Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rc 122743
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentencia1Hacer lugar a la queja traída y conceder el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley interpuesto por Nicolás Parodi (art. 292, CPCC y Acordada 1.790) y 2) ante su insuficiente fundamentación, rechazarlo (arts. 31 bis, ley 5.827, texto según ley 13.812 y 289, CPCC).
Costas al recurrente vencido (art. 68, CPCC).
"PARODI NESTOR MARTIN Y OTROS C/ PONCE PABLO ROBERTO Y OTROS S/ DAÑOS Y PERJUICIOS"
La Plata, 20 de Marzo de 2019.
Los señores Jueces doctores Genoud, Soria y Negri y la señora Jueza doctora Kogan dijeron:
I. El Juzgado de Primera Instancia en lo Civil y Comercial n° 2 del Departamento Judicial de Bahía Blanca, en el marco de un juicio por daños y perjuicios iniciado por los señores Néstor Martín Parodi y María de los Ángeles Aggio (por sí y en representación de su hijo entonces menor de edad Nicolás Parodi) contra el señor Pablo Roberto Ponce y la citada en garantía La Perseverancia Seguros S.A., hizo lugar únicamente a la pretensión promovida por Nicolás Parodi por la suma de quinientos treinta y cuatro mil pesos (v. fs. 408/415 vta.).
Ante tal pronunciamiento, el legitimado activo Nicolás Parodi apeló ante la Cámara por considerar insuficientes los montos indemnizatorios otorgados respecto de la incapacidad sobreviniente y los daños moral y estético, requiriendo que sean fijados en trescientos ochenta mil pesos y trescientos sesenta y cinco mil quinientos pesos, respectivamente. Asimismo, el señor Néstor Martín Parodi solicitó se le reconocieran los gastos médicos y el daño material por él peticionados (v. fs. 425/428).
A su turno, la Sala II de la Cámara Primera de Apelación departamental revocó la sentencia de primera instancia y rechazó la demanda en todos sus términos (v. fs. 453/462).
Frente a lo así decidido, el apoderado de la parte actora dedujo recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley (el 14 de agosto de 2018), el que denegado -con sustento en la insuficiencia del valor del agravio (v. fs. 474)-, motivó la articulación de la presente queja (art. 292, CPCC; v. fs. 485/486).
II. El recurrente circunscribe la impugnación traída al coactor Nicolás Parodi indicando que el monto para su representado asciende a la suma de setecientos cuarenta y cinco mil pesos (v. fs. 486).
Así, cabe señalar que, en el sub lite , el valor del agravio, en consideración a los planteos del impugnante y lo expuesto en su escrito de expresión de agravios, se encuentra representado para él por el importe de la indemnización fijada a su favor en la sentencia de la instancia de grado que fuera revocada, con más la elevación pretendida en la expresión de agravios (v. fs. 425/428 y 485 vta./486; causas C. 111.667, "M. E. N.", resol. de 12-X-2011; C. 113.830, "Castagnini", resol. de 10-X-2012; C. 117.284, "Amestoy", resol. de 20-III-2013; C. 119.515, "Ciro", resol. de 11-III-2015; C. 121.666, "Sánchez Deliens", resol. de 5-VII-2017; C. 122.161, "Panozzo", resol. de 7-III-2018 y C. 122.746, "Pared", resol. de 19-IX-2018).
Dicho valor excede el mínimo exigido por el art. 278 del Código Procesal Civil y Comercial para acceder a la revisión por la vía intentada -según ley 14.141 y Acordada 3.903/2018, aplicables al caso-.
En consecuencia, encontrándose cumplidos los restantes recaudos de admisibilidad, corresponde admitir la queja incoada y conceder el recurso extraordinario interpuesto (art. 292, CPCC).
III. Ingresando al estudio de la vía concedida por la cual se esgrime el vicio de absurdo, transgresión de doctrina legal e infracción a los arts. 512, 901, 903, 1111 y 1113 del Código Civil; 41 inc. "g" apdo. "i", 48 incs. "d" y "f" y 64 de la ley 24.449; 163 inc. 6, 375, 384, 456 y 474 del Código Procesal Civil y Comercial; 17, 19, 28, 31 y 33 de la Constitución nacional y 1, 15, 57 y 171 de su par local; se anticipa que la misma no puede ser atendida, en virtud de la insuficiencia técnica que porta (arts. 31 bis, ley 5.827, texto según 13.812 y 279, CPCC).
III.1. Tanto el análisis de las circunstancias y de las pruebas que llevan a establecer la responsabilidad, como determinar la relación de causalidad entre éste y el daño, o reconocer en su caso la culpa de la víctima, conforman -como quiera que se trata de un estudio fáctico- típicas cuestiones de hecho extrañas a la competencia de esta Corte a menos que a su respecto concurra la denuncia y consecuente demostración del vicio de absurdo (conf. doctr. causas C. 120.312, "Seco", resol. de 2-XII-2015; C. 120.509, "Vouilloud", resol. de 24-II-2016; C. 121.116, "Cisterna", resol. de 22-III-2017; entre muchas), yerro lógico que -más allá de haber sido esbozado en el punto III acápite 1 de la presentación electrónica- no se avizora configurado en la especie (art. 279, cit.).
