Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rc 122236
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentencia1Declarar mal concedido el recurso extraordinario de inaplicabilidad deducido por los señores Cristian Ariel y Cintia Vanesa Pared (art. 278, CPCC) y 2) Ante la insuficiente fundamentación, rechazar el interpuesto por la señora Claudia Chaparro (arts. 31 bis, ley 5.827, texto según ley 13.812 y 279 y 289, Cód. cit.).
Costas a la impugnante vencida (art. 68, CPCC).
C. 122.236 "CHAPARRO CLAUDIA MONICA Y OTROS C/ JALIL ALBERTO ALI Y OTRO/A S/ DAÑOS Y PERJ. AUTOM. C/ LES. O MUERTE (EXC. ESTADO)"
I. El Juzgado de Primera Instancia en lo Civil y Comercial n° 14 del Departamento Judicial de La Plata, en el marco de un juicio por daños y perjuicios iniciado por los señores Claudia Mónica Chaparro, Cristian Ariel, Cintia Vanesa Pared y Roberto Oscar Lizarraga contra los señores Alberto Alí Jalil, Ricardo Izquierdo y la citada en garantía Seguros Rivadavia Cooperativa Limitada, hizo lugar a la pretensión de Claudia Chaparro, Cristian y Cintia Pared y la desestimó respecto del coactor Lizarraga. En consecuencia, condenó a los referidos demandados a abonar las sumas de $ 700.000 a la primera de las accionantes y la de $ 400.000 a cada uno de los coactores Cristian y Cintia Pared; con más el importe de $ 3.000 por gastos de sepelio. Asimismo, estableció los intereses correspondientes (v. sentencia de 13-II-2017 y aclaratoria de 22-II-2017).
Apelada la decisión por ambas partes, la Sala II de la Cámara Primera de Apelación del fuero departamental, a su turno, la revocó y, en consecuencia, rechazó la acción intentada por la señora Chaparro, Cristian y Cintia Pared (v. fallo del 14-XI-2017, fs. 395/401 vta.).
Frente a tal decisión, el apoderado de los legitimados activos mencionados dedujo recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley (v. presentación del 30-XI-2017, fs. 406/415 vta.), el que fue concedido (v. resolución del 5-XII-2017, fs. 417 y vta.).
II. Con relación a la vía extraordinaria otorgada, cabe recordar de modo liminar que este Tribunal ha dicho, reiteradamente que, en los supuestos de litisconsorcio facultativo activo, el valor del agravio a los efectos de cumplir con el art. 278 del Código Procesal Civil y Comercial, debe ser considerado en relación a cada coactor de manera individual (causas C. 119.060, "Agosti,", resol. de 4-III-2015; C. 119.961, "Fuhr,", resol. de 1-VI-2016; C. 120.952, "Ledesma", resol. de 14-XII-2016; C. 122.699, "Vallejos", resol. de 26-II-2020 y C. 124.641, "Suarez", resol. de 10-III-2021).
Así, con respecto a la impugnación traída por los coactores Cristian y Cintia Pared, corresponde observar que dicho valor, teniendo en consideración los importes fijados en su favor por los rubros admitidos en la sentencia de la instancia de inicio que fuera revocada y las sumas reclamadas en la demanda (v. sent. de 13-II-2017 y escrito postulatorio punto "VIII.- LIQUIDACIÓN"; conf. doctr. causas C. 119.515, "Ciro", resol. de 11-III-2015; C. 121.666, "Sánchez Deliens", resol. de 5-VII-2017; C. 122.699, cit.), no alcanzan individualmente para ninguno de ellos el mínimo para acceder a la revisión por el carril recursivo incoado de acuerdo a lo regulado por el art. 278 del ordenamiento procesal ($ 486.000, conf. texto según ley 14.141 y Acordada 3.869/2017, vigente a la fecha de interposición del remedio extraordinario).
Por otra parte, cabe recordar que esta Corte ha sostenido reiteradamente que, a fin de analizar el cumplimiento del mentado recaudo de admisibilidad, no corresponde adicionar intereses a dichas sumas ni actualizar (art. 7 y concordantes de la ley 23.928 -texto según ley 25.561-; conf. doctr. causas C. 107.135, "Hiclos S.R.L", resol. de 17-II-2010; C. 117.276, "Roldan", resol. de 19-XII-2012; C. 117.409, "Fernández", resol. de 27-III-2013; C. 119.515, cit.; C. 121.592, "Hernández", resol. de 28-VI-2017; C. 122.757, "Cardano" y C. 122.699, "Vallejos", ambas resols. de 26-II-2020; C. 122.670, "Weigel" y C. 122.856, "Rodríguez", ambas resols. de 18-II-2021).
En consecuencia, la vía extraordinaria de inaplicabilidad de ley intentada en relación a los colegitimados activos Cristian Ariel y Cintia Vanesa Pared deviene inadmisible (art. 278 cit.).
III. Ingresando al estudio del canal impetrado en nombre de Claudia Chaparro, mediante la cual se aduce infracción a los arts. 901, 902, 903, 906, 1111 y 1113 del Código Civil, absurdo en la ponderación de la prueba y conculcación de doctrina legal, se anticipa que el mismo no puede prosperar, en virtud de la insuficiencia técnica que porta (v. documento digitalizado en fecha 11-XII-2017; conf. art. 279, CPCC).
