Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rl 132239
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaRechazar el recurso extraordinario de nulidad, atento a que los planteos en él introducidos han sido desestimados en casos sustancialmente análogos; y denegar el de inaplicabilidad de ley, en atención a que no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (arts. 298 y 289, CPCC).
I. El Tribunal de Trabajo del Departamento Judicial de Junín, con asiento en dicha ciudad, por mayoría, rechazó íntegramente la demanda promovida por el señor Roberto Bernardo Villa contra Luciano Daniel Carricante y Consolidar Aseguradora de Riesgos del Trabajo S.A., mediante la cual había reclamado -con fundamento en el derecho civil- la reparación integral de los daños derivados del accidente de trabajo denunciado en autos (v. pronunciamiento de fecha 19-II-2024).
Para así decidir, en lo que resulta de interés por ser materia de agravio, juzgó no acreditados los presupuestos de responsabilidad civil en los que el actor sustentó la acción.
II. Frente a lo así resuelto, el legitimado activo dedujo recurso extraordinario de nulidad y de inaplicabilidad de ley (v. presentaciones del 5-III-2024), los que fueron concedidos por el a quo , el segundo en el marco de la excepción prevista en el art. 55, primer párrafo in fine , de la ley 11.653 (v. resol. de 15-III-2024).
III. En el primero de los remedios intentados, el impugnante alega vulnerado el art. 171 de la Constitución de la Provincia de Buenos Aires.
En lo esencial, entiende que el pronunciamiento del sentenciante carece de la debida fundamentación.
III.1. El recurso no prospera.
III.2. En principio corresponde recordar, que lo que el art. 171 de la Constitución de la Provincia de Buenos Aires sanciona con la nulidad es la ausencia de base legal de las decisiones judiciales, más no su incorrecta, desacertada o deficiente fundamentación, cuyo estudio resulta ajeno al remedio intentado, siendo inherente al de inaplicabilidad de ley (causas L. 106.708, "Severino", sent. de 12-VI-2013; L. 117.190, "Almada", sent. de 17-IX-2014; L. 118.619, "Praxair", resol. de 29-IV-2015; L. 120.845, "SATA Argentina S.A.", resol. de 18-IV-2018; L. 125.657, "Durand", resol. de 2-III-2021 y L. 131.989, "Deángelo", resol. de 27-IX-2024).
En el caso, no se encuentra vulnerada aquella cláusula constitucional denunciada, habida cuenta que la simple lectura del fallo en crisis demuestra que el mismo se encuentra basado en el texto expreso de la ley (causas L. 117.190, "Almada", sent. de 17-IX-2014; L. 118.619, "Praxair", resol. de 29-IV-2015 y L. 123.718, "Kollrich Borsani", resol. de 9-VI-2020); no correspondiendo examinar lo atinente a la incorrección, desacierto o deficiencia en su fundamentación, toda vez que ello se encuentra detraído del acotado marco de actuación del recurso extraordinario de nulidad (causas L. 90.030, "Romano", sent. de 13-II-2008; L. 122.000, "Devincentti", resol. de 26-XII-2018 y L. 124.195, "Gómez", resol. de 2-X-2020).
III.3. Cabe agregar, asimismo, que la improcedencia del remedio procesal elegido se exhibe nítida no bien se advierte que sus argumentaciones también se dirigen a objetar el modo como el tribunal abordó y resolvió las cuestiones ventiladas en autos, remitiendo el análisis a la imputación de presuntos errores de juzgamiento cuyo tratamiento -como es sabido- es ajeno al limitado marco de conocimiento del recurso extraordinario de nulidad (causas L. 122.963, "Romero", resol. de 18-IX-2019; L. 124.729, "Ríos", resol. de 6-XI-2020 y L. 125.039, "Peralta", resol. de 12-II-2021).
IV. En la segunda vía extraordinaria interpuesta, denunciando absurdo en la apreciación de la prueba, entiende que, contrariamente a lo afirmado en el fallo, surgen acreditados los presupuestos de responsabilidad civil de las demandadas.
IV.1. El recurso tampoco prospera.
