Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rc 124834
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentencia1Declarar mal concedido el recurso extraordinario de nulidad (art. 296, CPCC), reputándolo inoficioso a los fines regulatorios (art. 30, ley 14.967) y, 2) desestimar la queja incoada (art. 292, CPCC y Acordada 1.790). Con costas.
C. 124.834 "SILVA, ANALÍA GABRIELA C/ BATTOCCHIO, WALTER ARIEL Y OTRO/A S/ DAÑOS Y PERJUICIOS" y su acumulada.
I. La Cámara de Apelación en lo Civil y Comercial del Departamento Judicial de San Nicolás, en el marco de los expedientes acumulados "Silva, Analía Gabriela c/ Battocchio, Walter Ariel y otra s/ daños y perjuicios" y "Velázquez, Catalina c/ Battocchio, Walter Ariel y otro s/ daños y perjuicios", confirmó lo resuelto por el juez de grado quien a su turno, en sentencia única, rechazó las pretensiones (v. fallos de 12-X-2020 y de 11-III-2021).
Frente a dicha decisión, las legitimadas activas de ambas causas -Analía Gabriela Silva y Catalina Velázquez, mediante apoderado- dedujeron recursos extraordinarios de nulidad y de inaplicabilidad de ley (v. presentación de 26-III-2021), siendo el primer remedio concedido y el segundo denegado con sustento en la insuficiencia del valor del agravio (v. pronunciamiento de 8-IV-2021). Esto último, motivó la articulación de una queja ante esta sede (art. 292, CPCC; v. escrito electrónico de 20-IV-2021).
II. Pasando a considerar la única vía concedida cabe recordar, conforme a lo resuelto por este Tribunal en repetidas oportunidades, que la misma sólo puede sustentarse en la omisión de tratamiento de alguna cuestión esencial, en la falta de fundamentación legal, en el incumplimiento de la formalidad del acuerdo y voto individual de los jueces o en la no concurrencia de la mayoría de opiniones (arts. 168 y 171 de la Constitución de la Prov. de Bs. As.; conf. doctr. causas C. 122.755, "Dortona", resol. de 17-X-2018; C. 123.071, "Mogaburu", resol. de 10-IV-2019; C. 123.590, "Martínez", resol. de 13-XI-2019; C. 123.760, "Perugini", resol. de 12-II-2020; C. 123.417, "Morgan", resol. de 4-III-2020 y C. 124.393, "G. J. H.", resol. de 29-VI-2021).
En tal sentido, del análisis del escrito impugnativo resulta que no obstante mencionar que se deduce el recurso extraordinario de nulidad con cita de los arts. 168 y 171 de la Constitución provincial y 296 del Código Procesal Civil y Comercial -v. punto I del escrito electrónico de 26-III-2021-, no se han expuesto ni desarrollado agravios basados en el contenido normativo de tales preceptos (v. punto VIII de la presentación citada).
Así, de su lectura se observa que las argumentaciones efectuadas en sostén de la referida vía apuntan, en rigor, a controvertir el acierto de lo resuelto en el fallo del Tribunal de Alzada puesto en crisis, aduciendo que en el mismo se ha prescindido sin fundamentación suficiente de prueba esencial y que sus conclusiones son meras conjeturas carentes de respaldo probatorio, incurriendo la decisión en arbitrariedad y absurdo. Tales planteos no resultan propios del carril recursivo en consideración, al igual que la invocación de violación de las garantías constitucionales de igualdad, debido proceso, defensa en juicio y propiedad mencionadas -v. punto VIII cit.- (conf. doctr. causas C. 122.689, "Gonzalez", resol. de 19-IX-2018; C. 122.654, "Giuva", resol. de 19-IX-2018; C. 123.041, "Sosa", resol. de 7-III-2019; C. 123.323, "Vargas", resol. de 18-IX-2019; C. 123.532, "Fernandez", resol. de 23-X-2019; C. 123.453, "Millach", resol. de 6-XI-2019; C. 123.417, "Morgan"; C. 123.189, "Romero", ambas resols. de 4-III-2020 y C. 124.093, "Pagliaro", resol. de 23-IX-2020).
Por todo lo expuesto, cabe concluir que la impugnación extraordinaria de nulidad ha sido mal otorgada (art. 296, CPCC).
Se impone, asimismo, reputarla inoficiosa a los fines regulatorios (art. 30, ley 14.967; causas C. 121.635, "Rodríguez Vigo", resol. de 28-VI-2017; C. 121.913, "Portela", resol. de 4-IV-2018 y C. 123.725, "Vera", resol. de 11-V-2020).
