Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rl 126524
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentencia1Rechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley en atención a que no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (arts. 289, CPCC).
2Hacer notar a los jueces integrantes del órgano de grado lo dispuesto en el punto IV de la presente.
I. El Tribunal de Trabajo del Departamento Judicial de Necochea, rechazó la demanda deducida por Jesica Marilin Arriola contra la Municipalidad de Necochea y Provincia ART S.A., mediante la cual procuraba el cobro de las indemnizaciones derivadas del accidente de trabajo con fundamento en el derecho común (v. sentencia electrónica de fecha 3-VIII-2020).
Para así decidir, en lo que interesa destacar, juzgó que la actora no acreditó la mecánica del accidente de trabajo denunciado en autos, ni que en tal suceso hubiera sido causado por algún hecho que permitiera atribuir responsabilidad civil a las demandadas.
II. Frente a lo así resuelto, la legitimada activa interpone recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley (v. presentación electrónica de fecha 26-VIII-2020), concedido por el órgano de grado en el marco de la excepción prevista en el art. 55 primer párrafo in fine de la ley 11.653 (v. providencia del 9-IX-2020).
En su presentación relata los antecedentes de la causa, invoca absurdo, denuncia la doctrina que entiende violada y la vulneración del principio de congruencia.
En sustancia, argumenta que el sentenciante no advirtió que el planteo de la actora consistió en que la actividad laboral desarrollada para la Municipalidad de Necochea constituyó el factor que causó el accidente de trabajo y el daño padecido.
III. El recurso no puede prosperar.
III.1. Liminarmente, se impone observar que, habiendo sido concedido el remedio procesal en examen en el marco de la excepción prevista en el art. 55 primer párrafo in fine de la ley 11.653, por juzgar el a quo insuficiente el monto de lo cuestionado, la competencia revisora de esta Corte ha de quedar circunscripta a verificar si lo resuelto en el fallo en crisis se contrapone con la doctrina cuya vulneración se invoca (causas L. 123.066, "Nuñez", resol. de 14-VIII-2019 y L. 125.912, "Melgar", resol. de 12-II-2021), hipótesis que se configura cuando este Tribunal ha establecido la interpretación de las normas que rigen la relación sustancial debatida en una determinada controversia y el fallo recurrido la transgrede en un caso similar (causas L. 125.416, "Tevez", resol. de 30-XI-2020; L. 126.157, "Barrera", resol. de 9-XII-2020 y L. 125.435, "Estévez", resol de 21-XII-2020).
III.2. Desde tal perspectiva, no se advierte configurado en la especie el supuesto habilitante, desde que mediante la denuncia de vulneración de doctrina legal, la impugnante trae a consideración agravios relacionados a cuestiones de índole fáctica y probatoria -como son aquellas vinculadas a la acreditación de los presupuestos que tornan viable la procedencia de la acción de daños y perjuicios deducida en los términos del anterior Código Civil- asuntos detraídos de revisión de esta Suprema Corte en el acotado marco cognitivo previsto en el precepto procesal citado (causas L. 123.650, "Gómez", 13-V-2020; L. 124.253, "Ramírez", resol. de 19-VIII-2020 y L. 124.713, "Juárez", resol. de 2-X-2020).
III.3. Asimismo, tampoco es apta para habilitar la instancia extraordinaria, por el mentado conducto excepcional, la conculcación de doctrina legal citada por la interesada referida al vicio de absurdo (causas L. 121.360, "Gómez", resol. de 11-VII-2018; L. 122.256, "Mendoza", resol. de 24-IV-2019 y L. 124.457, "Rodríguez", resol. de 29-VI-2020).
IV. Sentado lo anterior, no escapa al análisis del sub lite que las constancias del sistema informático "Augusta" dan cuenta que los votos expuestos por cada uno de los miembros del tribunal de trabajo interviniente -a la hora de sentenciar- obran en documentos electrónicos distintos que llevan -cada uno- la firma digital del magistrado votante con la denominación del trámite "fundamentos del fallo". En el marco del dictado de pronunciamientos suscriptos de modo digital, la elaboración de una única pieza electrónica rubricada por los tres magistrados integrantes del órgano jurisdiccional laboral, tal y como se ha hecho en autos al emitirse el veredicto, se ajusta a las exigencias legales y constitucionales (arts. 44 inc. "e" y 47, ley 11.653; 168, Constitución local). El cumplimiento de dicho formato responde a la finalidad de resguardar el carácter de acto procesal único de que goza la sentencia de mérito, por lo que se hace notar al tribunal de origen que siguiendo dichos lineamientos deberá -en adelante- emitir sus pronunciamientos.
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
1. Rechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley en atención a que no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (arts. 289, CPCC).
2. Hacer notar a los jueces integrantes del órgano de grado lo dispuesto en el punto IV de la presente.
Regístrese, notifíquese de oficio y por medios electrónicos (conf. art. 1 acápite 3 "c", resol. Presidencia SCBA 10/20) y devuélvase por la vía que corresponda.
Suscripto y registrado por la Actuaria firmante, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 20/05/2021 17:31:25 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 20/05/2021 19:42:51 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 20/05/2021 23:39:26 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 21/05/2021 10:56:58 - GENOUD Luis Esteban - JUEZ
Funcionario Firmante: 21/05/2021 16:08:06 - PETTIGIANI Eduardo Julio - JUEZ
Funcionario Firmante: 26/05/2021 08:41:07 - DI TOMMASO Analia Silvia - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Fin de la sentencia