Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rl 129313
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaRechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley deducido, en atención a que no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5827, y modif.), con costas (art. 289 CPCC).
Los señores Jueces doctores Soria, Torres y Genoud dijeron:
I. El Tribunal de Trabajo n° 2 con asiento en la ciudad de Zárate, perteneciente al Departamento Judicial de Zárate-Campana, en lo que interesa, rechazó la demanda interpuesta por Ángel Mauricio Martínez Ramos contra Galeno Aseguradora de Riesgos del Trabajo S.A. en concepto de indemnización por incapacidad laboral (v. pronunciamiento de fecha 11-IV-2022).
Para así decidir, juzgó que, a la fecha de la primera manifestación invalidante (12-VIII-2015), la aseguradora demandada no tenía contrato de afiliación vigente con la empleadora del trabajador, pues el mismo había concluido el 31 de marzo de 2014.
II. Frente a lo así resuelto el legitimado activo interpuso recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley (v. escrito electrónico de fecha 3-V-2022), el que fue concedido por el órgano de grado (v. resolución de 4-V-2022).
En su presentación individualiza las normas y la doctrina legal que considera transgredidas.
Objeta, en primer lugar, las restricciones a la admisibilidad del remedio traído vinculadas al valor del litigio, planteando la inconstitucionalidad del art. 278 del Código Procesal Civil y Comercial. Introduce cuestión federal y convencional.
Luego, denuncia absurdo en la valoración de los escritos constitutivos del proceso, agraviándose de la decisión del fallo con arreglo a la cual se desestimó la demanda.
En esencia, cuestiona la fecha que fijó el a quo como inicio de la primera manifestación invalidante. Afirma, que esa conclusión vulnera el principio de congruencia, reconociendo defensas que la accionada no opuso en su responde.
III. El recurso no prospera.
III.1. Liminarmente, se impone señalar que el valor de lo cuestionado ante esta instancia extraordinaria -representado por la suma reclamada en la demanda- no supera el monto mínimo para recurrir fijado por el artículo 278 del Código Procesal Civil y Comercial, sin que corresponda realizar actualizaciones; razón por la cual la admisibilidad del recurso en examen sólo puede justificarse en el marco de la excepción que contempla el artículo 55, primer párrafo in fine , de la ley 11.653 (causas L. 122.494, "Caballero Fernández", resol. de 11-IX-2019; L. 124.888, "Ciganda", resol. de 24-XI-2020; L. 125.052, "Barreto", resol. de 30-XI-2020 y L. 125.864, "Constantino", resol. de 21-XII-2020).
III.2. Sentado ello, luce infructuoso el planteo de inconstitucionalidad del citado art. 278, en tanto esta Suprema Corte tiene dicho, en forma reiterada, que las limitaciones establecidas por las normas procesales en cuanto al valor del litigio para la concesión del recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley no vulneran derechos o garantías constitucionales, desde que el art. 161 apartado 3 inc. "a" de la Constitución de la Provincia de Buenos Aires establece que el conocimiento y resolución del indicado remedio procesal compete a este Tribunal con las restricciones que las leyes de procedimiento establezcan (causas L. 125.004, "Fernández", resol. de 13-X-2020 y L. 125.864, "Constantino", resol. de 21-XII-2020).
Cabe agregar -como también ha resaltado esta Corte- que el juego armónico de lo dispuesto por los arts. 278 del Código Procesal Civil y Comercial y 55 de la ley 11.653, en modo alguno veda la deducción del medio de impugnación previsto, sino que lo condiciona a un requisito formal, propio de la reglamentación legislativa y sin mengua de la defensa en juicio ni de la igualdad de las partes en litigio (causas L. 123.381, "Blanco" y L. 123.904, "González", resols. de 18-XII-2019).
III.3.a. En razón de lo expuesto, la facultad revisora de esta Corte queda circunscripta a constatar si lo resuelto por el órgano judicial de grado contradice la doctrina legal, violación que se configura cuando esta Suprema Corte ha establecido la interpretación de las normas que rigen la relación sustancial debatida en una determinada controversia y el fallo apelado la transgrede en un caso similar (causas L. 105.284, "Martinicorena", sent. de 28-V-2014; L. 117.086, "Selesan", sent. de 20-VIII-2014 y L. 125.761, "Ramos", resol. de 4-III-2021).
III.3.b. En el ámbito de excepción por el que transita el recurso, la postulación resulta inadmisible, en tanto el planteo recursivo propuesto importa la revisión de cuestiones fácticas y probatorias como lo son las vinculadas a la determinación de la fecha de la primera manifestación invalidante, cuyo análisis resulta una facultad privativa del juzgador de grado que, como tal, se encuentra excluida del ámbito de la casación por la vía intentada (causas L. 122.021, "Cuello", sent. de 20-VII-2020; L. 120.760, "Fleita" y L. 120.189, "Saucedo", ambas sents. de 9-XI-2020).
Por otro lado, tampoco se observa la concurrencia del supuesto habilitante previsto en el citado art. 55, cuanto se invoca doctrina vinculada a la eventual infracción del principio de congruencia, pues tal asunto se encuentra detraído de revisión en el acotado marco de conocimiento por el que transita la impugnación (causas L. 95.733, "Mouzo", sent. de 30-III-2011; L. 105.969, "González", sent. de 13-VI-2012 y L. 120.040, "Salto", sent. de 3-V-2018).
La señora Jueza doctora Kogan dijo:
Adhiero a las consideraciones vertidas por los colegas preopinantes. Sólo me permito aclarar que, en lo concerniente a la denunciada violación del principio de congruencia, si bien participo de la opinión que la doctrina legal aprehendida por la hipótesis de excepción bajo examen, resulta comprensiva de aquella elaborada en orden a la hermenéutica de normas tanto de carácter sustancial como las adjetivas o de formas (conf. mi voto en las causas L. 82.176, "Giménez", sent. de 30-XI-2005 y L. 87.476, "Pardo", sent. de 29-VIII-2007 y muchas otras más recientes), cierto es, que resultando que uno de los objetivos del recurso de inaplicabilidad de ley es mantener y unificar la jurisprudencia, ante la reiteración de pronunciamientos habidos en el tema, siendo la postura que sustento minoritaria, dejo a salvo mi opinión y, a tenor de lo prescripto por el art. 31 bis de la ley 5.827, y modif., acompaño -como lo anticipé- lo decidido por los colegas que me preceden en la votación (causas L. 125.904, "Almada", resol. de 1-IX-2021; L. 124.100, "Goncalves", sent. de 20-X-2021; L. 123.841, "Tossi", sent. de 29-X-2021 y L. 126.656, "Núñez", resol. de 17-XI-2021).
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Rechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley deducido, en atención a que no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5827, y modif.), con costas (art. 289 CPCC).
Regístrese, notifíquese de oficio y por medios electrónicos (conf. resol. Presidencia 10/20, art. 1 acápite 3 "c"; resol. SCBA 921/21) y devuélvase por la vía que corresponda.
Suscripto por la Actuaria interviniente, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 28/10/2022 18:18:51 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 29/10/2022 20:21:53 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 01/11/2022 09:22:26 - GENOUD Luis Esteban - JUEZ
Funcionario Firmante: 03/11/2022 10:00:17 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 03/11/2022 11:04:19 - DI TOMMASO Analia Silvia - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Registrado en REGISTRO DE RESOLUCIONES DE SUPREMA CORTE el 03/11/2022 12:39:40 hs. bajo el número RR-1407-2022 por DI TOMMASO ANALIA.
Fin de la sentencia