Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rc 123310
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaDesestimar la queja traída (art. 292 cit. y Acordada 1.790). Con costas.
C. 123.310 "GERFAUO JESICA GABRIELA Y OTRO/A C/ MENDEZ SEVERINO DANIEL S/ DAÑOS Y PERJ. AUTOM. C/ LES. O MUERTE (EXC. ESTADO)"
I. El Juzgado de Primera Instancia en lo Civil y Comercial n° 11 del Departamento Judicial Morón hizo lugar a la demanda por daños y perjuicios promovida por Jesica Gabriela Gerfauo y Carlos Emilio Vetta contra Severino Daniel Mendez, condenando a este último a abonar las sumas de $150.000 y $141.500, a cada uno de los actores respectivamente, con más los intereses que estableció. Asimismo, hizo extensiva la condena a la citada en garantía Orbis Compañía Argentina de Seguros S.A. en los límites del contrato de seguro (v. fs. 677/689).
Apelada tal decisión por los accionantes -éstos en cuanto a los montos otorgados en concepto de incapacidad sobreviniente y daño moral- y por la citada en garantía, la Sala II de la Cámara de Apelación del fuero departamental, a su turno, la revocó y rechazó la demanda incoada (v. fs. 722/732).
Frente a dicho pronunciamiento, los actores interpusieron recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley (v. escrito electrónico de fecha 3-V-2019), cuya denegatoria, fundada en la insuficiencia del valor del agravio (v. fs. 739), motivó la articulación de una queja en esta sede (art. 292, CPCC; v. fs. 795/808).
II. Recibidos los autos principales que fueran requeridos (v. fs. 809 y 810), es pertinente recordar que esta Corte ha sostenido reiteradamente, que en los supuestos de litisconsorcio facultativo activo, el valor del agravio a los efectos de cumplir con el art. 278 del Código Procesal Civil y Comercial, debe ser considerado en relación a cada coactor de manera individual (conf. doctr. causas C. 119.060, "Agosti,", resol. de 4-III-2015; C. 119.961, "Fuhr,", resol. de 1-VI-2016; C. 120.952, "Ledesma", resol. de 14-XII-2016; C. 122.699, "Vallejos", resol. de 26-II-2020; C. 122.670, "Weigel", resol. de 18-II-2021; C. 123.697, "Repetto", resol. de 31-III-2021).
Asimismo, debe ponerse de relieve que en el sub lite , dicho valor está representado para los impugnantes por el importe de la indemnización fijada a favor de cada uno de ellos en la sentencia de primera instancia que fuera revocada, con más el incremento pretendido en relación a los rubros cuya cuantificación cuestionaran (conf. doctr. causas C. 117.284, "Amestoy", resol. de 20-III-2013; C. 122.161, "Panozzo Galmarello", resol. de 7-III-2018; C. 122.743, "Parodi", resol. de 20-III-2019 y C. 123.043, "Beltran", resol. de 14-VIII-2019).
Así, tal monto -teniendo en consideración las sumas fijadas en el fallo revocado por los ítems consentidos y las reclamadas en su petición inicial por los apelados- no alcanza para ninguno de los actores el mínimo establecido por el art. 278 citado -texto según ley 14.141 y Acordada 3.918/2018, vigentes al momento de interposición del carril extraordinario- para acceder a la revisión por la vía intentada, sin que corresponda a estos fines adicionar intereses a dichas sumas ni actualizar (art. 7 y concordantes de la ley 23.928 -texto según ley 25.561-; causas C. 107.135, "Hiclos S.R.L", resol. de 17-II-2010; C. 117.276, "Roldan", resol. de 19-XII-2012; C. 117.409, "Fernández", resol. de 27-III-2013; C. 119.515, "Ciro", resol. de 11-III-2015; C. 121.592, "Hernández", resol. de 28-VI-2017; C. 122.757, "Cardano", resol. de 26-II-2020; C. 122.856, "Rodríguez", resol. de 18-II-2021; C. 122.699 y C. 122.670, cits.).
Finalmente, resta señalar que tampoco se advierte - prima facie -la existencia de un agravio federal que suscite la apertura de esta instancia extraordinaria, puesto que si bien se denuncia arbitrariedad y la vulneración de diversos derechos y garantías constitucionales, en el embate subyacen en rigor denuncias concernientes a la interpretación y aplicación del derecho procesal y común que denotan que en el caso no se encuentra involucrada, de manera directa e inmediata, una cuestión de tal linaje (CSJN, Fallos: 310:1542, 325:2192; conf. doctr. causas C. 121.885, "Andersen", resol. de 11-X-2017; C. 122.590, "Lemos", resol. de 22-VIII-2018; C. 122.447, "Israel Silicaro", resol. de 18-XII-2019; C. 124.350, "Cabrera", resol. de 19-II-2021).
En consecuencia, la vía extraordinaria incoada resulta inadmisible para ambos recurrentes y se impone el rechazo de la queja articulada (arts. 278 y 292 CPCC).
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Desestimar la queja traída (art. 292 cit. y Acordada 1.790). Con costas.
Regístrese, notifíquese de oficio y por medios electrónicos (conf. art. 1, acápite 3."c", resol. Presidencia SCBA 10/20) y devuélvase por la vía que corresponda.
Suscripto y registrado por el Actuario firmante, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3.971/20 y modif.).
Firmas
Funcionario Firmante: 04/06/2021 17:30:18 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 04/06/2021 19:12:00 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 07/06/2021 10:25:54 - GENOUD Luis Esteban - JUEZ
Funcionario Firmante: 28/06/2021 16:44:36 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 29/06/2021 14:27:34 - CAMPS Carlos Enrique - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Fin de la sentencia