Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa B 63935
Lo que resolvió el tribunal
I. Hacer lugar a la impugnación presentada por la parte demandada a fs. 809 respecto de la liquidación practicada por la parte actora.
II. Aprobar en cuanto por derecho hubiere la liquidación presentada por la parte demandada a fs. 302/808, que asciende en concepto de capital e intereses calculados hasta el día 19-VIII-2018 a la suma de pesos seiscientos treinta y ocho mil setecientos sesenta y cuatro con noventa y siete centavos -$638.764,97- y déjase establecido que, dentro de los diez días de notificada la presente, deberá la demandada abonar el importe que surge de la liquidación que se aprueba, como asimismo, el monto de pesos cuarenta y dos mil setecientos cuarenta y cinco con cincuenta y cinco centavos -$42.745,55- por daño moral fijado en la sentencia más los correspondientes intereses (arts. 39 inc. 3°, 57 y 163, Const. prov.; 78 inc. 3°, ley 12.008 –texto según ley 13.101-; 25, ley 2961; 501 y 502, CPCC). Una vez firme el presente decisorio, para su cumplimiento líbrese oficio por Secretaría.
III. Por su actuación profesional en autos, se regulan los honorarios de las letradas de la parte actora, doctoras Adelina Loianno y Liliana Zendri en la suma de pesos … -$...-, para cada una (arts. 9, 10, 14, 15, 16, 21, 22, 23, 28 inc. "a", 44 inc. "a" y 54, dec. ley 8904/77), cantidades a las que se deberá adicionar el 10% (arts. 12 inc. "a" y 16, ley 6716) y lo que corresponda según la condición de las nombradas frente al Impuesto al Valor Agregado.
B.63.935 "MALLEA MAMANI PASTOR EUSTAQUIO CONTRA MUNICIPALIDAD DE MERLO"
La Plata, 24 de abril de 2019.
I. Mediante sentencia dictada el 29-VIII-2017, este Tribunal, por mayoría, condenó a la Municipalidad de Merlo a abonar al actor una indemnización equivalente al 35% de los salarios dejados de percibir, computados desde la separación de su cargo en febrero de 2002 y hasta la fecha de dicho pronunciamiento o de su jubilación. Ordenó que sobre la suma que arroje la liquidación a practicarse se calcularan intereses exclusivamente sobre el capital, mediante la utilización de la tasa pasiva más alta fijada por el Banco de la Provincia de Buenos Aires para la captación de depósitos a plazo fijo a treinta días, vigente durante los distintos períodos de devengamiento y hasta el efectivo pago, conforme las reglamentaciones aplicables en cada caso.
Asimismo, condenó a la accionada a abonar al actor en concepto de indemnización por daño moral la suma de treinta y cinco mil pesos ($35.000).
II. A fs. 278/286 la parte actora practica liquidación.
III. Corrido el traslado de rigor, la parte demandada la impugna por considerar que no ha sido realizada en debida forma sosteniendo que: a) la actora toma como base liquidatoria el valor hora médica informado por el Colegio de Médicos de la Provincia de Buenos Aires que rige a la profesión liberal, en vez de solicitar la escala salarial del personal médico dependiente del Municipio de Merlo durante los períodos a liquidar; b) no especifica desde qué fecha comenzó a devengar los intereses y hasta cuando fueron calculados; y c) aplica la tasa pasiva digital más alta durante los períodos anteriores a agosto de 2008, cuando dicha tasa no existía antes del 18-VIII-2008. Solicita su rechazo.
Sin perjuicio de la impugnación realizada la Comuna demandada acompaña documentación y practica liquidación (v. fs. 302/808 y 809).
IV. Corrido el correspondiente traslado, la parte actora se presenta e impugna la liquidación practicada por la demandada sosteniendo, a tal efecto, que: 1) no se aporta el fundamento de los salarios tomados como base de cálculo; 2) se efectúa el cálculo sobre el salario neto aplicando descuentos que no ingresarán a los organismos que se indican; 3) la liquidación de intereses no se corresponde con lo dispuesto por la sentencia (fs. 813/814).
V. En este estado, corresponde señalar que en la sentencia (v. fs. 249/275 vta.), de acuerdo a una reiterada doctrina sentada por mayoría por este Tribunal, se condena a la demandada a abonar al actor una indemnización para cuyo cálculo debe tomarse en cuenta un porcentaje de los salarios dejados de percibir, por lo que la liquidación debe realizarse teniendo en cuenta los valores históricos de los haberes que le hubiera correspondido recibir al actor en cada período, con más el monto correspondiente a intereses (doctr. causa B. 57.371 "Vázquez López", res. del 15-VI-2016; B.62.547 "Gómez, César", res. del 15-II-2017), con más la suma de $35.000 en concepto de daño moral.
