Abriendo la norma
Tribunal del Trabajo N.º 4 de Quilmes · Causa 20028
EO
En la Ciudad de Quilmes, en la Sala de Acuerdo, se reúnen los señores Jueces que integran el Tribunal del Trabajo Nº 4 en este acto, Doctores Luisina Ortiz, Maria Alejandra Weiss y Gustavo Francisco Ginocchio , con conocimiento de las partes, a efectos de dictar Sentencia en la causa 20028 , Caratulada: " DELEO ESTEFANIA RUTH C/ FEDERACION PATRONAL SEGUROS SA S/ ACCIDENTE IN-ITINERE ".
Practicada la pertinente desinsaculación, resultó el siguiente orden de votación:
WEISS - ORTIZ- GINOCCHIO
El Tribunal resuelve plantear la siguiente y única cuestión para ser votada en el orden establecido precedentemente.
UNICA CUESTION: ¿Corresponde homologar el acuerdo transaccional presentado en autos?
LA SEÑORA JUEZA DOCTORA WEISS DIJO :
La conciliación arribada alcanza, a mi entender, una justa composición de los derechos e intereses de las partes, pues el importe convenido se adecua a las prestaciones dinerarias previstas por el régimen especial de reparación de los accidentes de trabajo y enfermedades profesionales establecido por las leyes 24.557, 26.773 y 27.348, y no resulta inferior al que corresponde conforme a sus disposiciones. Asimismo, el acuerdo ha sido celebrado con asistencia letrada y mediante la libre emisión del consentimiento de la persona trabajadora, sin que importe renuncia o reducción de derechos indisponibles ni afecte el carácter irrenunciable de las prestaciones (artículo 11, apartado 1, de la Ley 24.557).
En tales condiciones, la conciliación no vulnera las normas laborales de orden público ni los principios establecidos por los artículos 12, 15 y 263 de la Ley de Contrato de Trabajo, y satisface los recaudos que, en materia de acuerdos derivados del sistema de riesgos del trabajo, surgen de los artículos 2° y 3° y del Anexo I, artículos 3° y 4°, de la Ley 27.348, pudiéndose homologar el acuerdo para que produzca los efectos de cosa juzgada, de conformidad con el artículo 15 de la Ley de Contrato de Trabajo, los artículos 2° y 14 de la Ley 27.348, este último modificatorio del artículo 46, apartado 1, de la Ley 24.557, y el artículo 30 de la Ley 15.057.
Costas conforme a lo solicitado. (art. 24 ley citada).
ASI LO VOTO .
A la cuestión planteada, la Sra. Jueza ORTIZ y el Sr. Juez GINOCCHIO por las mismas consideraciones, votaron en igual sentido.
POR ELLO , el Tribunal RESUELVE :
1. HOMOLOGAR la transacción celebrada entre la actora ESTEFANIA RUTH DELEO , quien se presenta junto con su letrado patrocinante, el Dr. Emiliano PRESSON , y la demandada FEDERACION PATRONAL SEGUROS SA , representada por su letrado apoderado, el/la Dr./a. Emilio Julio CARREGA , por la suma de PESOS TRES MILLONES DOSCIENTOS MIL ($ 3.200.000) , imputable a los rubros reclamados en autos, que la parte demandada deberá abonar en la forma pactada en el Acuerdo que antecede.
2. Declarar las costas a cargo de DEMANDADA FEDERACION PATRONAL SEGUROS SA . (art. 24 de la ley 15.057).
3. Tiénense presentes las demás pautas pactadas.
4. En atención al monto transado, etapas procesales cumplidas, naturaleza de las cuestiones debatidas, resultado obtenido, actuaciones esenciales y de mero trámite realizadas y calidad y mérito de la labor desarrollada, regular los honorarios de los letrados intervinientes:
- Por la parte actora, Dr. Emiliano PRESSON , en la cantidad de 11,34 JUS, c o n más el 10% de aportes de ley (arts. 21; 22; 23; 24 y 54 Ley 14.967, conf. Decreto 522/2017, B.O. 12/10/2017) e I.V.A. en caso de corresponder.
