Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rl 129951
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaRechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley en atención a que no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (art. 289, CPCC).
I. El Tribunal de Trabajo n° 3 con asiento en la ciudad de Bragado, perteneciente al Departamento Judicial de Mercedes, hizo lugar a la demanda entablada por María Fernanda Faviano y condenó a la Dirección General de Cultura y Educación de la Provincia de Buenos Aires a la suma que especificó en concepto de prestación dineraria por incapacidad laboral permanente parcial con fundamento en la Ley de Riesgos del Trabajo. La desestimó, en cambio, en cuanto pretendía el cobro de una indemnización integral, por daños y perjuicios, con sustento en las normas del derecho común (v. pronunciamiento de fecha 23-VI-2022).
Para así decidir, juzgó no acreditados los presupuestos de responsabilidad civil en los que la actora fundó su acción.
II. Frente a lo así resuelto, la legitimada activa dedujo recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley (v. escrito electrónico de fecha 11-VII-2022), el que fue concedido por el órgano de grado en el marco de la excepción contemplada en el art. 55, primer párrafo in fine , de la ley 11.653 (v. resolución del 3-X-2022).
En su escrito recursivo, la recurrente denuncia la errónea aplicación y vulneración de las normas y doctrina que cita, tachando de absurda la forma en que han sido valorados los elementos probatorios.
En efecto, la interesada entiende que, contrariamente a lo afirmado en el fallo, de la prueba obrante en autos surgen acreditados los presupuestos de responsabilidad civil de la empleadora.
III. El recurso no prospera.
III.1. Liminarmente, se impone observar que, habiendo sido concedido el remedio procesal en examen en el marco de la excepción prevista en el art. 55, primer párrafo in fine, de la ley 11.653, por juzgar el a quo insuficiente el monto de lo cuestionado, la competencia revisora de esta Corte ha de quedar circunscripta a verificar si lo resuelto en el fallo en crisis se contrapone con la doctrina cuya vulneración se invoca (causas L. 123.066, "Núñez", resol. de 14-VIII-2019 y L. 122.494, "Caballero Fernández", resol. de 11-IX-2019), hipótesis que se configura cuando esta Suprema Corte ha establecido la interpretación de las normas que rigen la relación sustancial debatida en una determinada controversia y el fallo recurrido la transgrede en un caso similar (causas L. 125.416, "Tevez", resol. de 30-XI-2020; L. 126.157, "Barrera", resol. de 9-XII-2020 y L. 125.435, "Estévez", resol de 21-XII-2020).
III.2. Bajo las señaladas premisas, no se verifica la concurrencia del supuesto descripto que justifique su encuadre en la citada norma adjetiva, en tanto el planteo recursivo propuesto remite -en rigor- al análisis de típicas cuestiones fácticas y probatorias -referidas a la acreditación de los presupuestos que tornan viable la procedencia de la acción de daños y perjuicios deducida en los términos del derecho común- ajenas al ámbito de la casación por la vía indicada (causas L. 117.121, "Bustos", sent. de 15-VII-2015; L. 121.646, "Martínez Aquino", resol. de 5-XII-2018 y L. 125.478, "Klezli", resol. de 20-XI-2020).
Del mismo modo, la denuncia de precedentes relacionados con la configuración del vicio de absurdo no resulta hábiles a los fines de abrir la competencia revisora por el estrecho marco cognitivo enunciado (causas L. 124.463, "Gamero", resol. de 14-VII-2020; L. 125.418, "Marín", resol. de 12-II-2021; L. 128.010, "Lezcano", resol. de 1-XI-2021 y L. 127.289, "Juárez", resol. de 17-XI-2021).
Asimismo, dable es recordar que no constituye doctrina legal la que deriva de la jurisprudencia de otros tribunales de justicia (causas L. 121.208, "Noriega", resol. de 11-IV-2018; L. 123.924, "Miño", resol. de 9-VI-2020; L. 125.062, "Serravalle", resol. de 21-XII-2020 y L. 127.711, "Zapata", resol. de 11-II-2022).
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Rechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley en atención a que no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (art. 289, CPCC).
Regístrese, notifíquese de oficio y por medios electrónicos (cfr. resol. Presidencia 10/20, art. 1 acápite 3 "c"; resol. SCBA 921/21) y devuélvase por la vía que corresponda.
Suscripto por la Actuaria interviniente, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 09/04/2023 16:48:10 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 10/04/2023 08:59:24 - GENOUD Luis Esteban - JUEZ
Funcionario Firmante: 10/04/2023 09:47:05 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 10/04/2023 11:41:30 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 10/04/2023 13:22:04 - DI TOMMASO Analia Silvia - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Registrado en REGISTRO DE RESOLUCIONES DE SUPREMA CORTE el 10/04/2023 15:14:55 hs. bajo el número RR-392-2023 por DI TOMMASO ANALIA.
Fin de la sentencia