Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rl 130592
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaRechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley traído, en atención a que no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (art.289, CPCC).
I. El Tribunal de Trabajo n° 2 del Departamento Judicial de Mar del Plata rechazó íntegramente la demanda promovida por Pablo Luis Della Vella contra Provincia Aseguradora de Riesgos del Trabajo S.A. y la Municipalidad de General Pueyrredón por la que perseguía el cobro de las indemnizaciones derivadas del accidente in itinere que denunció padecer (v. sent. de 14-II-2023).
Para así decidir, juzgó que el Sindrome Guillan Barre que padece el actor no se relaciona con el infortunio sufrido. Asimismo, consideró que aquel tampoco presenta una incapacidad laboral permanente, parcial y definitiva superior a la determinada en la Comisión Médica y sobre la cual percibió la prestación dineraria pertinente. Finalmente, tuvo por no probados los factores de atribución de la responsabilidad civil que el accionante pretende imputar a los codemandados.
II. Contra dicha decisión, la parte actora interpuso recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley (v. escrito de 7-III-2023), el que fue concedido por el a quo (v. resol. de 16-III-2023).
En lo esencial, se agravia del rechazo de la demanda y a tal fin denuncia la configuración de absurdo en la interpretación de la prueba, en especial de la pericial médica, en tanto entiende que en ella se estableció un porcentaje de incapacidad superior al determinado por la Comisión Médica.
Asegura, además, que la indemnización otorgada por la aseguradora resulta insuficiente y no cubre la integralidad del daño sufrido por el actor.
Asimismo, cuestiona la conclusión a la que arribó el juzgador en torno a su enfermedad del Sindrome Guillan Barre y en cuanto estableció que no se relaciona con accidente de autos.
Finalmente, impugna el rechazo de la acción respecto de la aseguradora accionada.
III. El recurso no prospera.
III.1. De modo liminar, cabe destacar que -en el caso- el valor de lo cuestionado ante esta instancia extraordinaria -representado por la suma reclamada en la demanda- no supera el monto mínimo previsto en el art. 278 del Código Procesal Civil y Comercial, texto según ley 14.141, sin que corresponda adicionar intereses o realizar actualizaciones (causas L. 124.713, "Juárez", resol. de 2-X-2020; L. 126.090, "Mercado", resol. de 12-II-2021; L. 125.750, "Di Tullio", resol. de 15-IV-2021 y L. 126.116, "Pérez", resol. de 19-IV-2021). Por tal razón, la admisibilidad del recurso en examen sólo puede justificarse en el marco de la excepción que contempla el art. 55, primer párrafo in fine , de la ley 11.653.
III.2. Siendo así, la función revisora de esta Corte queda circunscripta a verificar si lo resuelto en autos contradice la doctrina legal, supuesto que se configura cuando este Tribunal ha determinado la interpretación de las normas que rigen la relación sustancial debatida en una determinada controversia y el fallo impugnado la transgrede, precisamente, en un caso similar (causas L. 116.470, "Armesto", sent. de 6-III-2013; L. 117.086, "Selesan", sent. de 20-VIII-2014; L. 117.516, "Raminey", sent. del 1-IV-2015 y L. 123.644, "Goicoechea", sent. 9-II-2021).
III.3. Bajo las señaladas premisas, no se verifica la concurrencia de aquel supuesto descripto que justifique su encuadre en la citada norma adjetiva, toda vez que todos los agravios que se traen a consideración de esta Casación se refieren a cuestiones cuya definición es privativa del tribunal de grado, vinculadas a la valoración de los hechos y las pruebas y como tales detraídos de revisión en el acotado marco cognitivo previsto en el precepto antes citado (causas L. 122.127, "Saavedra", resol. de 10-IV-2019; L. 122.613, "Parceq", resol. de 5-VI-2019 y L. 125.484, "Ríos", resol. de 21-XII-2020).
Tampoco abastece dicho cometido la denuncia de precedentes relacionados con la configuración del vicio de absurdo, pues resultan inhábiles a los fines de abrir la competencia revisora por el estrecho marco cognitivo enunciado (causas L. 121.929, "Arrua", resol. de 27-II-2019; L. 124.463, "Gamero", resol. de 14-VII-2020; L. 125.418, "Marín", resol. de 12-II-2021 y L. 128.010, "Lezcano", resol. de 1-XI-2021).
También se encuentra excluido del concepto de doctrina legal, en los términos y con los alcances en que ésta ha sido definida por este superior Tribunal, la mención de la opinión personal de uno de sus Ministros (causas L. 121.472, "Aguilar", resol. de 8-VIII-2018; L. 124.714, "Tolosa", resol. de 24-VIII-2020 y L. 125.039, "Peralta", resol. de 12-II-2021), así como la cita de un voto que no concitó la adhesión de los restantes integrantes de la Suprema Corte y que, por tanto, quedó en minoría (causas L. 121.976, "Amado", resol. de 26-XII-2018; L. 124.831, "Toresani", resol. de 6-XI-2020; L. 125.953, "García", resol. de 10-V-2021 y L. 128.325, "Delaney", resol. de 7-VI-2022).
Por lo demás, es dable recordar que no constituye doctrina legal la que deriva de la opinión de los autores o de la jurisprudencia de otros tribunales de justicia o de la Corte Suprema de Justicia de la Nación (causas L. 123.924, "Miño", resol. de 9-VI-2020; L. 125.062, "Serravalle", resol. de 21-XII-2020; L. 128.158, "Robaldo", resol. de 5-V-2022 y L. 129.973, "Meza", resol. de 1-VIII-2023).
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Rechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley traído, en atención a que no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (art.289, CPCC).
Regístrese, notifíquese de oficio y por medios electrónicos (conf. resol. Presidencia 10/20, art. 1 acápite 3 "c"; resol. SCBA 921/21) y devuélvase por la vía que corresponda.
Suscripto por la Actuaria interviniente, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3.971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 03/12/2023 21:40:09 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 04/12/2023 09:13:58 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 04/12/2023 09:24:58 - GENOUD Luis Esteban - JUEZ
Funcionario Firmante: 06/12/2023 13:52:21 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 06/12/2023 13:59:27 - DI TOMMASO Analia Silvia - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Registrado en REGISTRO DE RESOLUCIONES DE SUPREMA CORTE el 06/12/2023 14:24:56 hs. bajo el número RR-1613-2023 por DI TOMMASO ANALIA.
Fin de la sentencia