Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rc 124743
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaAnte la insuficiente fundamentación, rechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley (arts. 31 bis, ley 5.827, texto según ley 13.812 y 279 y 289, CPCC).
Costas al recurrente vencido (art. 68, CPCC).
C. 124.743 "DE GAETANO NORMA ALICIA C/ IPENSA S.A. Y OTRO/A S/ DAÑOS Y PERJ. RESP. PROFESIONAL (EXCLUIDO ESTADO)"
I. La Sala III de la Cámara Segunda de Apelación en lo Civil y Comercial del Departamento Judicial de La Plata confirmó la sentencia de origen que -a su turno- rechazara la acción de daños y perjuicios incoada por Norma Alicia de Gaetano contra Alberto Oscar Cicchino y las firmas Federación Patronal Cooperativa Limitada de Seguros, Clínica Ipensa y T.P.C. Compañía de Seguros S.A, al no encontrar acreditados en autos los extremos de la responsabilidad atribuida (v. sentencias de fechas 27-VIII-2019 y 9-II-2021).
II. Frente a ello, el letrado apoderado de la accionante vencida interpone recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley por el que denuncia infracción a los arts. 34 incs. 4 y 5, 163 inc. 6, 164, 415, 472, 473, 474 y concs. del Código Procesal Civil y Comercial; 16, 17 y 18 de la Constitución nacional y 10, 11, 12 inc. 3, 31, 168 y 171 de su par local. Asimismo, esboza absurdo en la ponderación de la prueba y conculcación de doctrina legal que cita (v. escrito electrónico de fecha 3-III-2021).
III. La impugnación no puede prosperar, en virtud de su insuficiencia técnica (art. 279, CPCC).
III.1. Ha establecido esta Suprema Corte que determinar la existencia del nexo de causalidad entre el obrar y el daño -en el caso, la deficiente atención recibida- constituye una típica cuestión de hecho irrevisable en la etapa extraordinaria, salvo que a su respecto se invoque y demuestre que el tribunal de grado ha incurrido en absurdo (conf. doctr. causas C. 119.270, "Hoyos", resol. de 4-XI-2015; C. 121.324, "Schwarz", resol. de 28-XII-2016 y C. 121.559, "Villar de Ramúa", resol. de 29-XI-2017), vicio que si bien se esgrime en la especie, no se llega a demostrar (conf. art. 279, CPCC).
En efecto, el Tribunal de Alzada en su sentencia de fecha 9 de febrero de 2021 -a la luz del material fáctico obrante- para mantener el fallo de primera instancia y, en consecuencia, repeler la pretensión resarcitoria sostuvo que "... la afirmación de la demanda sobre que la lesión del tendón rotuliano se produjo durante el acto quirúrgico, hipótesis que sostiene todo el andamiaje del reclamo, carece de correlato probatorio, y las evidencias reunidas en autos ubican su comprobación varios meses después, y su posible causa en un evento acaecido fuera de la órbita de la responsabilidad de la parte demandada ..." (v. pags. 22/23).
Tal fundamento que se erige en el soporte jurídico del fallo atacado, no logra ser desvirtuado por los reproches volcados en las págs. 12/28 de la vía recursiva, en tantoéstos se han limitado -bajo la denuncia de absurdidad- a reiterar lo expuesto ante el órgano anterior (vinculados con la confección exigua e incompleta de la historia clínica y la errónea apreciación del material fáctico, particularmente, la prueba pericial médica) que ha sido tratado y desechado, omitiendo atacarse de modo directo y eficiente las afirmaciones y conclusiones vertidas por la Cámara. Con tal proceder, el impugnante ha desinterpretado el contenido de lo resuelto sin realizar un ataque hábil sobre los pilares jurídicos que lo fundamentan (v. escrito electrónico de 28-X-2019; conf. art. 279, cit. y doctr. causas C. 118.323, "Gaetan", resol. de 4-III-2015; C. 120.474, "Botta", resol. de 24-II-2016; C. 121.700, "Galli", resol. de 20-IX-2017; e. o.).
