Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rl 127701
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaRechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley en atención a que no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (arts. 289, CPCC).
Los señores jueces doctores Genoud, Torres y Soria dijeron:
I. El Tribunal de Trabajo n° 3 del Departamento Judicial de Bahía Blanca, con asiento en la ciudad de Tres Arroyos, rechazó la excepción de prescripción incoada por la aseguradora accionada e hizo lugar parcialmente a la demanda articulada por Nelson Gustavo Rio condenando solidariamente a Agronomía Raúl Pérez S.A. y La Segunda Aseguradora de Riesgos del Trabajo S.A. a pagar la suma que especificó en concepto de reparación integral con fundamento en el derecho común (v. sent. de fecha 4-V-2021).
Para así decidir, en lo que resulta de interés, señaló que el actor padece, en relación causal con el accidente de trabajo padecido, una incapacidad del 20% del índice de la total obrera. Asimismo, juzgó acreditados los extremos que tornan viable la pretensión con fundamento en el derecho civil.
II. Frente a lo así resuelto, la aseguradora demandada dedujo recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley (v. presentación electrónica de fecha 22-V-2021), el que fue concedido por el a quo (v. pronunciamiento de fecha 1-VI-2021).
En su presentación relata los antecedentes de la causa. Cita las normas y la doctrina legal que considera vulnerada. Alega absurdo y violación al principio de congruencia.
Sostiene que la acción impetrada se encuentra prescripta. En este marco, cuestiona la fecha del accidente fijada por el a quo.
Por otro lado, critica el porcentaje de incapacidad otorgado al actor.
Además, cuestiona la condena impuesta en los términos del art. 1.074 del Código Civil, afirmando que no se ha acreditado incumplimiento alguno respecto de las obligaciones a su cargo.
Finalmente, se alza contra el monto de condena fijado en el fallo.
III. El recurso no prospera.
III.1. De modo liminar, se impone observar que -en el caso- el valor de lo cuestionado ante esta instancia por conducto del recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, no excede el monto mínimo para recurrir fijado por el art. 278 del Código Procesal Civil y Comercial, texto según ley 14.141, vigente a la fecha de interposición del remedio procesal, razón por la cual la admisibilidad de la impugnación en examen sólo puede justificarse en el estrecho marco de la excepción que contempla el art. 55 primer párrafo in fine de la ley 11.653 (causas L. 124.888, "Ciganda", resol. de 24-XI-2020; L. 115.416, "Tevez", resol. de 30-XI-2020; L. 125.484, "Ríos" y L. 125.864, "Constantino", resols. de 21-XII-2020).
En consecuencia, la función revisora de esta Corte queda circunscripta a constatar si lo resuelto en autos contradice la doctrina legal, violación que se configura cuando esta Corte ha establecido una doctrina mediante la interpretación de las normas que rigen la relación sustancial debatida en una determinada controversia y el fallo recurrido la transgrede en un caso similar (causas L. 125.416, "Tevez", resol. de 30-XI-2020; L. 126.157, "Barrera", resol. de 9-XII-2020 y L. 125.435, "Estévez", resol de 21-XII-2020).
III.2. En ese contexto, la exclusión de la hipótesis habilitante aludida se impone nítida, desde que los precedentes traídos por la recurrente en apoyo de todos sus reproches, remiten, por un lado, al análisis de cuestiones de hecho y la prueba, como son la determinación del comienzo del curso de la prescripción y el supuesto absurdo en que habría incurrido el tribunal de trabajo al fijar el grado de incapacidad que presenta el trabajador, asuntos detraídos de la revisión en el acotado marco cognitivo previsto en el precepto antes citado (causas L. 120.446, "Chamas", resol. de 14-VI-2017; L. 120.677, "Merlo", resol. de 27-IX-2017; L. 121.110, "Mentasti", resol. de 30-V-2018 y L. 125.485, "Morales", resol. 4-II-2021).
III.3. Por otra parte, respecto a la denuncia de violación de doctrina legal vinculada al principio de congruencia, debe señalarse que esta Corte tiene dicho que su examen se encuentra marginado de la instancia extraordinaria en el marco de la excepción del art. 55 primer párrafo in fine de la ley 11.653 enunciada (causas L. 115.449, "Gamaleri", sent. de 5-III-2014; L. 111.776, "Vanetti", sent. de 25-II-2015; L. 123.315, "Prado", resol. 26-XII-2019 y L. 124.106, "Bucci", resol. de 23-IX-2020).
III.4. Por lo demás, corresponde destacar que se encuentra excluido del concepto de doctrina legal, en los términos y con los alcances en que ésta ha sido definida por este superior Tribunal, la mención de la opinión personal de sus ministros (causas L. 112.025, "Carta", resol. de 22-IX-2010; L. 118.068, "Dudiño", resol. del 20-XI-2014; L. 119.362, "Jerez", resol. de 4-XI-2015; L. 121.472, "Aguilar", resol. 8-VIII-2018; L. 124.714, "Tolosa", resol. de 24-VIII-2020 y L. 125.039, "Peralta", resol. de 12-II-2021).
III.5. Finalmente, cabe recordar que los pronunciamientos de la Corte Suprema de Justicia de la Nación no constituyen la "doctrina legal" a que se refiere el art. 279 del Código Procesal Civil y Comercial (causas L. 126.668, "Fio", resol. de 26-V-2021 y 126.517, "Juárez", resol. de 28-V-2021).
La señora Jueza doctora Kogan dijo:
Adhiero a las consideraciones vertidas por los colegas preopinantes. Sólo me permito aclarar -respecto de lo expuesto en el apartado III.3.- que, si bien participo de la opinión que la doctrina legal aprehendida por la hipótesis de excepción bajo examen, resulta comprensiva de aquella elaborada en orden a la hermenéutica de normas tanto de carácter sustancial como las adjetivas o de formas (conf. mi voto en las causas L. 82.176, "Giménez", sent. de 30-XI-2005; L. 87.476, "Pardo", sent. de 29-VIII-2007 y muchas otras más recientes), cierto es, que resultando que uno de los objetivos del recurso de inaplicabilidad de ley es mantener y unificar la jurisprudencia, ante la reiteración de pronunciamientos habidos en el tema, siendo la postura que sustento minoritaria, dejo a salvo mi opinión y, a tenor de lo prescripto por el art. 31 bis de la ley 5.827, y modif., acompaño -como lo anticipé- lo decidido por los colegas que me preceden en la votación (causas L. 124.100, "Goncálves", sent. de 20-X-2021; L. 123.841, "Tossi", sent. de 29-X-2021 y L. 125.904, "Almada", resol. de 1-XI-2021).
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Rechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley en atención a que no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (arts. 289, CPCC).
Regístrese, notifíquese de oficio y por medios electrónicos (conf. resol. Presidencia SCBA 10/20, art. 1 acápite 3 "c"; resol. SCBA 921/21) y devuélvase por la vía que corresponda.
Suscripto por la Actuaria interviniente, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3971/20).
Fin de la sentencia