Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rc 124026
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentencia1Declarar mal concedidos los recursos extraordinarios de nulidad y de inaplicabilidad de ley incoados en las presentes actuaciones acumuladas (arts. 278 y 296, CPCC); con costas en relación a esta última vía y 2) reputar inoficiosos a los fines regulatorios los recursos extraordinarios de nulidad articulados (art. 30, ley 14.967).
C. 124.026 "ROMERO JULIANA NAIR C/ CARMONA JORGE OMAR S/ DAÑOS Y PERJ. AUTOM. C/ LES. O MUERTE (EXC. ESTADO)" y sus acumuladas.
I. El Juzgado de Primera Instancia en lo Civil y Comercial n° 1 del Departamento Judicial de Lomas de Zamora, en sentencia única, hizo lugar a las demandas de daños y perjuicios iniciadas por los señores Juliana Nair y Esmeralda Elisa Belén Romero, Dolores Esmeralda Gayoso y Brian Rodolfo Guillen contra el señor Jorge Omar Carmona, condenando a éste a abonar a los actores las sumas que allí se indicaron, con más la tasa pasiva más alta fijada por el Banco de la Provincia de Buenos Aires a la captación de depósitos a plazo fijo a treinta días, desde la fecha del hecho dañoso (12-VIII-2011) hasta su efectivo pago. Asimismo, hizo extensiva la condena a la citada en garantía La Nueva Cooperativa de Seguros Limitada en la medida del seguro contratado (v. fs. 352/363, sent. de 14-XII-2017).
A su turno, la Sala II de la Cámara de Apelación departamental -también en sentencia única- confirmó en lo sustancial el pronunciamiento apelado y lo modificó únicamente en cuanto a los accesorios de condena. En ese sentido fijó la tasa de interés a aplicar desde la fecha del siniestro hasta la del fallo de primera instancia en el 6% anual y desde ese entonces hasta el efectivo pago mantuvo la tasa ya impuesta (v. fs. 405/414, sentencia del 25-IV-2019 y aclaratoria de fs. 418/419 del 4-VI-2019).
Frente a ello, todos los legitimados activos -por apoderado- dedujeron sendos recursos extraordinarios de nulidad e inaplicabilidad de ley en cada uno de los procesos acumulados (v. escritos electrónicos del 3-V-2019 del expediente principal y de los acumulados 1 y 3 y 6-V-2019 del acumulado 2). La Cámara, en decisión única para todas las causas, concedió todas las vías de impugnación deducidas (v. fs. 438 y vta., proveído del 11-II-2020).
II. En relación al recurso extraordinario de nulidad, es del caso recordar que, conforme ha resuelto este Tribunal en repetidas oportunidades, el mismo sólo puede sustentarse en la omisión de tratamiento de alguna cuestión esencial, en la falta de fundamentación legal, en el incumplimiento de la formalidad del acuerdo y voto individual de los jueces o en la no concurrencia de la mayoría de opiniones (arts. 168 y 171 de la Constitución de la Prov. de Bs. As.; causas C. 122.004, "Hoteles y Resorts International S.A.", resol. de 21-III-2018; C. 123.071, "Mogaburu", resol. de 10-IV-2019; C. 123.590, "Martinez", resol. de 13-XI-2019; C. 123.799, "Salvatierra", resol. de 5-II-2020 y C. 123.900, "Cabrera", resol. de 29-VII-2020).
En tal sentido, del análisis de los escritos impugnativos incoados por los accionantes -de idéntico contenido en todos los procesos mencionados- resulta que en su fundamentación (v. págs. 5/10 de la presentación electrónica del 3-V-2019 del expediente principal y de los acum. 1 y 3 y 6-V-2019 del acum. 2), no obstante mencionarse la violación de los arts. 168 y 171 de la Constitución provincial, no se han expuesto ni desarrollado agravios sustentados en el contenido normativo de tales preceptos. Así, de la lectura de tales piezas recursivas se observa que las argumentaciones efectuadas en las vías anulatorias apuntan en rigor a controvertir el acierto jurídico del fallo, invocando que los precedentes de esta Corte citados en el fallo de la Cámara sobre la tasa de interés no debían aplicarse en el presente caso y alegando también que se remitió en forma genérica a los mismos -lo que a su entender configura una falta de fundamentación-. Todos estos planteos en realidad revelan la exposición de la disconformidad de los recurrentes con el acierto de lo resuelto y no son propios del carril recursivo en consideración (causas C. 117.050, "González,", resol. de 12-XII-2012; C. 119.748, "Almirón", resol. de 30-III-2016; C. 120.598, "Scarimbolo", resol. de 13-VII-2016; C. 120.788, "Pesquera Celosor S.A.I.P.", resol. de 28-XII-2016; C. 123.590 y C. 123.900, cits.).
