Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rl 125909
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaRechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley en atención a que no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (arts. 298 y 289, CPCC).
I. El Tribunal de Trabajo n° 1 del Departamento Judicial de Mercedes, con asiento en dicha ciudad, rechazó la acción promovida por Valeria Leticia Moyano contra la Dirección General de Cultura y Educación de la Provincia de Buenos Aires y Provincia ART S.A. mediante la que procuraba el cobro de una indemnización por daños y perjuicios con sustento en las normas del derecho común (v. fs. 317/325 vta.).
Para así decidir, en lo que resulta de interés destacar por ser materia de agravio, juzgó que la accionante no logró probar el nexo de causalidad entre la patología denunciada y la actividad laboral desarrollada para su empleadora.
II. Frente a lo así resuelto, la legitimada activa dedujo recursos extraordinarios de inaplicabilidad de ley y de nulidad (v. presentación electrónica de fecha 12-III-2020), siendo concedido el primero y desestimado el restante por el a quo (v. fs. 358/359).
En el único remedio que corresponde abordar en esta instancia, la accionante denuncia que el tribunal incurrió en absurdo al juzgar que las tareas que desempeñaba en favor de su empleadora no generaron la incapacidad que padece.
III. El recurso no prospera.
III.1. Liminarmente, corresponde observar que el valor de lo cuestionado ante esta instancia extraordinaria -representado por el monto reclamado en la demanda- no supera el mínimo para recurrir fijado por el art. 278 del Código Procesal Civil y Comercial, por lo que, la admisibilidad del recurso en examen sólo puede justificarse en el marco de la excepción que contempla el art. 55 primer párrafo in fine de la ley 11.653 (causas L. 124.888, "Ciganda", resol. de 24-XI-2020; L. 125.416, "Tevez", resol. de 30-XI-2020 y L. 125.864, "Constantino", resol. de 21-XII-2020).
En consecuencia, la función revisora de esta Suprema Corte queda circunscripta a verificar si lo resuelto en autos contradice la doctrina legal vigente, hipótesis que se configura cuando este Tribunal ha fijado la interpretación de las normas que rigen la relación sustancial debatida en una determinada controversia y el fallo recurrido la transgrede en un caso similar (causas L. 125.052, "Barreto", resol. de 30-XI-2020; L. 126.157, "Barrera", resol. de 9-XII-2020 y L. 125.435, "Estévez", resol. de 21-XII-2020).
III.2. Bajo las señaladas premisas, no se verifica la concurrencia del supuesto descripto que justifique su encuadre en la citada norma adjetiva, desde que la única doctrina que se invoca como violada en el escueto escrito recursivo (v. páginas 1 y 2) -además de haber sido elaborada sobre presupuestos fácticos disímiles a los del caso en juzgamiento- se vincula a cuestiones fácticas y probatorias, vinculadas a la configuración -o no- de los presupuestos que tornan viable la procedencia de la acción de daños y perjuicios fundada en las normas del derecho común, resultando en consecuencia inhábil a los fines de abrir la competencia revisora por el estrecho marco cognitivo ut supra referido (L. 120.667, "Ciz", resol. de 29-VIII-2017; L. 121.852, "Pérez", resol. de 27-II-2019 y L. 124.723, "Núñez ", resol. de 2-XI-2020).
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Rechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley en atención a que no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (arts. 298 y 289, CPCC).
Regístrese, notifíquese de oficio y por medios electrónicos (conf. art. 1 acápite 3 "c", resol. Presidencia SCBA 10/20) y devuélvase por la vía que corresponda.
Suscripto y registrado por la Actuaria firmante, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 29/04/2021 16:51:54 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 02/05/2021 20:01:51 - PETTIGIANI Eduardo Julio - JUEZ
Funcionario Firmante: 03/05/2021 18:58:28 - GENOUD Luis Esteban - JUEZ
Funcionario Firmante: 10/05/2021 15:24:57 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 11/05/2021 08:43:53 - DI TOMMASO Analia Silvia - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Fin de la sentencia