Tal fundamento, que se constituye en el central del pronunciamiento en crisis, no logra ser conmovido por los agravios ensayados en el punto III acápites 1 y 2 de la presentación electrónica, en tanto su detenida lectura permite advertir que el impugnante se limita a exteriorizar una disconformidad con el resultado obtenido, al esgrimir un punto de vista subjetivo y discrepante, acerca de, por un lado, cuál sería una correcta valoración del material probatorio y el verdadero sentido que -a su juicio- contiene la normativa aplicable al caso y, por el otro, la prioridad de paso, la mecánica del hecho dañoso y la culpa de la víctima (conf. art. 279, CPCC).
En tal sentido, ha dicho esta Suprema Corte, a los fines de revisión de cuestiones de hecho y prueba -como las traídas en esta pieza recursiva- mediante el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley o doctrina legal, que no constituye agravio idóneo la mera discrepancia con las motivaciones expuestas por los jueces en el fallo que se cuestiona ya que es necesario algo más: la denuncia y acabada demostración del vicio de absurdo entendido como error palmario y fundamental en el discurrir del magistrado (conf. art. 279, CPCC y doctr. causas C. 120.098, "Petraccia", resol. de 2-XII-2015; C. 118.990, "Sánchez", resol. de 11-II-2016; C. 121.312, "Carreras", resol. de 5-IV-2017; e. o.).
Además, cabe recordar que la selección de las pruebas y la atribución de la jerarquía que les corresponde, es facultad propia de los judicantes de grado, quienes pueden sin incurrir en absurdo, inclinarse hacia unas y desechar otras, sin necesidad de expresar en la resolución la consideración de todas (conf. doctr. causas C. 120.127, "Cano", resol. de 2-XII-2015; C. 120.184, "I., M. P.", resol. de 21-XII-2016 y C. 121.554, "Pagnanelli de Schwartz", resol. de 28-VI-2017).
Lo expuesto, basta para repeler esta fracción impugnativa y habilita a descartar las infracciones normativas indicadas en el punto III de la presentación electrónica (arts. 279 y 289, CPCC).
III.2. El mismo déficit contiene la aducida infracción a las garantías constitucionales que se citan en el punto III de la presentación, ya que no se logra acreditar de qué manera la decisión colisiona con los derechos y prerrogativas que se dicen infringidos, faena a cargo del impugnante -en el caso insatisfecha- que no puede ser suplida por esta Corte (conf. doctr. causas C. 120.119, "Sampedro", resol. de 14-X-2015; C. 121.205, "Alternativa Bahiense S.C.", resol. de 21-XII-2016 y C. 121.337, "Matossian", resol. de 5-IV-2017; entre tantas).
III.3. Igual suerte adversa debe correr el tópico que alega violación de doctrina legal (v. punto III de la presentación), toda vez que en los casos en los cuales se endilga dicha infracción, es indispensable que primeramente la misma sea individualizada y luego se exponga su similitud con la cuestión bajo análisis para pretender finalmente su aplicación (conf. doctr. causas C. 119.452, "Benítez", resol. de 17-XII-2014; C. 120.343, "Fortunato", resol. de 25-XI-2015; C. 121.131, "Ceratto", resol. de 21-XII-2016; e. v.), carga ésta última no abastecida por el interesado que conlleva a repeler este segmento de la protesta.
III.4. Finalmente, respecto a la denuncia emparentada con la transgresión a la manda contenida en el art. 171 de la Constitución local (v. punto III de la presentación), es preciso recordar que la misma resulta extraña al recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, siendo propia de la vía anulativa (conf. doctr. causas C. 119.305, "Selvarolo", resol. de 27-V-2015; C. 120.642, "Aranda", resol. de 1-VI-2016; C. 120.959, "Freire Hnos. S.A.I.C.F.", resol. de 5-IV-2017; e. o.).
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
1. Hacer lugar a la queja traída y conceder el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley interpuesto por Nicolás Parodi (art. 292, CPCC y Acordada 1.790) y 2) ante su insuficiente fundamentación, rechazarlo (arts. 31 bis, ley 5.827, texto según ley 13.812 y 289, CPCC).
Costas al recurrente vencido (art. 68, CPCC).
Regístrese, notifíquese y devuélvase.
HECTOR NEGRI
DANIEL FERNANDO SORIA LUIS ESTEBAN GENOUD
HILDA KOGAN
CARLOS ENRIQUE CAMPS
Secretario
Registrada bajo el n°
Fin de la sentencia