Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rl 126424
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaRechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley deducido, en atención a que no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (art. 289, CPCC).
I. El Tribunal de Trabajo con asiento en la ciudad de Olavarría, perteneciente al Departamento Judicial de Azul, hizo lugar a la demanda instaurada por Mauro Fabián Vidal y, en consecuencia, condenó solidariamente a Canteras Cerro Negro S.A. y La Segunda ART S.A. a abonar la suma que especificó en concepto de indemnización por daños y perjuicios derivados del accidente de trabajo que padeció el trabajador (v. fs. 471/503 vta.).
Para así decidir, y en lo que interesa destacar por ser materia de agravio, consideró configurada la responsabilidad civil de la aseguradora, en el entendimiento de que había quedado acreditada la relación causal entre su conducta omisiva y el daño sufrido por el accionante.
II. Frente a lo así resuelto, Supercal S.A. dedujo recursos extraordinarios de nulidad y de inaplicabilidad de ley (v. escrito electrónico de fecha 15-V-2020), y La Segunda ART S.A. interpuso los extraordinarios de inconstitucionalidad y de inaplicabilidad de ley (v. escrito electrónico de fecha 13-V-2020), siendo concedido por el órgano de grado exclusivamente el mencionado en último término (v. resolución electrónica de fecha 29-VI-2020).
En la única presentación respecto de la que cabe expedirse en esta instancia, la aseguradora alega absurda apreciación de la prueba, y denuncia violación de las normas y de la doctrina que cita.
En lo esencial, se agravia de la decisión del tribunal de grado en cuanto la condenó civilmente. En ese sentido, objeta el pronunciamiento de origen en tanto entiende que no se acreditaron las inobservancias que se le imputan, sino que, por el contrario, de la pericia técnica surge que sí cumplió con las obligaciones a su cargo.
III. El recurso no puede prosperar.
En consecuencia, la función de este Tribunal queda circunscripta a constatar si lo resuelto en autos contradice la doctrina legal, violación que se configura cuando la Suprema Corte ha establecido la interpretación de las normas que rigen la relación sustancial debatida en una determinada controversia y el fallo recurrido la transgrede, precisamente, en un caso similar (causas L. 116.578, "Duarte", resol. de 21-VI-2012; L. 118.113, "Salgado", resol. de 20-XI-2014; L. 117.666, "Madrid", sent. de 11-III-2015 y L. 125.484, "Ríos", resol. de 21-XII-2020).
III.2. Sentado lo que antecede, no se verifica en autos la excepción contenida en la norma del régimen procesal laboral.
Ello así, por cuanto la recurrente no denunció como vulnerada doctrina legal alguna de esta Suprema Corte referida a los agravios que trae, presupuesto indispensable para la revisión de lo resuelto por conducto de la presente vía de impugnación (causas L. 116.169, "Da Rosa Pacheco", resol. de 21-VI-2012; L. 121.181, "Castillo", resol. de 21-II-2018; L. 121.870, "Bentancourt", resol. de 20-III-2019 y L. 121.478, "Paniagua", resol. de 9-XI-2020).
III.3. Finalmente, cabe recordar que no constituye doctrina legal la que deriva de la opinión de los autores, de los fallos de otros tribunales o de la Corte Suprema de Justicia de la Nación (causas L. 117.691, "Giberti", resol. de 5-III-2014; L. 118.026, "González", resol. de 20-VIII-2014; L. 117.738, "Steinberg", resol. de 27-V-2015; L. 120.064, "Gómez", resol. de 11-VII-2018 y L. 125.761, "Ramos", resol. de 4-III-2021).
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Rechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley deducido, en atención a que no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (art. 289, CPCC).
Regístrese, notifíquese de oficio y por medios electrónicos (conf. art. 1 acápite 3 "c", resol. Presidencia SCBA 10/20) y devuélvase por la vía que corresponda.
Suscripto y registrado por la Actuaria firmante, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 20/05/2021 17:34:33 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 20/05/2021 19:41:42 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 20/05/2021 23:40:24 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 21/05/2021 21:04:02 - PETTIGIANI Eduardo Julio - JUEZ
Funcionario Firmante: 26/05/2021 08:42:16 - DI TOMMASO Analia Silvia - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Fin de la sentencia