Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rc 123672
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaAnte la insuficiente fundamentación, rechazar los recursos extraordinarios de inaplicabilidad de ley (arts. 31 bis, ley 5.827, texto según ley 13.812 y 279 y 289, CPCC).
Costas a los recurrentes vencidos (art. 68, CPCC).
C. 123.672 "REYES JUAN CARLOS Y OTROS C/ MANDARINI ALBERTO LUJAN Y OTROS S/ DAÑOS Y PERJ. AUTOM. C/ LES. O MUERTE (EXC. ESTADO)"
I. La Cámara de Apelación en lo Civil y Comercial del Departamento Judicial de Junín revocó el fallo de origen que, a su turno, hiciera lugar a la acción de daños y perjuicios incoada por Juan Carlos, Leonardo, Lorena Anahí y Maria Eugenia Reyes contra Federico y Adalberto Luján Mandarini y la citada en garantía Provincia Seguros S.A., desestimándola al encontrar acreditada la eximente de responsabilidad basada en la culpa de la víctima (v. sentencias de fecha 12-XII-2018 y 6-VIII-2019).
II. Frente a ello, los letrados apoderados de los accionantes vencidos interponen recursos extraordinarios de inaplicabilidad de ley por los que aducen infracción a los arts. 47 de la ley 27.425 y errónea aplicación de los arts. 1111 del Código Civil y 57 de la ley 11.430. Asimismo, esgrimen los vicios de absurdo y arbitrariedad (v. escrito digitalizado de fecha 26-VIII-2019 y electrónico de fecha 31-V-2021).
III. Los remedios, que serán abordados en forma conjunta por contener idénticos agravios, no pueden prosperar, en virtud de la insuficiencia técnica que portan (conf. art. 279, CPCC).
III.1. Tanto el análisis de las circunstancias y de las pruebas que llevan a establecer la responsabilidad, como determinar la relación de causalidad entre éste y el daño, o reconocer en su caso la culpa de la víctima, conforman -como quiera que se trata de un estudio fáctico- típicas cuestiones de hecho extrañas a la competencia de esta Corte a menos que a su respecto concurra la denuncia y consecuente demostración del vicio de absurdo (conf. doctr. causas C. 120.312, "Seco", resol. de 2-XII-2015; C. 120.509, "Vouilloud", resol. de 24-II-2016; C. 121.116, "Cisterna", resol. de 22-III-2017; entre muchas), yerro lógico que, más allá de haber sido esbozado, no se avizora configurado en la especie (art. 279, cit.).
En efecto, el Tribunal de Alzada en su sentencia de fecha 6 de agosto de 2019 -a la luz de las pruebas colectadas en el presente y en el expte. represivo n° 04-004500-15/00- para revocar el pronunciamiento de primer grado y, en consecuencia, repeler la pretensión articulada sostuvo que "... el frenado con huellas rectilíneas de aproximadamente 30 mt. (lo que lejos está de corroborar como así tampoco las pericias un zigzagueo previo) hacia la banquina/calle paralela de la derecha en maniobra de evasión pone en evidencia lo sorpresivo de la irrupción de la motocicleta, sin que esa leve superación de la velocidad reglamentaria en 7 o 15 km/h pueda ser considerada causa del suceso, habida cuenta el desconocimiento de la velocidad del otro vehículo y la pronta reacción que aquellas maniobras exteriorizan ante la injustificada interposición en su línea de marcha con paso prioritario." (v. pág. 9).
Tal fundamento, que se erige en el pilar jurídico del fallo cuestionado, no logra ser conmovido por los agravios volcados en las págs. 4/6 del escrito digitalizado de fecha 26 de agosto de 2019 y págs. 2/5 del escrito electrónico de fecha 31 de mayo de 2021, en tanto su detenida lectura deja advertir que tales achaques (relacionados con la revisión de las circunstancias fácticas de la litis, la velocidad del vehículo embistente, la ausencia de luces reglamentarias y la culpa de la víctima) se desentienden de aquél dado por el a quo, limitándose a ofrecer una mera disconformidad con el resultado obtenido, esgrimiendo un punto de vista subjetivo y discrepante sobre la atribución de responsabilidad (conf. doctr. art. 279 y causas C. 119.454, "Giunta", resol. de 18-III-2015; C. 120.818, "Ceriani", resol. de 21-IX-2016; C. 121.064, "Franchini", resol. de 5-IV-2017; etc.).
En este sentido, ha dicho esta Suprema Corte que un recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley que enarbola un relato que desconoce el iter lógico del pronunciamiento, se aparta de la idea rectora del mismo y de sus bases esenciales surgidas de la evaluación integral de los elementos habidos en la causa, parcializándose el ataque, deviene -indefectiblemente- ineficaz a los fines de rever lo resuelto (conf. art. 279, CPCC y doctr. causas C. 119.419, "Fernández", resol. de 1-IV-2015; C. 120.573, "Cabrera", resol. de 31-VIII-2016 y C. 120.848, "Fisco Nacional", resol. de 8-II-2017; entre tantas).
Lo expuesto, alcanza para rechazar estas porciones recursivas y basta, además, para repeler las infracciones legales indicadas a lo largo de las piezas en estudio (conf. arts. 279 y 289, CPCC).
III.2. Finalmente, tampoco cabe atender las alegaciones de arbitrariedad (v. págs. 6 del escrito digitalizado de fecha 26-VIII-2019 y 4 del escrito electrónico de fecha 31-V-2021), toda vez que ellas no se erigen en elemento útil a los fines de enervar lo decidido. Conviene recordar que la simple enunciación de su existencia no es suficiente para habilitar esta instancia extraordinaria si no se demuestra -como sucede en el caso- que la operación intelectual desarrollada en la formación de la sentencia carece de bases aceptables, con arreglo a los mandatos legales que gobiernan la apreciación de las constancias (conf. doctr. causas C. 118.323, "Gaetan", resol. de 4-III-2015; C. 120.917, "Gasparroni", resol. de 21-IX-2016; C. 121.414, "Ramírez", resol. de 12-IV-2017; entre otras).
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Ante la insuficiente fundamentación, rechazar los recursos extraordinarios de inaplicabilidad de ley (arts. 31 bis, ley 5.827, texto según ley 13.812 y 279 y 289, CPCC).
Costas a los recurrentes vencidos (art. 68, CPCC).
Regístrese, notifíquese de oficio y por medios electrónicos (conf. art. 1, acápite 3."c", resol. Presidencia SCBA 10/20) y devuélvase por la vía que corresponda.
Suscripto y registrado por el Actuario firmante, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3.971/20 y modif.).
Firmas
Funcionario Firmante: 27/08/2021 14:22:06 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 27/08/2021 16:57:09 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 30/08/2021 09:14:14 - GENOUD Luis Esteban - JUEZ
Funcionario Firmante: 30/08/2021 11:13:14 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 10/09/2021 13:53:27 - CAMPS Carlos Enrique - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Fin de la sentencia