Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rl 130193
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaRechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley deducido, en atención a que no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (art. 289 CPCC).
I. El Tribunal de Trabajo n° 3 del Departamento Judicial de Lomas de Zamora, rechazó íntegramente la demanda promovida por Santos Omar Gutiérrez Huallpa contra Provincia Aseguradora de Riesgos del Trabajo S.A. en cuanto procuraba la reparación integral por daños y perjuicios con fundamento en el derecho común (v. pronunciamiento de 30-XI-2022).
Para así decidir, juzgó que a la fecha de la primera manifestación invalidante la empleadora del actor no contaba con contrato de afiliación vigente con la aseguradora accionada. En este contexto, y en virtud de los términos en que quedó trabada la litis, juzgó que la demandada no estaba obligada por ninguno de los distintos regímenes de responsabilidad eventualmente aplicables, por lo que la acción incoada carecía de causa legal que la sustente.
II. Frente a lo así resuelto, el legitimado activo deduce recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley (v. escrito electrónico de fecha 16-XII-2022), el que fue concedido por el a quo (v. resol. del 22-XII-2022).
En su presentación relata los antecedentes de la causa y cita la doctrina legal que considera violada.
En sustancia, cuestiona el rechazo de la acción, pues entiende que el a quo no fundó su decisión, ni individualizó los elementos de juicio merituados, así como tampoco señaló en forma explícita las probanzas rendidas.
Por otro lado, objeta la imposición de costas a su parte.
III. El recurso no prospera.
III.1. De modo liminar, cabe señalar que el valor de lo cuestionado ante esta instancia extraordinaria -representado por la suma reclamada en la demanda, con más el importe de las costas por cuya imposición se agravia- no supera el monto mínimo previsto en el art. 278 del Código Procesal Civil y Comercial, texto según ley 14.141(causas L. 115.569, "Bergna", resol. de 28-XII-2011; L. 117.738, "Steimberg", resol. de 27-V-2015; L. 122.005, "Vaccarezza", resol. de 10-IV-2019; L. 125.286, "Sánchez", resol. de 13-XI-2020 y L. 129.561, "Gómez", resol. de 19-XII-2022); razón por la cual la admisibilidad del remedio en examen sólo puede justificarse en el marco de la excepción que contempla el art. 55, primer párrafo in fine, de la ley 11.653.
En consecuencia, la función revisora de este Tribunal queda circunscripta a constatar si lo resuelto en autos contradice la doctrina legal, violación que se configura cuando la Suprema Corte ha establecido la interpretación de las normas que rigen la relación sustancial debatida en una determinada controversia y el fallo recurrido la transgrede, precisamente, en un caso similar (causas L. 118.113, "Salgado", resol. de 20-XI-2014; L. 117.666, "Madrid", sent. de 11-III-2015 y L. 125.787, "Galeani", resol. de 17-II-2021).
III.2. Realizado entonces el examen conforme los lineamientos antes enunciados, no se observa la concurrencia del supuesto excepcional mencionado, desde que las doctrinas que se invocan como violadas -además de haber sido elaboradas sobre presupuestos fácticos disímiles a los del caso en juzgamiento- se hallan relacionadas a cuestiones de hecho y prueba, vinculadas a la interpretación y valoración de las constancias de la causa y a la configuración -o no- de los presupuestos que tornan viable la procedencia de la acción de daños y perjuicios fundada en las normas del derecho común, resultando en consecuencia inhábiles a los fines de abrir la competencia revisora por el estrecho marco cognitivo ut supra referido (causas L. 105.399, "G., S.", sent. de 14-III-2012; L. 102.278, "S., J.", sent. de 15-VIII-2012; L. 118.965, "Martínez", resol. de 25-X-2015 y L. 125.165, "Zitelli", resol. de 20-XI-2020).
III.3. Finalmente, tiene dicho esta Corte que no se verifica la concurrencia de la hipótesis de excepción prevista en la citada norma del régimen procesal laboral, si el planteo se vincula a la imposición y distribución de costas (causa L. 98.017 "Alegro", sent. de 31-VIII-2011 y L. 123.863,"Tana", resol. de 12-II-2020). Tratándose esta última de una facultad privativa de las instancias ordinarias y típicamente de hecho, no puede alegarse la existencia de doctrina legal en el sentido que le ha asignado este Tribunal (causas L. 120.442, "Alegre", resol. 3-V-2017; L. 122.894, "Casa", resol. de 14-VIII-2019 y L. 125.378, "Kern", resol. de 4-II-2021).
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Rechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley deducido, en atención a que no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (art. 289 CPCC).
Regístrese, notifíquese de oficio y por medios electrónicos (conf. resol. SCBA 10/20, art. 1 acápite 3 "c"; resol. SCBA 921/21) y devuélvase por la vía que corresponda.
Suscripto por la Actuaria interviniente, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 04/08/2023 09:20:53 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 04/08/2023 10:56:05 - GENOUD Luis Esteban - JUEZ
Funcionario Firmante: 07/08/2023 10:03:13 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 22/08/2023 15:28:11 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 22/08/2023 15:36:19 - DI TOMMASO Analia Silvia - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Registrado en REGISTRO DE RESOLUCIONES DE SUPREMA CORTE el 23/08/2023 10:01:30 hs. bajo el número RR-938-2023 por DI TOMMASO ANALIA.
Fin de la sentencia