III. En relación al recurso de hecho intentado, es oportuno recordar que esta Corte ha sostenido en casos como el presente, que el valor del agravio a los efectos de cumplir con el art. 278 del Código Procesal Civil y Comercial está representado, para las actoras que se agravian por la desestimación de su reclamo, por las sumas individualmente peticionadas -en concepto de indemnización- en la demanda que fuera rechazada en ambas instancias (conf. causas C. 121.647, "Cingolani", resol. de 13-IX-2017; C. 122.699, "Vallejos", resol. de 26-II-2020; C. 122.670, "Weigel", resol. de 18-II-2021; C. 123.248, "Balboa", resol. de 19-IV-2021 y C. 123.391, "Neves", resol. de 29-VI-2021).
En el caso, teniendo en cuenta el total reclamado por cada una de ellas ($ 173.500 peticionado por Silva y $ 136.000 por Velázquez), cabe concluir que el valor del agravio no alcanza para ninguna el mínimo regulado por el art. 278 citado a fin de acceder a su revisión por la vía intentada -según ley 14.141 y Acordada 4.006/21, vigente a la fecha de interposición de la misma-.
Luego, sobre los argumentos de las impugnantes que refieren a la necesidad de actualizar esos importes e incluir costas (v. págs. 25 y 26 del escrito de queja), cabe rememorar que en numerosas oportunidades ha dicho esta Corte, en casos como el presente, que a fin de evaluar el mencionado recaudo de admisibilidad no corresponde adicionar intereses, ni costas, ni actualizar tal suma (art. 7 y concordantes de la ley 23.928 -texto según ley 25.561-; conf. doctr. causas C. 118.002, "Pedoto", resol. de 27-XI-2013; C. 119.465, "Di Santo", resol. de 18-III-2015; C. 122.699, cit.; C. 122.670, "Weigel" y C. 122.856, "Rodríguez", ambas resols. de 18-II-2021; C. 123.084, "Administración Gral. de Ing. Públicos (DGI)", resol. de 31-III-2021 y C. 124.575, "Centurión", resol. de 29-VI-2021).
Por lo demás, es doctrina reiterada que las condiciones de admisibilidad de los recursos extraordinarios, y en particular el monto mínimo para recurrir, se rigen por la ley vigente al momento de su interposición (doctr. causas C. 121.479, "Rodríguez Roldán", resol. de 19-IV-2017; C. 121.695, "Silvero,", resol. de 13-IX-2017; C. 122.250, "Raut", resol. de 15-VIII-2018; y C. 124.575, cit.).
Finalmente, en relación a la invocada inconstitucionalidad del art. 278 citado (v. punto VIII del escrito de queja), se impone destacar que esta Corte tiene dicho que las limitaciones establecidas por las normas procesales para la concesión de la vía extraordinaria de inaplicabilidad de ley no vulneran derechos o garantías constitucionales desde que el art. 161 inc. 3 apartado "a" de la Constitución de la Provincia dispone que el conocimiento y resolución del mencionado recurso extraordinario compete a este Tribunal con las restricciones que las leyes de procedimiento establezcan ("Acuerdos y Sentencias", 1958-II-435; CSN, Fallos: 253:469; doctr. causas C. 121.777, "Kleist", resol. de 13-IX-2017; C. 122.369, "L. N. I. y otros", resol. de 5-IX-2018; C. 123.570, "Marceillac", resol. de 13-XI-2019; C. 124.193, "Cuenca", resol. de 25-XI-2020 y C. 124.422, "Toloza", resol. de 8-VI-2021).
En atención a lo expuesto, la vía extraordinaria intentada resulta inadmisible y en consecuencia se impone el rechazo de la queja deducida (arts. 278 y 292, CPCC; Acordada 1.790).
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
1. Declarar mal concedido el recurso extraordinario de nulidad (art. 296, CPCC), reputándolo inoficioso a los fines regulatorios (art. 30, ley 14.967) y, 2) desestimar la queja incoada (art. 292, CPCC y Acordada 1.790). Con costas.
Regístrese y notifíquese por medios electrónicos (conf. resol. SC 921/21 y Ac. 4013/21 y sus modif. -t.o. por Ac. 4039/21-) y devuélvase por la vía que corresponda.
Suscripto por el Actuario interviniente, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 11/03/2022 14:12:59 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 11/03/2022 14:53:03 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 14/03/2022 11:08:18 - GENOUD Luis Esteban - JUEZ
Funcionario Firmante: 21/05/2022 22:42:46 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 24/05/2022 09:04:23 - LASCANO Maria Cecilia Zulema - SUBSECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Registrado en REGISTRO DE RESOLUCIONES DE SUPREMA CORTE el 24/05/2022 13:21:40 hs. bajo el número RR-235-2022 por LASCANO MARIA CECILIA.
Fin de la sentencia