Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rc 124571
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaEn atención a lo resuelto por este Superior Tribunal en casos sustancialmente análogos, hacer lugar al recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley interpuesto, revocándose el pronunciamiento de grado en cuanto a la tasa de interés que ordenó adicionar al capital de condena, estableciéndose que para su cálculo deberá aplicarse la alícuota del 6% anual, la que corresponderá ser impuesta al crédito indemnizatorio conforme el dies a quo establecido en la causa, y hasta el momento tenido en cuenta para la evaluación de la deuda (arts. 772 y 1.748, Cód. Civ. y Com.). De ahí en más, resultará aplicable -según corresponda- la tasa de interés establecida en las causas C. 101.774, "Ponce"; L. 94.446, "Ginossi" (sents. de 21-X-2009) y C. 119.176, "Cabrera" (sent. de 15-VI-2016; conf. arts. 31 bis, ley 5.827, texto según ley 13.812 y 289, CPCC).
Costas al recurrido, en su carácter de vencido (arts. 68 y 289, CPCC).
El depósito previo deberá restituirse a la interesada (conf. art. 293, CPCC).
C. 124.571 "SCHMIT ADRIAN ISAAC Y OTRO C/ PERILLO LUIS ERNESTO Y OTRO/A S/ DAÑOS Y PERJ. AUTOM. C/ LES. O MUERTE (EXC. ESTADO)"
I. La Sala I de la Cámara de Apelación en lo Civil y Comercial del Departamento Judicial de La Matanza, en lo que importa destacar, modificó el fallo de origen que -a su turno- hiciera lugar a la acción de daños y perjuicios incoada por Adrián Isaac Schmit contra Luis Ernesto Perillo y la citada en garantía San Cristóbal Sociedad Mutual de Seguros Generales, al encontrar reunidos los extremos legales para su progreso. En tal sentido, estableció la aplicación de la tasa pasiva digital al capital de condena en la forma allí dispuesta (v. sentencias electrónicas de fecha 14-IV-2020 y 17-IX-2020).
II. Frente a ello, la letrada apoderada de la parte accionada interpone recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley por el que aduce infracción de garantías constitucionales, arbitrariedad y conculcación de doctrina legal que cita (v. escrito electrónico de fecha 1-X-2020).
III. El remedio intentado debe prosperar, en atención a lo resuelto por este Superior Tribunal en casos sustancialmente análogos (arts. 31 bis, ley 5.827, texto según ley 13.812 y 289, CPCC).
En efecto, esta Suprema Corte ha establecido en las causas C. 120.536, "Vera" (sent. de 18-IV-2018) y C. 121.134, "Nidera S.A." (sent. de 3-V-2018) que cuando la indemnización se ha estimado a valores posteriores a la fecha de exigibilidad del crédito, es congruente con la realidad económica imperante liquidar los intereses devengados hasta ese momento aplicando una tasa de interés puro del 6% anual. Es decir, un accesorio destinado a la retribución de la privación del capital, despojado de otros componentes, desagregado de los factores o riesgos que el prestador asume hasta lograr la recuperación íntegra de la suma prestada, a fin de evitar distorsiones en el cálculo y determinación del crédito.
De tal modo, siguiendo con la doctrina legal emanada de tales precedentes, corresponde hacer lugar al recurso de inaplicabilidad de ley articulado, revocando la sentencia de la Cámara de Apelación en cuanto a la tasa de interés que ordenó adicionar al capital de condena y establecer que para el cálculo de los intereses deberá aplicarse la ya mentada alícuota del 6% anual, la que deberá ser impuesta al crédito indemnizatorio desde que se hayan producido los perjuicios considerados conforme el dies a quo establecido en autos, y hasta el momento tenido en cuenta para la evaluación de la deuda (arts. 772 y 1748, Cód. Civ. y Com.). De allí en más, resultará aplicable la tasa de interés establecida en las causas C. 101.774, "Ponce" y L. 94.446, "Ginossi" (ambas sents. de 21-X-2009) y C. 119.176, "Cabrera" (sent. de 15-VI-2016), según corresponda.
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
En atención a lo resuelto por este Superior Tribunal en casos sustancialmente análogos, hacer lugar al recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley interpuesto, revocándose el pronunciamiento de grado en cuanto a la tasa de interés que ordenó adicionar al capital de condena, estableciéndose que para su cálculo deberá aplicarse la alícuota del 6% anual, la que corresponderá ser impuesta al crédito indemnizatorio conforme el dies a quo establecido en la causa, y hasta el momento tenido en cuenta para la evaluación de la deuda (arts. 772 y 1.748, Cód. Civ. y Com.). De ahí en más, resultará aplicable -según corresponda- la tasa de interés establecida en las causas C. 101.774, "Ponce"; L. 94.446, "Ginossi" (sents. de 21-X-2009) y C. 119.176, "Cabrera" (sent. de 15-VI-2016; conf. arts. 31 bis, ley 5.827, texto según ley 13.812 y 289, CPCC).
Costas al recurrido, en su carácter de vencido (arts. 68 y 289, CPCC).
El depósito previo deberá restituirse a la interesada (conf. art. 293, CPCC).
Regístrese, notifíquese de oficio y por medios electrónicos (conf. art. 1, acápite 3."c", resol. Presidencia SCBA 10/20) y devuélvase por la vía que corresponda.
Suscripto y registrado por el Actuario firmante, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3.971/20 y modif.).
Firmas
Funcionario Firmante: 30/04/2021 17:02:58 - PETTIGIANI Eduardo Julio - JUEZ
Funcionario Firmante: 02/05/2021 21:10:46 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 03/05/2021 18:47:34 - GENOUD Luis Esteban - JUEZ
Funcionario Firmante: 03/05/2021 19:11:51 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 04/05/2021 13:54:15 - CAMPS Carlos Enrique - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Fin de la sentencia