.).
En consecuencia, el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley incoado resulta inadmisible y se impone el rechazo de la queja traída a su respecto (arts. 278 y 292, cits.).
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Desestimar la queja traída (arts. 278 y 292 cód. cit. y Acordada 1.790); con costas.
Regístrese, notifíquese de oficio y por medios electrónicos (conf. art. 1, acápite 3."c", resol. Presidencia SCBA 10/20) y archívese por la vía que corresponda.
Suscripto y registrado por el Actuario firmante, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3.971/20 y modif.).
Firmas
Funcionario Firmante: 09/04/2021 18:08:24 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 09/04/2021 21:16:04 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 12/04/2021 10:23:48 - GENOUD Luis Esteban - JUEZ
Funcionario Firmante: 16/04/2021 13:54:38 - PETTIGIANI Eduardo Julio - JUEZ
Funcionario Firmante: 19/04/2021 13:57:52 - CAMPS Carlos Enrique - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Fin de la sentencia