De tal modo, las vías anulatorias incoadas en los procesos acumulados resultan inadmisibles y han sido mal otorgadas (art. 296, CPCC; causas C. 121.776, "Zardain", resol. de 20-IX-2017; C. 121.922, "Cassano", resol. de 7-III-2018; C. 122.689, "Gonzalez", resol. de 19-IX-2018; C. 123.189, "Romero", resol. de 4-III-2020 y C. 123.900, cit.).
Se impone, asimismo, reputarlas inoficiosas a los fines regulatorios (art. 30, ley 14.967; causas C. 121.635, "Rodríguez Vigo", resol. de 28-VI-2017; C. 123.590; C. 123.189 y C. 123.900, cits.).
III. Por otra parte, ingresando en el análisis de los recaudos de admisibilidad de los recursos de inaplicabilidad de ley incoados -que también portan idénticos planteos en todas las causas acumuladas-, cabe observar que, en el caso, el valor del agravio, de conformidad con los planteos expuestos en las vías impugnativas por los accionantes -limitado a la tasa de interés establecida por la Cámara por el período que va desde la fecha del siniestro hasta la de la sentencia de la instancia de origen-, está representado para los mismos por la diferencia resultante de calcular los intereses según la tasa pretendida por el período que cuestionan y la suma que arroja la aplicación del criterio fijado por el Tribunal de Alzada para igual lapso (v. fs. 436/437; causas C. 115.000, "Complejo Edilicio Habitacional UTA", resol. de 21-XII-2011; C. 120.896, "Tonelli", resol. de 15-XI-2016; C. 120.880, "García Lazzarin", resol. de 28-XII-2016; C. 120.296, "Fuentes Benitez", resol. de 29-XI-2017; C. 121.811, "Varela", resol. de 5-IX-2018 y C. 123.261, "Ramirez", resol. de 19-II-2020).
En el caso, el importe resultante de tal operación, individualmente considerado en relación a cada uno de los actores de las causas acumuladas (conf. doctr. causas Ac. 78.531, "Echegaray", resol. de 5-VII-2000; C. 112.989, "Mac Dougall", resol. de 24-XI-2010; C. 121.527, "Correa", resol. de 29-VIII-2017; C. 122.326, "Lima", resol. de 26-IX-2018) no alcanza para ninguno de ellos el mínimo regulado por el art. 278 del código citado (texto según ley 14.141 y Acordada 3.918/2019) para acceder a su revisión por el carril recursivo en tratamiento.
En consecuencia, resultan inadmisibles los recursos extraordinarios de inaplicabilidad de ley intentados por los señores Juliana Nair y Esmeralda Elisa Belén Romero, Dolores Esmeralda Gayoso y Brian Rodolfo Guillen (art. 278 cit., texto según ley 14.141 y Acordada 3.918/2019).
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
1. Declarar mal concedidos los recursos extraordinarios de nulidad y de inaplicabilidad de ley incoados en las presentes actuaciones acumuladas (arts. 278 y 296, CPCC); con costas en relación a esta última vía y 2) reputar inoficiosos a los fines regulatorios los recursos extraordinarios de nulidad articulados (art. 30, ley 14.967).
Regístrese, notifíquese de oficio y por medios electrónicos (conf. art. 1, acápite 3."c", resol. Presidencia SCBA 10/20) y devuélvase por la vía que corresponda.
Suscripto y registrado por el Actuario firmante, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3.971/20 y modif.).
Firmas
Funcionario Firmante: 16/10/2020 17:36:54 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 16/10/2020 18:17:39 - DE LAZZARI Eduardo Nestor - JUEZ
Funcionario Firmante: 16/10/2020 18:22:29 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 19/10/2020 08:37:31 - GENOUD Luis Esteban - JUEZ
Funcionario Firmante: 19/10/2020 09:07:32 - PETTIGIANI Eduardo Julio - JUEZ
Funcionario Firmante: 20/10/2020 16:49:35 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 23/10/2020 14:35:33 - CAMPS Carlos Enrique - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Fin de la sentencia