Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rc 123047
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaAnte la insuficiente fundamentación, rechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley (arts. 31 bis, ley 5.827, texto según ley 13.812 y 289, CPCC).
Costas al recurrente vencido (art. 68, CPCC).
"GONZALEZ DYLAN BRANDON GABRIEL C/ GRUPO PEDIATRICO QUILMES SA Y OTROS S/ DAÑOS Y PERJ. DEL./CUAS. (EXC. USO AUT. Y ESTADO)"
La Plata, 10 de Abril de 2019.
Los señores Jueces doctores Genoud, Soria y Negri y la señora Jueza doctora Kogan dijeron:
I. La Sala I de la Cámara de Apelación en lo Civil y Comercial del Departamento Judicial de Quilmes, en lo que importa destacar, confirmó la sentencia de origen que -a su turno- rechazara la acción de daños y perjuicios incoada por Dylan Brandon Gabriel González contra Andrea Laurino y Gabriela Haydée Morrone, al no encontrar acreditados en autos los extremos de la responsabilidad atribuida (v. fs. 597/604 vta. y fs. 652/655).
II. Frente a ello, el accionante vencido -por medio de asistencia letrada- interpone recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley por el que denuncia infracción a los arts. 901, 902, 903, 904, 905, 906, 1068, 1074, 1109 y 1113 del Código Civil y 375, 384 y 474 del Código Procesal Civil y Comercial. Asimismo, aduce absurdo en la ponderación de la prueba y violación de doctrina legal que cita (v. fs. 662/670).
III. La impugnación no puede prosperar, en virtud de su insuficiencia técnica (art. 279, CPCC).
III.1. Ha establecido esta Suprema Corte que determinar la existencia del nexo de causalidad entre el obrar y el daño -en el caso, la deficiente atención recibida- constituye una típica cuestión de hecho irrevisable en la etapa extraordinaria, salvo que a su respecto se invoque y demuestre que el tribunal de grado ha incurrido en absurdo (conf. doctr. causas C. 119.270, "Hoyos", resol. de 4-XI-2015; C. 121.324, "Schwarz", resol. de 28-XII-2016 y C. 121.559, "Villar de Ramúa", resol. de 29-XI-2017), vicio que si bien se esgrime a fs. 664, no se llega a demostrar en la especie (conf. art. 279, CPCC).
En efecto, el Tribunal de Alzada a fs. 652/655 -a la luz del material fáctico obrante, en especial: la historia clínica de fs. 297/373 y la experticia de fs. 529/532- para mantener el fallo de primera instancia y, en consecuencia, repeler la pretensión resarcitoria sostuvo, por un lado, que "... la Dra. Laurino ha obrado conforme se aconseja la ciencia médica ante un cuadro como el descripto, postura que tácitamente consiente la parte cuando, al expresar agravios, afirma con letra resaltada, que el momento para que se ordenaran estudios más específicos se configuró el día 2 de abril de 2012 cuando la situación comenzaba a ser más grave ..." (v. fs. 654) y, por el otro, que "... el análisis del íter transcurrido entre el día 2 y el 5 pierde relevancia a los fines de la solución del presente caso, en tanto, si el día de la atención médica de la Dra. Morrone los síntomas no habían variado significativamente desde la consulta realizada tres días antes (el 30 de Marzo), el diagnóstico efectuado se ajustaba a la correcta práctica médica ..." (v. fs. 654 vta.).
Tales fundamentos, que se erigen en el soporte jurídico del fallo atacado, no logran ser desvirtuados por los escuetos reproches volcados a fs. 664/668, en tantoéstos se han limitado -bajo la denuncia de absurdidad- a reiterar lo expuesto ante el órgano anterior (vinculado con la valoración de la prueba, la carga de su aporte al proceso, la negligente actuación de las demandadas y el cuadro de salud padecido) que ha sido tratado y desechado, omitiendo atacarse de modo directo y eficiente las afirmaciones y conclusiones vertidas por la Cámara. Con tal proceder, el impugnante ha desinterpretado el contenido de lo resuelto sin realizar un ataque hábil sobre los pilares jurídicos que lo fundamentan (v. fs. 631/637; conf. art. 279, cit. y doctr. causas C. 118.323, "Gaetan", resol. de 4-III-2015; C. 120.474, "Botta", resol. de 24-II-2016; C. 121.700, "Galli", resol. de 20-IX-2017; e. o.).
Es sabido que para revisar cuestiones de hecho -como en el caso, determinación de la responsabilidad médica- es indispensable demostrar contundentemente que las conclusiones que se cuestionan son el producto del error grave y manifiesto que derivan en afirmaciones insostenibles a la luz de las constancias objetivas de la causa. Por más respetable que sea la opinión del aquí impugnante, ello no autoriza -por sí solo- para que este Superior Tribunal sustituya con su criterio al de los jueces de la instancia de apelación (conf. doctr. causas C. 120.655, "B., C. E.", resol. de 15-XI-2016; C. 121.526, "Godoy", resol. de 21-VI-2017 y C. 122.230, "Muñoz", resol. de 11-IV-2018).
Además, debe resaltarse para situaciones como la presente, en donde se discute la valoración de las pruebas recabadas, que la selección de las mismas y la atribución de la jerarquía que les corresponde, es facultad propia de los judicantes de grado, quienes pueden sin incurrir en absurdo, inclinarse hacia unas y desechar otras, sin necesidad de expresar en la resolución la consideración de todas (conf. doctr. causas C. 120.127, "Cano", resol. de 2-XII-2015; C. 120.184, "I., M. P.", resol. de 21-XII-2016 y C. 121.554, "Pagnanelli de Schwartz", resol. de 28-VI-2017).
Lo expuesto, habilita a rechazar esta parcela impugnativa y descartar las infracciones legales indicadas a fs. 664/665 (conf. arts. 279 y 289, CPCC).
III.2. Finalmente, tampoco cabe atender la denuncia de violación de doctrina legal expuesta a fs. 668/669 vta., toda vez que en los casos en los cuales se endilga dicha infracción, es indispensable que primeramente la misma sea individualizada y luego se exponga su similitud con la cuestión bajo análisis para pretender finalmente su aplicación (conf. doctr. causas C. 119.452, "Benítez", resol. de 17-XII-2014; C. 120.343, "Fortunato", resol. de 25-XI-2015; C. 121.131, "Ceratto", resol. de 21-XII-2016; e. v.), carga ésta última no abastecida por el interesado que conlleva a repeler este segmento de la protesta.
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Ante la insuficiente fundamentación, rechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley (arts. 31 bis, ley 5.827, texto según ley 13.812 y 289, CPCC).
Costas al recurrente vencido (art. 68, CPCC).
Regístrese, notifíquese y devuélvase.
HECTOR NEGRI
DANIEL FERNANDO SORIA LUIS ESTEBAN GENOUD
HILDA KOGAN
CARLOS ENRIQUE CAMPS
Secretario
Registrada bajo el n°
Fin de la sentencia