IV.2. Liminarmente, se impone observar que, en el sub examine , tal como lo sostuvo el órgano de grado, el valor de lo cuestionado ante esta instancia extraordinaria -representado por el monto reclamado en la demanda- no supera el mínimo establecido por el art. 278 del Código Procesal Civil y Comercial (texto según ley 14.141; causa L. 130.199, "Carmona", resol. de 7-IX-2023; L. 132.661, "Sosa" y L. 132.732, "Montañez", ambas resols. de fecha 20-IX-2024). Por tal razón, el tratamiento del canal deducido sólo podrá justificarse en el marco de la excepción que contempla el art. 55, primer párrafo, in fine , de la ley 11.653 -aplicable a la fecha de la articulación del recurso extraordinario- (causas L. 127.604, "Díaz", resol. 20-XII-2021; L. 129.902, "Leihner", resol. de 10-IV-2023 y L. 130.306, "Mangiapane", resol. de 21-VI-2023; e.o.).
En consecuencia, la función revisora de este Tribunal queda circunscripta a verificar si lo resuelto en autos contradice la doctrina legal, hipótesis que se configura cuando esta Suprema Corte ha establecido la interpretación de las normas que rigen la relación sustancial debatida en una determinada controversia y el fallo recurrido la transgrede en un caso similar (causas L. 125.416, "Tevez", resol. de 30-XI-2020; L. 126.157, "Barrera", resol. de 9-XII-2020; L. 125.435, "Estévez", resol. de 21-XII-2020 y L. 130.284, "Silvero", resol. de 21-VI-2023).
IV.3. Bajo las señaladas premisas, no se verifica la concurrencia del supuesto descripto que justifique su encuadre en la citada norma adjetiva, desde que las doctrinas que se invocan como violadas -además de haber sido elaboradas sobre presupuestos fácticos disímiles a los del caso en juzgamiento- se hallan relacionadas a cuestiones fácticas y probatorias, vinculadas a la configuración -o no- de los presupuestos que tornan viable la procedencia de la acción de daños y perjuicios fundada en las normas del derecho común, resultando en consecuencia inhábiles a los fines de abrir la competencia revisora por el estrecho marco cognitivo ut supra referido (causas L. 124.253, "Ramírez", resol. de 19-VIII-2020; L. 124.772, "González, resol. de 21-IX-2020; L. 125.234, Moccio, resol. de 9-XII-2020; L. 126.474, "Díaz", resol. de 28-V-2021 y L. 128.577, "Edgardo", resol. del 7-VI-2022).
IV.4. Asimismo, cabe añadir que no deviene idónea, a los fines de lograr la apertura del control casatorio por el mencionado excepcional conducto, la doctrina referida al vicio de absurdo (causas L. 124.023, "Albide", resol. de 30-VI-2020; L. 124.463, "Gamero", resol. de 14-VII-2020; L. 125.418, "Marín", resol. de 12-II-2021; L. 128.393, "Berna", resol. de 7-VI-2022 y L. 130.803, "Martindale", resol. de 26-XII-2023).
Por lo demás, tampoco resulta útil en el excepcional supuesto de revisión en tratamiento la cita de precedentes que versan sobre la obligación que tienen los jueces de fundar sus sentencias (causas L. 125.476, "Pellegrini", resol. de 9-XII-2020; L. 127.182, "Acosta", resol. de 1-XI-2021 y L. 130.165, "Grupo San Nicolás S.R.L.", resol. de 21-VI-2023).
IV.5. Por último, dable es recordar que no constituye doctrina legal la que deriva de la jurisprudencia de otros tribunales de justicia o de la Corte Suprema de Justicia de la Nación (causas L. 125.062, "Serravalle", resol. de 21-XII-2020; L. 128.158, "Robaldo", resol. de 5-V-2022 y L. 129.892, "Gallo", resol. de 14-III-2023).
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Rechazar el recurso extraordinario de nulidad, atento a que los planteos en él introducidos han sido desestimados en casos sustancialmente análogos; y denegar el de inaplicabilidad de ley, en atención a que no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (arts. 298 y 289, CPCC).
Regístrese, notifíquese de oficio y por medios electrónicos (conf. art. 1 acápite 3 "c", resol. Presidencia SCBA 10/20; resol. SCBA 921/21) y devuélvase por la vía que corresponda.
Suscripto por la Actuaria interviniente en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3.971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 01/11/2024 14:27:46 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 04/11/2024 10:23:12 - BUDIÑO Maria Florencia - JUEZ
Funcionario Firmante: 06/11/2024 09:53:25 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 15/11/2024 15:26:08 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 20/11/2024 08:50:52 - DI TOMMASO Analia Silvia - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Registrado en REGISTRO DE RESOLUCIONES DE SUPREMA CORTE el 20/11/2024 13:07:11 hs. bajo el número RR-1421-2024 por DI TOMMASO ANALIA.
Fin de la sentencia