Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rc 120375
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentencia1Aceptar las excusaciones formuladas;
2Declarar mal concedido el recurso extraordinario de nulidad deducido (art. 296, CPCC), reputándolo inoficioso a los fines regulatorios (art. 30, dec. ley 8.904/77, conf. doctr. causa I. 73.016, "Morcillo", resol. de 8-XI-2017) y 3) llamar autos para resolver su par de inaplicabilidad de ley (art. 283, CPCC).
C. 120.375 "ECHENIQUE JORGE Y OTRO/A C/ PROVINCIA DE BS. AS. Y OTRO/A S/ DAÑOS Y PERJUICIOS"
I. En autos obran las excusaciones de la señora Jueza doctora Hilda Kogan y de los señores Jueces doctores Luis Esteban Genoud y Daniel Fernando Soria, que integran actualmente este Tribunal, fundadas en el art. 30 del Código Procesal Civil y Comercial (v. excusaciones de 24-II-2021), las que corresponde sean aceptadas.
II. La Corte Suprema de Justicia de la Nación dejó sin efecto la sentencia de este Tribunal de fecha 2 de marzo de 2016 y dispuso que se dicte un nuevo pronunciamiento con arreglo a lo allí decidido (v. sent. de 27-II-2020).
En consecuencia, respecto a los recursos extraordinarios de nulidad y de inaplicabilidad de ley que fueron concedidos (v. escrito de 3-VIII-2015, v. fs. 393/432 y 433), debe señalarse con relación al primero de ellos que, conforme ha resuelto este Tribunal en repetidas oportunidades, esta vía sólo puede sustentarse en la omisión de tratamiento de alguna cuestión esencial, en la falta de fundamentación legal, en el incumplimiento de la formalidad del acuerdo y voto individual de los jueces o en la no concurrencia de la mayoría de opiniones (conf. doctr. arts. 296, CPCC; 168 y 171 de la Constitución de la Prov. de Bs. As.; causas C. 122.755, "Dortona", resol. de 17-X-2018; C. 123.071, "Mogaburu", resol. de 10-IV-2019; C. 123.590, "Martínez", resol. de 13-XI-2019; C. 123.760, "Perugini", resol. de 12-II-2020; C. 123.417, "Morgan", resol. de 4-III-2020 y C. 122.938, "Rios", resol. de 18-V-2021).
En el presente caso, del análisis del escrito impugnativo se advierte que, si bien los recurrentes citaron los arts. 168 y 171 de la Constitución provincial (v. fs. 399 vta.), no se han desarrollado argumentos apoyados en el contenido normativo de tales preceptos. La invocada omisión de tratamiento de una cuestión esencial se plantea por no haberse expedido el Tribunal de Alzada sobre las violaciones normativas alegadas por la parte (v. fs. 412, 424 y vta., 425 vta./426 y 429 vta.), esgrimiendo manifestaciones que -en rigor- controvierten el acierto jurídico de la sentencia y resultan impropias al carril recursivo en consideración (doctr. causas C. 123.323, "Vargas", resol. de 18-IX-2019; C. 123.453, "Millach", resol. de 6-XI-2019; C. 123.659, "Lanfranchi", resol. de 26-II-2020; C. 123.843, "Compas de Astiasaran", resol. de 21-X-2020 y C. 124.322, "López", resol. de 31-III-2021).
Así, al explicar el modo en que se habría transgredido el art. 168 citado, los impugnantes ponen en crisis la forma en la que se valoraron los elementos configurativos de la responsabilidad civil en el caso (v. fs. 424 y vta.). También alegan que no fueron objeto de pronunciamiento los agravios desarrollados por el rechazo de los rubros indemnizatorios en el fallo de primera instancia (v. fs. 425 vta./426). En ese marco, los fundamentos expuestos, encuadrados por la propia parte en el vicio de arbitrariedad (v. fs. 412 y 426 y vta.), refieren a eventuales errores de juzgamiento y constituyen un planteo ajeno a la vía de nulidad intentada, pues reposan sobre el mérito de la decisión (doctr. causas C. 121.765, "Unzué", resol. de 22-XI-2017; C. 121.984, "Cufre". resol. de 30-V-2018; C. 123.846, "Aquino", resol. de 11-V-2020; C. 123.894, "Chulenmar S.R.L.", resol. de 16-VI-2020; C. 125.008, "Zanetti", resol. de 18-XI-2021).
En tales condiciones, cabe concluir que la vía extraordinaria de nulidad ha sido mal otorgada (art. 296, CPCC).
Se impone, asimismo, reputarla inoficiosa a los fines regulatorios (art. 30, dec. ley 8.904/77, conf. doctr. causa I. 73.016, "Morcillo", resol. de 8-XI-2017; C. 121.635, "Rodríguez Vigo", resol. de 28-VI-2017; C. 121.913, "Portela", resol. de 4-IV-2018 y C. 124.114, "Muscariello", resol. de 25-XI-2020).
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
1. Aceptar las excusaciones formuladas; 2) declarar mal concedido el recurso extraordinario de nulidad deducido (art. 296, CPCC), reputándolo inoficioso a los fines regulatorios (art. 30, dec. ley 8.904/77, conf. doctr. causa I. 73.016, "Morcillo", resol. de 8-XI-2017) y 3) llamar autos para resolver su par de inaplicabilidad de ley (art. 283, CPCC).
Regístrese y notifíquese por medios electrónicos (conf. resol. SC 921/21 y Ac. 4013/21 y sus modif. -t.o. por Ac. 4039/21-).
Suscripto por el Actuario interviniente, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 13/07/2022 12:49:24 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 09/08/2022 16:01:46 - MANCINI HEBECA Fernando Luis Maria - JUEZ
Funcionario Firmante: 10/08/2022 09:52:30 - VIOLINI Víctor Horacio - JUEZ
Funcionario Firmante: 11/08/2022 14:59:33 - BORINSKY Ricardo - JUEZ
Funcionario Firmante: 12/08/2022 13:33:06 - CAMPS Carlos Enrique - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Registrado en REGISTRO DE RESOLUCIONES DE SUPREMA CORTE el 12/08/2022 13:46:50 hs. bajo el número RR-593-2022 por CAMPS CARLOS ENRIQUE.
Fin de la sentencia