VI. Asimismo, resulta menester destacar que este Tribunal en numerosos precedentes ha expresado que los valores sobre los cuales debe efectuarse el cálculo liquidatorio son aquellos que efectivamente hubiera percibido el actor de continuar en actividad, es decir, los importes líquidos devengados en cada período y, para su determinación, deben efectuarse los descuentos correspondientes a la obra social y al régimen previsional, dado que esos importes no los hubiera percibido si hubiera laborado (doctr. causas B.56.497, "Maldonado", res. del 16-IV-2003; B.57.257, "Marino", res. del 3-IX-2008; B.53.483, "Gómez", res. del 16-IV-2010; B.61.894, "Ortega", res. del 25-XI-2015; B.66.571, "Méndez", res. del 11-II-2016; B.66.532, "Falbo", res. del 7-XI-2018 entre otras).
Consecuentemente, se hace lugar a la impugnación presentada por la parte demandada a fs. 809 respecto de la liquidación practicada por la parte actora y toda vez que se ajusta prima facie a las pautas dadas en la sentencia, se aprueba, en cuanto por derecho hubiere, la liquidación presentada por la parte demandada a fs. 302/808, que asciende en concepto de capital e intereses calculados hasta el día 19-VIII-2018 a la suma de pesos seiscientos treinta y ocho mil setecientos sesenta y cuatro con noventa y siete centavos -$638.764,97- y déjase establecido que, dentro de los diez días de notificada la presente, deberá la demandada abonar el importe que surge de la liquidación que se aprueba, como asimismo, el monto de pesos cuarenta y dos mil setecientos cuarenta y cinco con cincuenta y cinco centavos -$42.745,55- por daño moral fijado en la sentencia más los correspondientes intereses (arts. 39 inc. 3°, 57 y 163, Const. prov.; 78 inc. 3°, ley 12.008 –texto según ley 13.101-; 25, ley 2961; 501 y 502, CPCC). Una vez firme el presente decisorio, para su cumplimiento líbrese oficio por Secretaría.
VII. Por su actuación profesional en autos, se regulan los honorarios de las letradas de la parte actora, doctoras Adelina Loianno y Liliana Zendri en la suma de pesos … -$...-, para cada una (arts. 9, 10, 14, 15, 16, 21, 22, 23, 28 inc. "a", 44 inc. "a" y 54, dec. ley 8904/77), cantidades a las que se deberá adicionar el 10% (arts. 12 inc. "a" y 16, ley 6716) y lo que corresponda según la condición de las nombradas frente al Impuesto al Valor Agregado.
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
I. Hacer lugar a la impugnación presentada por la parte demandada a fs. 809 respecto de la liquidación practicada por la parte actora.
II. Aprobar en cuanto por derecho hubiere la liquidación presentada por la parte demandada a fs. 302/808, que asciende en concepto de capital e intereses calculados hasta el día 19-VIII-2018 a la suma de pesos seiscientos treinta y ocho mil setecientos sesenta y cuatro con noventa y siete centavos -$638.764,97- y déjase establecido que, dentro de los diez días de notificada la presente, deberá la demandada abonar el importe que surge de la liquidación que se aprueba, como asimismo, el monto de pesos cuarenta y dos mil setecientos cuarenta y cinco con cincuenta y cinco centavos -$42.745,55- por daño moral fijado en la sentencia más los correspondientes intereses (arts. 39 inc. 3°, 57 y 163, Const. prov.; 78 inc. 3°, ley 12.008 –texto según ley 13.101-; 25, ley 2961; 501 y 502, CPCC). Una vez firme el presente decisorio, para su cumplimiento líbrese oficio por Secretaría.
III. Por su actuación profesional en autos, se regulan los honorarios de las letradas de la parte actora, doctoras Adelina Loianno y Liliana Zendri en la suma de pesos … -$...-, para cada una (arts. 9, 10, 14, 15, 16, 21, 22, 23, 28 inc. "a", 44 inc. "a" y 54, dec. ley 8904/77), cantidades a las que se deberá adicionar el 10% (arts. 12 inc. "a" y 16, ley 6716) y lo que corresponda según la condición de las nombradas frente al Impuesto al Valor Agregado.
Regístrese y notifíquese.
EDUARDO JULIO PETTIGIANI
EDUARDO NÉSTOR DE LÁZZARI HÉCTOR NEGRI
DANIEL FERNANDO SORIA LUIS ESTEBAN GENOUD
HILDA KOGAN
JUAN JOSÉ MARTIARENA
Secretario
Fdo.: dLa-So-Ge-Ko
Reg. Nº 176
Fin de la sentencia