- Por la parte demandada, Dr. Emilio Julio CARREGA , en la cantidad de 7 JUS, c o n más el 10% de aportes ley (arts. 21; 22; 23; 24 y 54 Ley 14.967, conf. Decreto 522/2017, B.O. 12/10/2017) e I.V.A. en caso de corresponder.
5. En atención al monto transado, naturaleza de las cuestiones debatidas y calidad y mérito de la labor desarrollada, regular los honorarios del perito Médico Dr. SEBASTIAN LUCAS FAIAD en la suma de PESOS CIENTO SESENTA MIL ($ 160.000) , con mas el 10% de aportes de ley (art. 35 incs. g) y h) ley 6742 y art. 8 inc. j) dcto. 1845/64) e iva en caso de corresponder.
6.a. CRÉDITO DE LA TRABAJADORA : Las sumas por el CAPITAL acordado, deberán depositarse en la "Cuenta Sueldo" de la parte actora (art. 17 de la ley 27.348; 124 y 277 inc. a, LCT). A falta de esta, en otra cuenta bancaria de su exclusiva titularidad que se denuncie en autos.
- Carga de Información : La parte actora debe acreditar en el expediente: Banco, Sucursal, N° de Cuenta, CBU/Alias, DNI y CUIL/CUIT.
- Cómputo del Plazo y Mora : El plazo para el pago quedará sujeto al previo cumplimiento de la "Carga de Información" y, eventualmente, comenzará a correr una vez que la obligada quede notificada electrónicamente del auto que tiene por denunciados los datos bancarios. El vencimiento operará la mora de pleno derecho, sin necesidad de interpelación alguna, autorizando la inmediata ejecución con más los intereses pactados en el acuerdo.
6.b. HONORARIOS PROFESIONALES : Los HONORARIOS de letrados y perito deberán abonarse mediante transferencia a sus cuentas personales.
- Carga de Información : Cada profesional deberá denunciar en el expediente sus datos bancarios (Banco, Sucursal, N° de Cuenta, CBU/Alias) y su CUIT, y acreditar su condición frente al impuesto al valor agregado mediante la constancia de inscripción (art. 2 y 8, RG AFIP 689/99).
- Plazo de Pago y Mora : Los honorarios deberán abonarse dentro de los DIEZ (10) días de haber sido notificada la obligada a pago de los datos bancarios denunciados por el profesional acreedor, operando al vencimiento la mora de pleno derecho, sin necesidad de interpelación, autorizando la inmediata ejecución con más los intereses que correspondan. Al solicitar la ejecución, los abogados deberán indicar si optan por las pautas del inc. a) o del inc. b) del art. 54 de la ley 14.967.
- Facturación : Cada profesional emitirá el comprobante electrónico (Factura/Recibo) a nombre de quien efectuó el pago y por el importe efectivamente percibido, discriminando los rubros que correspondan, a más tardar en la fecha de cada percepción total o parcial, y lo remitirá al pagador y acompañará al expediente dentro de los DIEZ (10) días corridos de emitido (art. 13, RG 1415, texto según RG ARCA 5866/2026; ARCA, consulta frecuente ID 26146199 - https://servicioscf.arca.gob.ar/publico/abc/ABCpaso1.aspx). La emisión y entrega del comprobante no condicionan la exigibilidad del honorario, el cómputo del plazo de pago ni la mora. Ante la falta de presentación y entrega, a pedido de parte interesada, se intimará al profesional bajo apercibimiento de aplicar sanciones conminatorias (art. 804, CCyCN; art. 37, CPCC).
6.c. CARGA DE ACREDITACIÓN DEL PAGO : La parte obligada deberá acompañar el/los comprobante/s de transferencia/s al expediente digital, dentro del plazo de 5 días de efectuado, indicando los montos y conceptos imputados que dio en pago.
