Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rc 124261
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentencia1Habiéndose planteado agravios desestimados por esta Corte en otros casos sustancialmente análogos, rechazar el recurso extraordinario de nulidad (arts. 31 bis ley 5.827, texto según ley 13.812 y 298, CPCC) y 2) desestimar la queja deducida (arts. 278 y 292, CPCC).
Costas al recurrente vencido (art. 68, CPCC).
C. 124.261 "FERNÁNDEZ, ÁNGEL ABEL C/ DUSSO, EDGARDO DANIEL S/ DAÑOS Y PERJUCIOS"
I. La Cámara de Apelación en lo Civil y Comercial del Departamento Judicial de San Nicolás revocó la solución de origen que, a su turno, hiciera lugar a la acción de daños y perjuicios incoada por Ángel Abel Fernández contra Edgardo Daniel Dusso y la citada en garantía Segurcoop Cooperativa de Seguros Limitada, rechazándola al encontrar acreditada la eximente de responsabilidad basada en la culpa de la víctima (v. sentencias de fecha 10-V-2019 y 6-VIII-2020; fs. 295/300 y 265/276, respectivamente).
II. Frente a ello, el accionante vencido -por medio de asistencia letrada- interpone recursos extraordinarios de nulidad e inaplicabilidad de ley (v. escrito electrónico de fecha 24-VIII-2020), de los cuales fue concedido el primero, en tanto que el restante fue denegado con apoyo en la insuficiencia del valor del agravio (v. resol. de 1-IX-2020, fs. 302). Esta última circunstancia motivó la articulación de una queja (v. escrito electrónico de 9-IX-2020).
Recibidas las actuaciones principales en virtud del remedio otorgado, se agregó la queja a las mismas (v. proveído de 16-X-2020).
III. Abordando el intento anulativo, a través del cual se aduce conculcación a los arts. 168 y 171 de la Constitución local, afectación de garantías constitucionales, vulneración a los principios de congruencia y dispositivo, absurdo y arbitrariedad, se anticipa que éste no puede prosperar, en atención a lo resuelto por este Superior Tribunal en casos sustancialmente análogos (arts. 31 bis, ley 5.827, texto según ley 13.812 y 298, CPCC).
III.1. Ha manifestado esta Corte -en reiteradas oportunidades- que el remedio impetrado sólo puede fundarse en la omisión de tratamiento de alguna cuestión esencial, en la falta de fundamentación legal, en el incumplimiento de la formalidad del acuerdo y voto individual de los jueces o en la no concurrencia de la mayoría de opiniones (arts. 168 y 171 de la Constitución de la Provincia; conf. doctr. causas C. 119.363, "Garbizu de Gabarain", resol. de 26-III-2015; C. 118.577, "Luna de Eyheragaray", resol. de 1-IV-2015; C. 120.680, "L., C. H.", resol. de 29-VI-2016; etc.).
En el caso, las denuncias planteadas, vinculadas con la congruencia procesal de extrapetición, la valoración de la prueba, el principio dispositivo, los vicios de absurdo y arbitrariedad y la transgresión de garantías constitucionales nacionales, no pueden ser atendidas, en tanto se erigen en un cuestionamiento al acierto jurídico de la sentencia y resultan extraños a la vía intentada, pues reposan sobre el mérito de la decisión (v. págs. 40/49 del escrito electrónico; conf. doctr. causas C. 119.851, "Fernández", resol. de 17-VI-2015; C. 119.932, "Varela", resol. de 1-VII-2015 y C. 120.728, "Macovoz", resol. de 29-VI-2016; e. o.).
III.2. Finalmente, la misma suerte debe correr la mera denuncia de violación a la garantía consagrada por el art. 171 de la Constitución provincial (v. pág. 41 del embate) toda vez que ella sólo se produce cuando la sentencia carece de fundamentación jurídica, faltando la referencia de los preceptos legales pertinentes, circunstancia que no se configura en el caso, ya que la simple lectura del fallo en crisis demuestra que el mismo se encuentra basado en el texto expreso de la ley (v. págs. 2/10 de la sentencia cuestionada; conf. doctr. causas C. 119.237, "Giorgini", resol. de 3-VI-2015; C. 120.618, "Wichser", resol. de 29-VI-2016; C. 121.304, "L. M., R. C.", resol. de 8-III-2017; e. v.).
Lo expuesto, basta para desestimar el intento revisor (arts. 31 bis y 298, cits.).