Es sabido que para revisar cuestiones de hecho -como en el caso, determinación de la responsabilidad médica- es indispensable demostrar contundentemente que las conclusiones que se cuestionan son el producto del error grave y manifiesto que derivan en afirmaciones insostenibles a la luz de las constancias objetivas de la causa. Por más respetable que sea la opinión del aquí impugnante, ello no autoriza -por sí solo- para que este Superior Tribunal sustituya con su criterio al de los jueces de la instancia de apelación (conf. doctr. causas C. 120.655, "B., C. E.", resol. de 15-XI-2016; C. 121.526, "Godoy", resol. de 21-VI-2017 y C. 122.230, "Muñoz", resol. de 11-IV-2018).
En adición, debe resaltarse que el canal bajo estudio exhibe un absoluto desentendimiento sobre las normas legales expresamente actuadas en la solución recurrida (arts. 505 y 901 del Cód. Civil; e. o.). En esa dirección, ha manifestado esta Corte que es insuficiente la vía revisora que no sólo no formula una réplica de las razones estructurales y definitorias del fallo sino que -además- omite denunciar como violados los artículos utilizados en él (conf. doctr. causas C. 119.728, "Sandoval", resol. de 20-V-2015; C. 119.856, "Ríos", resol. de 17-VI-2015 y C. 120.761, "Gauna", resol. de 13-VII-2016; entre varias).
Lo expuesto, habilita a rechazar esta parcela impugnativa y descartar, asimismo, las infracciones legales indicadas en la pág. 2 del líbelo recursivo (conf. arts. 279 y 289, CPCC).
III.2. El mismo déficit porta la transgresión a las garantías constitucionales que se expresan en la pág. 2 de la pieza en estudio, ya que no se logra acreditar de qué manera la decisión colisiona con los derechos y prerrogativas que se dicen infringidos, faena a cargo del interesado -en el caso insatisfecha- que no puede ser suplida por esta Corte (conf. doctr. causas C. 120.725, "Fisco de La Provincia de Buenos Aires", resol. de 1-VI-2016; C. 121.691, "Medina", resol. de 6-IX-2017 y C. 122.504, "Carrizo", resol. de 26-IX-2018).
III.3. Tampoco cabe atender el tópico que alega violación a la doctrina legal expuesta a lo largo del recurso, toda vez que en los casos en los cuales se endilga dicha infracción es indispensable que primeramente la misma sea individualizada y luego se exponga su similitud con la cuestión bajo análisis para pretender finalmente su aplicación (conf. doctr. causas C. 119.452, "Benítez", resol. de 17-XII-2014; C. 120.343, "Fortunato", resol. de 25-XI-2015; C. 121.131, "Ceratto", resol. de 21-XII-2016; e. v.), carga ésta última no abastecida por el recurrente que conlleva a repeler este segmento de la protesta.
III.4. Finalmente, en relación a la transgresión de las mandas contenidas en los arts. 168 y 171 de la Constitución local (v. págs. 2, 6/7 y 8/12 del escrito electrónico), es preciso recordar que éstas resultan extrañas al recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, siendo propias de la vía anulativa (conf. doctr. causas C. 119.305, "Selvarolo", resol. de 27-V-2015; C. 120.642, "Aranda", resol. de 1-VI-2016; C. 120.959, "Freire Hnos. S.A.I.C.F.", resol. de 5-IV-2017; e. o.), motivo por el cual, la repulsa se impone.
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Ante la insuficiente fundamentación, rechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley (arts. 31 bis, ley 5.827, texto según ley 13.812 y 279 y 289, CPCC).
Costas al recurrente vencido (art. 68, CPCC).
Regístrese, notifíquese de oficio y por medios electrónicos (conf. art. 1, acápite 3."c", resol. Presidencia SCBA 10/20) y devuélvase por la vía que corresponda.
Suscripto y registrado por el Actuario firmante, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3.971/20 y modif.).
Firmas
Funcionario Firmante: 11/06/2021 16:18:21 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 15/06/2021 08:44:19 - GENOUD Luis Esteban - JUEZ
Funcionario Firmante: 28/06/2021 16:05:18 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 28/06/2021 16:42:59 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 29/06/2021 14:29:28 - CAMPS Carlos Enrique - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Fin de la sentencia