Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rl 128408
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaRechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley en atención a que no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (arts. 289, CPCC).
I. El Tribunal de Trabajo n° 3 del Departamento Judicial de La Plata, rechazó, en todas sus partes, la demanda deducida por Claudio Mauves García contra el Fisco de la Provincia de Buenos Aires, en concepto de indemnización por enfermedad profesional (v. pronunciamiento de fecha 14-VII-2021).
Para así decidir, juzgó que el accionante no logró probar -como era su carga- padecer incapacidad física como consecuencia de las tareas prestadas en favor de la demandada.
II. Frente a lo así resuelto, el legitimado activo deduce recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley (v. presentación electrónica de fecha 11-VIII-2021), el que fue concedido por el a quo , en el marco de la excepción prevista en el art. 55, primer párrafo in fine , de la ley 11.653 (v. resolución del 13-X-2021).
En su presentación relata los antecedentes de la causa, individualiza las normas, las garantías constitucionales y las doctrinas legales que estima vulneradas.
En lo esencial, denuncia absurdo y arbitrariedad en la valoración de la prueba, pues -a su criterio- se acreditó en autos que la dolencia (omalgia derecha) que lo afecta, se relaciona con las tareas prestadas en favor de su empleadora.
Por otro lado, cuestiona el rechazo del reclamo en concepto de daños y perjuicios con sustento en las enfermedades profesionales denunciadas.
III. El recurso no ha de prosperar.
III.1. Liminarmente, se impone observar que, habiendo sido concedido el remedio procesal en examen en el marco de la excepción prevista en el art. 55, primer párrafo in fine, de la ley 11.653, por juzgar el a quo insuficiente el monto de lo cuestionado, la competencia revisora de esta Corte ha de quedar circunscripta a verificar si lo resuelto en el fallo en crisis se contrapone con la doctrina cuya vulneración se invoca (causas L. 123.066, "Núñez", resol. de 14-VIII-2019 y L. 122.494, "Caballero Fernández", resol. de 11-IX-2019), hipótesis que se configura cuando esta Suprema Corte ha establecido la interpretación de las normas que rigen la relación sustancial debatida en una determinada controversia y el fallo recurrido la transgrede en un caso similar (causas L. 125.416, "Tevez", resol. de 30-XI-2020; L. 126.157, "Barrera", resol. de 9-XII-2020 y L. 125.435, "Estévez", resol. de 21-XII-2020).
III.2. Desde tal perspectiva, no se advierte configurado en la especie el supuesto habilitante, toda vez que las doctrinas citadas como infringida en el escrito recursivo, no sólo remiten a cuestiones fácticas y probatorias que importan el ejercicio de facultades reservadas a los magistrados de grado -vinculadas a determinar la existencia de la relación causal entre las patologías que afectan al actor y el trabajo desempeñado, y si se acreditaron los presupuestos que tornan viable la procedencia de la acción de daños y perjuicios- y como tal detraídas de revisión en el acotado marco cognitivo previsto en el precepto citado, sino que, además, han sido elaboradas sobre la base de presupuestos fácticos disímiles a los que se verifican en el caso bajo juzgamiento y, por lo tanto, su invocación es ineficaz para habilitar el examen del fallo de origen por el estrecho conducto antes citado (causas L. 124.253, "Ramírez", resol. de 19-VIII-2020; L. 124.772, "González, resol. de 21-IX-2020 y L. 125.234, Moccio, resol. de 9-XII-2020).
No mejora la suerte de la impugnación la mención de precedentes definitorios del absurdo, en tanto no habilitan la excepción prevista en el citado art. 55, primer párrafo in fine, de la ley 11.653 (causas, L. 121.937, "Sosa", resol. de 17-X-2018; L. 121.811, "Maroni", resol. de 14-XI-2018 y L. 125.045, "Almeida", resol. de 14-XII-2020).
Para más, cabe señalar que no constituye doctrina legal, en los términos señalados, la que deriva de la opinión de los autores (causas L. 121.208, "Noriega", resol. de 11-IV-2018; L. 123.924, "Miño", resol. de 9-VI-2020; L. 125.062, "Serravalle", resol. de 21-XII-2020 y L. 125.504, "Dam", resol. de 28-IV-2021).
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Rechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley en atención a que no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (arts. 289, CPCC).
Regístrese, notifíquese de oficio y por medios electrónicos (conf. resol. Presidencia 10/20, art. 1 acápite 3 "c"; resol. SCBA 921/21) y devuélvase por la vía que corresponda.
Suscripto por la Actuaria interviniente, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 27/05/2022 09:15:32 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 27/05/2022 10:34:04 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 30/05/2022 09:56:42 - GENOUD Luis Esteban - JUEZ
Funcionario Firmante: 07/06/2022 00:43:50 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 07/06/2022 08:46:39 - DI TOMMASO Analia Silvia - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Registrado en REGISTRO DE RESOLUCIONES DE SUPREMA CORTE el 07/06/2022 15:04:23 hs. bajo el número RR-728-2022 por DI TOMMASO ANALIA.
Fin de la sentencia