IV. Pasando a considerar el recurso de queja deducido es pertinente destacar que, en el caso, el valor del agravio a los efectos de cumplir con el art. 278 del Código Procesal Civil y Comercial local, está representado para el impugnante, en atención al alcance de los planteos que expone en el remedio extraordinario, por el importe de la indemnización fijada a su favor en la sentencia de la instancia de grado que fuera revocada (conf. doctr. causas C. 117.284, "Amestoy", resol. de 20-III-2013; C. 119.515, "Ciro", resol. de 11-III-2015; C. 122.161, "Panozzo", resol. de 7-III-2018; C. 122.746, "Pared", resol. de 19-IX-2018; C. 122.743, "Parodi", resol. de 20-III-2019; C. 123.043, "Beltran", resol. de 14-VIII-2019 y C. 124.061, "Quispe Navarro", resol. de 25-XI-2020).
Así, en el caso, tal monto -$ 535.000, v. fs. 276- no alcanza el mínimo establecido en el art. 278 citado, texto según ley 14.141 y la Acordada 3.972/20 de este Tribunal, vigente al momento de la articulación de la vía extraordinaria.
En torno a la pretensión del impugnante de que se actualice tal importe, corresponde recordar que este Tribunal ha sostenido, en numerosas oportunidades, que no corresponde actualizar dicho monto, de acuerdo a lo dispuesto por el art. 7 y concordantes de la ley 23.928 -texto según ley 25.561- (conf. causas Ac. 91.200, "Biasutti", resol. de 3-XI-2004; Ac. 91.629, "Sánchez Escudero", resol. de 1-XII-2004; Ac. 92.986, "Del Canto Zamora", resol. de 23-II-2005; C. 116.713, "Escudero,", resol. de 6-VI-2012 y C. 123.975, "Colman", resol. de 2-IX-2020), cuya invalidez constitucional aún no ha sido declarada por este Tribunal (conf. causas C. 122.757, "Cardano" y C. 122.699, "Vallejos", ambas resols. de 26-II-2020; C. 123.958, "Ludueña", resol. de 29-VII-2020; C. 122.856, "Rodriguez", resol. de 18-II-2021), por lo que resulta inatendible el planteo reseñado para intentar superar tal valladar.
Finalmente, resta señalar que tampoco se advierte a primera vista la existencia de un agravio federal que suscite la apertura de esta instancia extraordinaria, puesto que si bien se denuncia arbitrariedad y la vulneración de diversos derechos y garantías constitucionales, en el embate subyacen en rigor denuncias concernientes a la interpretación y aplicación del derecho procesal y común que denotan que en el caso no se encuentra involucrada, de manera directa e inmediata, una cuestión de tal linaje (CSJN, Fallos: 310:1542, 325:2192; conf. doctr. causas C. 121.885, "Andersen", resol. de 11-X-2017; C. 122.590, "Lemos", resol. de 22-VIII-2018; C. 122.447, "Israel Silicaro", resol. de 18-XII-2019; C. 124.350, "Cabrera", resol. de 19-II-2021).
En consecuencia, la vía extraordinaria incoada resulta inadmisible y se impone el rechazo de la queja articulada (arts. 278 y 292 CPCC).
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
1. Habiéndose planteado agravios desestimados por esta Corte en otros casos sustancialmente análogos, rechazar el recurso extraordinario de nulidad (arts. 31 bis ley 5.827, texto según ley 13.812 y 298, CPCC) y 2) desestimar la queja deducida (arts. 278 y 292, CPCC).
Costas al recurrente vencido (art. 68, CPCC).
Regístrese y notifíquese por medios electrónicos (conf. resol. SC 921/21 y Ac. 4013/21 y sus modif. -t.o. por Ac. 4039/21-) y devuélvase por la vía que corresponda.
Suscripto por el Actuario interviniente, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 18/03/2022 14:49:44 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 18/03/2022 17:54:52 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 21/03/2022 09:54:56 - GENOUD Luis Esteban - JUEZ
Funcionario Firmante: 21/05/2022 22:40:35 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 24/05/2022 09:08:21 - LASCANO Maria Cecilia Zulema - SUBSECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Registrado en REGISTRO DE RESOLUCIONES DE SUPREMA CORTE el 24/05/2022 13:22:05 hs. bajo el número RR-251-2022 por LASCANO MARIA CECILIA.
Fin de la sentencia