Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rl 130244
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaRechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, por no reunir los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (art. 289, CPCC).
I. El Tribunal de Trabajo del Departamento Judicial de Junín, con asiento en dicha ciudad, hizo lugar a la excepción de pago opuesta por Mapfre Aseguradora de Riesgos del Trabajo S.A. (hoy Galeno Aseguradora de Riesgos del Trabajo S.A.) y rechazó la demanda promovida por Mario Gabriel Bildoso por la que perseguía el cobro de una reparación integral con fundamento en el derecho común a consecuencia del accidente de trabajo sufrido (v. pronunciamiento de fecha 27-IV-2022).
Para así decidir, concluyó que la parte actora no formuló imputación expresa y específica de conducta alguna a la aseguradora accionada que pudiese determinar su responsabilidad con base en el art. 1.074 del Código Velezano por el incumplimiento de las obligaciones de prevención y seguridad impuestas por la ley 24.557, ni tampoco alegó que su accionar hubiera devenido condición necesaria para generar el daño que padece. Para más, la pericia técnica tampoco acreditó la existencia de un incumplimiento normativo y/u omisión contractual, en función de lo establecido en la citada Ley de Riesgos del Trabajo.
II. Frente a lo así resuelto, el legitimado activo interpone recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley (v. escrito electrónico de fecha 9-V-2022), el que fue concedido por el a quo , en el marco de la excepción contemplada en el art. 55, primer párrafo in fine , de la ley 11.653 (v. resolución de fecha 24-V-2022).
En su presentación relata los antecedentes de la causa. Cita las normas y la doctrina legal que considera vulneradas. Alega absurdo en la valoración de la prueba.
En lo sustancial se alza contra el fallo que desestimó la acción por daños y perjuicios con fundamento en el derecho común. En tal sentido, entiende que resultó demostrada la relación causal entre el daño sufrido por el trabajador y la conducta desplegada por la aseguradora.
Asimismo, cuestiona que las pautas utilizadas por el a quo para cuantificar la indemnización establecida por la ley de Riesgos del Trabajo.
Finalmente, objeta la imposición de costas.
III. El recurso no prospera.
III.1. Liminarmente, se debe observar que, habiendo sido concedido el remedio procesal en examen en el marco de la excepción prevista en el art. 55, primer párrafo in fine , de la ley 11.653, por juzgar el a quo insuficiente el monto de lo cuestionado (v. resolución electrónica del 24-V-2022), la competencia revisora de esta Corte ha de quedar circunscripta a verificar si lo resuelto en el fallo en crisis se contrapone con la doctrina cuya vulneración se invoca (causas L. 117.035, "Abregú", resol. de 25-IX-2013; L. 117.813, "Doufour", sent. de 1-VII-2015 y L. 124.706, "Álvarez", resol. de 15-IX-2020). Tal hipótesis se configura cuando este Tribunal ha establecido una doctrina mediante la interpretación de las normas que rigen la relación sustancial debatida en una determinada controversia y el fallo apelado la transgrede, precisamente, en un caso similar (causas L. 121.663, "Cordero", resol. de 5-VI-2019; L. 124.135, "Bergara", resol. de 11-VI-2020 y L. 126.090, "Mercado", resol. de 12-II-2021).
III.2. En ese contexto, la exclusión de la hipótesis habilitante de la excepción contenida en la norma del régimen procesal laboral se impone nítida, por cuanto el planteo recursivo propuesto importa la revisión de cuestiones fácticas y probatorias ajenas al acotado margen por el que transita el recurso, como lo es, el vinculado a la configuración de los presupuestos que tornan viable la acción por daños y perjuicios con sustento en el derecho común (causas L. 118.965, "Martínez", resol. de 25-X-2015; L. 121.355, "Castillo", resol. de 4-VII-2018 y L. 127.556, "Velázquez", resol. de 20-XII-2021).
Asimismo, importa recordar que reiteradamente ha declarado esta Corte que la doctrina legal referida al vicio de absurdo no resulta idónea a los fines de lograr la apertura del control casatorio por el excepcional conducto que prevé el citado art. 55 de la ley ritual (causas L. 119.427, "De Santo", sent. de 21-II-2018; L. 120.430, "González", sent. de 2-V-2019; L. 127.812, "Casas", resol. de 7-III-2022 y L. 128.456, "Germiniani", resol. de 29-VI-2022).
III.3. Tampoco se observa el excepcional supuesto habilitante con relación a los agravios dirigidos a cuestionar el monto indemnizatorio y la imposición de costas del proceso, dado que el recurrente no cita transgredida doctrina legal alguna de esta Suprema Corte, presupuesto indispensable para la revisión de lo resuelto por conducto de este excepcional carril de impugnación (causas L. 120.087, "Gorosito", resol. de 21-XII-2016; L. 122.906, "Valentini", resol. de 11-III-2020; L. 125.162, "Navarro", resol. de 12-II-2021 y L. 127.398, "Rizzo, resol. de 27-II-2023).
III.4. Finalmente, sabido es, que no constituye doctrina legal la que deriva de la opinión de los autores o de la jurisprudencia de otros tribunales de justicia o de la Corte Suprema de Justicia de la Nación (causas L. 121.208, "Noriega", resol. de 11-IV-2018, L. 123.924, "Miño", resol. de 9-VI-2020 y L. 129.877, "Gómez ", resol. de 10-IV-2023).
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Rechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, por no reunir los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (art. 289, CPCC).
Regístrese, notifíquese de oficio y por medios electrónicos (conf. resol. Presidencia 10/20, art. 1 acápite 3 "c"; resol. SCBA 921/21) y devuélvase por la vía que corresponda.
Suscripto por la Actuaria interviniente, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 19/06/2023 16:24:20 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 21/06/2023 09:23:08 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 21/06/2023 09:24:18 - GENOUD Luis Esteban - JUEZ
Funcionario Firmante: 21/06/2023 15:43:33 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 21/06/2023 16:00:12 - DI TOMMASO Analia Silvia - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Registrado en REGISTRO DE RESOLUCIONES DE SUPREMA CORTE el 21/06/2023 21:43:28 hs. bajo el número RR-710-2023 por DI TOMMASO ANALIA.
Fin de la sentencia