III.1. Tanto el análisis de las circunstancias y de las pruebas que llevan a establecer la responsabilidad, como determinar la relación de causalidad entre éste y el daño, o reconocer en su caso la culpa de la víctima, conforman -como quiera que se trata de un estudio fáctico- típicas cuestiones de hecho extrañas a la competencia de esta Corte a menos que a su respecto concurra la denuncia y consecuente demostración del vicio de absurdo (conf. doctr. causas C. 120.312, "Seco", resol. de 2-XII-2015; C. 120.509, "Vouilloud", resol. de 24-II-2016; C. 121.116, "Cisterna", resol. de 22-III-2017; entre muchas), yerro lógico que, más allá de haber sido esbozado, no se avizora configurado en la especie (art. 279, cit.).
En efecto, el Tribunal de Alzada en su sentencia de fecha 14-XI-2017 -a la luz de las pruebas colectadas en el presente y en la causa penal 13-00-003140-1- para revocar el pronunciamiento de primer grado y, por tanto, desestimar la acción impetrada sostuvo que "... valoradas las constancias antes indicadas a la luz de la sana crítica, se forma mi convicción de que existió una conducta negligente del Sr. Raúl Alberto Pared al colocarse en el reducido espacio que quedaba entre el lateral del semirremolque y la pared del galpón -como máximo 40 cm.-, sin que pueda desprenderse que el accidente obedeció a una maniobra brusca o súbita del chofer del camión, que podría haber dejado a la víctima sin posibilidad de escape o advertencia previa." (v. pág. 11).
Tal fundamento, que se erige en el pilar jurídico del fallo cuestionado, no logra ser conmovido por los agravios volcados en las págs. 9/23 del documento digitalizado, en tanto su detenida lectura deja advertir que tales achaques (relacionados con la mecánica del evento dañoso, la culpa de la víctima y la ponderación de la prueba, particularmente, la pericial) se desentienden de aquél dado por el a quo , limitándose a ofrecer una mera disconformidad con el resultado obtenido, esgrimiendo un punto de vista subjetivo y discrepante sobre la atribución de responsabilidad (conf. doctr. art. 279 y causas C. 119.454, "Giunta", resol. de 18-III-2015; C. 120.818, "Ceriani", resol. de 21-IX-2016; C. 121.064, "Franchini", resol. de 5-IV-2017; etc.).
En este sentido, ha dicho esta Suprema Corte que un recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley que enarbola un relato que desconoce el iter lógico del pronunciamiento, se aparta de la idea rectora del mismo y de sus bases esenciales surgidas de la evaluación integral de los elementos habidos en la causa, parcializándose el ataque, deviene -indefectiblemente- ineficaz a los fines de rever lo resuelto (conf. art. 279, CPCC y doctr. causas C. 119.419, "Fernández", resol. de 1-IV-2015; C. 120.573, "Cabrera", resol. de 31-VIII-2016 y C. 120.848, "Fisco Nacional", resol. de 8-II-2017; entre tantas).
Lo expuesto, alcanza para rechazar esta fracción recursiva y permite, asimismo, descartar las infracciones legales indicadas en la pág. 9 del recurso digitalizado (conf. arts. 279 y 289, CPCC).
III.2. Finalmente, tampoco cabe atender el tópico que alega violación a la doctrina legal expuesta a lo largo del embate, toda vez que en los casos en los cuales se endilga dicha infracción es indispensable que primeramente la misma sea individualizada y luego se exponga su similitud con la cuestión bajo análisis para pretender finalmente su aplicación (conf. doctr. causas C. 119.452, "Benítez", resol. de 17-XII-2014; C. 120.343, "Fortunato", resol. de 25-XI-2015; C. 121.131, "Ceratto", resol. de 21-XII-2016; e. v.), carga ésta última no abastecida por la recurrente que conlleva a repeler este segmento de la protesta.
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
1. Declarar mal concedido el recurso extraordinario de inaplicabilidad deducido por los señores Cristian Ariel y Cintia Vanesa Pared (art. 278, CPCC) y 2) Ante la insuficiente fundamentación, rechazar el interpuesto por la señora Claudia Chaparro (arts. 31 bis, ley 5.827, texto según ley 13.812 y 279 y 289, Cód. cit.).
Costas a la impugnante vencida (art. 68, CPCC).
Regístrese, notifíquese de oficio y por medios electrónicos (conf. art. 1, acápite 3."c", resol. Presidencia SCBA 10/20) y devuélvase por la vía que corresponda.
Suscripto y registrado por el Actuario firmante, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3.971/20 y modif.).
Firmas
Funcionario Firmante: 30/04/2021 17:02:40 - PETTIGIANI Eduardo Julio - JUEZ
Funcionario Firmante: 02/05/2021 21:11:02 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 03/05/2021 18:47:46 - GENOUD Luis Esteban - JUEZ
Funcionario Firmante: 03/05/2021 19:12:53 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 04/05/2021 13:53:47 - CAMPS Carlos Enrique - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Fin de la sentencia