Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rl 125953
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaRechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley deducido por no reunir los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (art. 289, CPCC).
I. El Tribunal de Trabajo n° 2 de Mar del Plata rechazó la demanda promovida por Sandra Edith García contra Clínica Privada Pueyrredón S.A. y Patricia Elizabeth Castillo en la que procuraba el cobro de indemnización en concepto de daño emergente, incapacidad física sobreviniente, lucro cesante y daño moral en el marco del derecho civil.
Para así decidir, entendió que no resultó acreditada la existencia del hecho generador del accidente de trabajo denunciado por la actora, por lo que se tornaba inviable todo reclamo al respecto por vía del derecho común.
II. Frente a lo así resuelto se alza la parte actora con recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley (v. fs. 521/530 vta.), concedido por el a quo a fs. 532.
En su impugnación denuncia absurdo y arbitrariedad. Entiende que yerra el tribunal al no tener por probado el hecho generador del daño, cuando el mismo fue reconocido por las demandadas y acreditado por las pruebas aportadas al proceso.
III.1. De modo liminar, cabe señalar que el valor de lo cuestionado -representado por el importe reclamado en la demanda- no supera el monto mínimo establecido por el art. 278 del Código Procesal Civil y Comercial (texto según ley 14.141), sin que corresponda adicionar intereses o realizar actualizaciones (causas L. 122.494, "Caballero Fernández", resol. de 11-IX-2019 y L. 126.090, "Mercado", resol. de 12-II-2021), razón por la cual la admisibilidad del remedio en examen sólo puede justificarse en el marco de la excepción que contempla el art. 55 primer párrafo in fine de la ley 11.653 (causas L. 121.441, "Almiron", resol. de 29-VIII-2018 y L. 124.766, "Siestra", resol. de 25-IX-2020).
Así, la función revisora de este Tribunal queda circunscripta a constatar si lo resuelto en autos contradice la doctrina legal, violación que se configura cuando la Suprema Corte ha establecido la interpretación de las normas que rigen la relación sustancial debatida en una determinada controversia y el fallo recurrido la transgrede, precisamente, en un caso similar (causas L. 121.663, "Cordero", resol. de 5-VI-2019 y L. 125.079, "Aranda", resol. de 21-XII-2020).
III.2.a. En este orden, no se observa la concurrencia del supuesto excepcional mencionado desde que, mediante la denuncia de violación de doctrina legal, la impugnante trae a consideración agravios relacionados a cuestiones cuya definición es privativa del sentenciante de grado y relativo a la valoración de los hechos y las pruebas, así como al supuesto absurdo en que habría incurrido el tribunal de trabajo al meritar las circunstancias probatorias de la litis (causas L. 121.960, "Albornoz", resol. de 20-II-2019 y L. 125.472, "Avila", resol. de 12-II-2021).
III.2.b. No es apta para habilitar la instancia extraordinaria, por el mentado conducto excepcional, la conculcación de doctrina legal citada por la interesada referida al vicio de absurdo (causas L. 121.811, "Maroni", resol. de 14-XI-2018; L. 123.833, "Benítez", resol. de 27-XI-2019 y L. 124.775, "Gómez", resol. de 6-XI-2020).
Tampoco cabe considerar, en aquel estrecho marco excepcional, la doctrina que emerge de la causa citada a fs. 529, toda vez que fue elaborada sobre la base de presupuestos fácticos y jurídicos disímiles a los que se verifican en el caso bajo juzgamiento (causas L. 121.927, "De Esteban", resol. de 20-II-2019; L. 122.888, "Royano", resol. de 11-IX-2019 y L. 125.787, "Galeani", resol. de 17-II-2021).
Finalmente, no acierta el recurrente con la mención que formula respecto de un voto que no concitó la adhesión de los restantes integrantes de la Suprema Corte y que, por tanto, quedó en minoría, desde que al no conformar "doctrina legal", no resulta útil en el estrecho marco en análisis (causas L. 121.976, "Amado", resol. de 26-XII-2018 y L. 124.831, "Toresani", resol. de 6-XI-2020).
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Rechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley deducido por no reunir los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (art. 289, CPCC).
Regístrese, notifíquese de oficio y por medios electrónicos (conf. art. 1 acápite 3 "c", resol. Presidencia SCBA 10/20) y devuélvase por la vía que corresponda.
Suscripto y registrado por la Actuaria firmante, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 06/05/2021 15:24:30 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 07/05/2021 10:23:07 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 07/05/2021 11:39:17 - GENOUD Luis Esteban - JUEZ
Funcionario Firmante: 08/05/2021 15:24:16 - PETTIGIANI Eduardo Julio - JUEZ
Funcionario Firmante: 10/05/2021 08:14:19 - DI TOMMASO Analia Silvia - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Fin de la sentencia