6.d. CARGA DE ACREDITACIÓN DE APORTES PREVISIONALES : Los profesionales beneficiarios deberán acreditar el ingreso de los aportes a la Caja que corresponda a su profesión, dentro de los sesenta (60) días de percibido el honorario.
7. Fijar en concepto de TASA DE JUSTICIA la liquidada por Secretaría, en la suma de PESOS SETENTA MIL CUATROCIENTOS ($ 70.400) , y que deberá ser abonada por la condenada/s en costas dentro del plazo de diez (10) días de perfeccionada la notificación del presente, bajo apercibimiento expedir certificado de deuda y remitirlo al Depto. de Cobro de Honorarios y Tasa de Justicia Departamental a fin de proseguir su ejecución de su cobro por via incidental, con más los intereses, costos y costas (art. 96, 338, 340, 343 y cttes. del Código Fiscal; Ac. SCBA 3827; RC SCBA 1242/06; RP 38/13 -SPL-; RP SCBA N° 1162/24 y RSC 1623/26), con más el 5% de contribución sobre tasa , bajo apercibimiento de comunicar a la Caja.
A los fines de facilitar el pago de la Tasa de Justicia, generase por Secretaría y desde el sistema de gestión judicial la respectiva boleta electrónica y r emítase en forma automatizada al correo electrónico de contacto (E-mail) del abogado de la parte obligada , quedando intimada la obligada a acreditar su pago en la causa, en el mismo plazo antes indicado, debiendo cargar en la Presentación Electrónica el código de pago electrónico que surge de la Boleta generada (instructivo https://wiki.scba.gov.ar/w/index.php/Presentaciones_y_Notificaciones_Electr%C3%B3nicas#Tasa_de_Justicia ) .-
Regístrese y Notifíquese .
La presente resolución se remite por Secretaría al/los domicilio/s electrónico/s:
QUEDA UD. DEBIDAMENTE NOTIFICADO
(art. 10 y 13, Anexo I, Ac. 4013 SCBA, texto según Ac. 4039 SCBA).
Art. 54 ley 14.967 : "Las providencias que regulen honorarios deberán ser notificadas personalmente, por cédula a sus beneficiarios, al mandante o patrocinado y al condenado en costas, si lo hubiere. Asimismo, será válida la notificación de la regulación de honorarios efectuada por cualquier otro medio fehaciente, a costa del interesado. Los honorarios a cargo del mandante o patrocinado quedarán firmes a su respecto si la notificación se hubiere practicado en su domicilio real y a la contraparte en su domicilio constituido. Habiendo cesado el patrocinio o apoderamiento y constituido el ex cliente nuevo domicilio, la notificación de honorarios a éste podrá ser efectuada en este último domicilio. En todos los casos, bajo pena de nulidad, en el instrumento de notificación que se utilice para ello, deberá transcribirse este artículo. Los honorarios regulados por trabajos judiciales deberán abonarse dentro de los diez (10) días de haber quedado firme el auto regulatorio. Los honorarios por trabajos extrajudiciales se abonarán dentro de los diez (10) días de intimado su pago, cuando sean exigibles. Operada la mora, el profesional podrá optar por: a) reclamar los honorarios expresados en la unidad arancelaria Jus prevista en esta ley, con más un interés del 12% anual. b) reclamar los honorarios regulados convertidos al momento de la mora en moneda de curso legal, con más el interés previsto en el artículo 552 del Código Civil y Comercial de la Nación . "
Firmas
Funcionario firmante: ORTIZ Luisina - JUEZA
Funcionario firmante: GINOCCHIO Gustavo Francisco - JUEZ
Funcionario firmante: WEISS Maria Alejandra - JUEZ
Funcionario firmante: BORAGINA Laura Lorena - SECRETARIA
Registrado en REGISTRO DE SENTENCIAS - Número: RS- 1299-2026
Fin de la sentencia