Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa B 58340
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaIntimar a la Municipalidad de La Matanza a practicar, en el plazo de diez días de notificada, una nueva liquidación acorde a las pautas señaladas en la sentencia dictada con fecha 12-II-2021 y en la presente resolución.
B.58.340 “SALINA AURORA ESTER C/ MUNICIPALIDAD DE LA MATANZA”
I. Con fecha 12-II-2021 este Tribunal dictó sentencia haciendo lugar parcialmente a la pretensión de la actora y condenó a la Municipalidad de La Matanza a abonarle en concepto de indemnización por daño material, una suma equivalente al 35% de los salarios netos dejados de percibir por la agente desde la separación de su cargo y hasta su efectiva reincorporación. Se indicó que, a los efectos del cálculo de la indemnización que se reconoce, debía tomarse el sueldo neto actual correspondiente al cargo que ocupaba la actora al momento de la cesantía.
Asimismo se dispuso que, dentro del plazo fijado para el cumplimiento de la sentencia, la demandada debería practicar liquidación de la siguiente forma: dado que la causa o título de la obligación es anterior al 30-XI-2001, por el lapso transcurrido entre la cesantía de la actora (17-XI-1996) y aquella fecha de corte, los intereses habrán de calcularse aplicando una tasa pura del 6% anual. A partir de ese momento y hasta el efectivo pago se calcularán los intereses de la consolidación equivalentes a la tasa promedio de la Caja de Ahorro Común, que publique el Banco Central de la República Argentina, capitalizable mensualmente a partir de la vigencia de la ley, hasta la fecha del pago efectivo.
Por último, se condenó a la Municipalidad accionada a abonar a la demandante, en concepto de daño moral, la suma de veinticinco mil pesos ($25.000).
II. Mediante escrito electrónico presentado el día 26-V-2021, la Municipalidad demandada acompaña liquidación (v. escrito fecha citada y sus archivos adjuntos).
III. Habiéndose corrido el correspondiente traslado, la actora impugna la liquidación practicada por la demandada en tanto contradice las pautas señaladas en la sentencia dictada en autos.
Sostiene que, analizando el escrito y los archivos adjuntos presentados, los elementos dados son insuficientes para determinar cuál es el alcance de la deuda.
Agrega que allí se consignan como el 35 % de un capital sumas variables entre $ 10.752,88 y $ 13.036,19, por lo que cabe deducir que se tomaron en cuenta sueldos de distinto valor entre los $ 30.722,51 y $ 37.246,25, los que, afirma, son muy inferiores al sueldo neto actual de un médico Jefe de Día de Guardia, que a la fecha oscila entre $ 80.000 y $ 90.000.
Señala que la sentencia establece claramente que "corresponde utilizar el sueldo neto actual de la categoría de la agente al momento de la cesantía para la determinación de la indemnización reconocida". Así el momento de la cesantía sólo se tiene presente para establecer cuál era la categoría de la agente en esa fecha pero no para cuantificar la reparación. De allí, agrega, que sobre esa suma reparatoria "actualizada" se aplica el interés puro del 6% anual. En la sentencia se establece que: "A los efectos del cálculo de la indemnización que se reconoce, ha de tomarse el sueldo neto actual correspondiente al cargo que ocupaba la actora al momento de la cesantía".
Dice que es claro que por "sueldo neto actual" debe entenderse la suma de todos los rubros remuneratorios que percibe hoy el agente con la única deducción de las cargas y descuentos de ley (obra social y régimen previsional).
A sus efectos, acompaña un recibo de sueldo perteneciente a la actora correspondiente a junio de 2020 del que surge que el salario neto percibido por ella fue de $ 73.229,25.
Manifiesta que en la liquidación en traslado no se consigna cuál es el sueldo neto actual de un médico Jefe de Día de Guardia, categoría que ocupaba la actora al momento del cese y en la que continuó al ser reincorporada a sus funciones.
Asegura que sería conveniente que la demandada acompañara copia de último recibo del o de los médicos que trabajen para el Municipio y que revisten a la fecha en esa categoría de Jefe de Guardia, a los fines de determinar primero cuál es el sueldo neto real y actual (incluida la antigüedad de la actora desde el 1-XI-1984) y demás adicionales remuneratorios. A dicho sueldo deberá adicionársele lo correspondiente al sueldo anual complementario.
Agrega que así obtenido el sueldo neto real y actual deberá multiplicarlo por 228 (19 años de cesantía) a fin de establecer la suma cuyo 35% constituirá el capital del monto reparatorio dispuesto por el Tribunal (v. escrito electrónico del 8-VI-2021 y archivos adjuntos).
IV. Mediante escrito electrónico del 18-VI-2021 la Municipalidad de La Matanza responde la impugnación presentada por la actora.
Manifiesta que la sentencia dictada por el Tribunal ha ordenado abonar a la actora el importe equivalente al 35% neto actual tomando como base la remuneración de la actora al momento del cese. Sin embargo, agrega, expresamente se aclara que dicho importe lo debe ser con relación a los salarios netos dejados de percibir por la agente desde la separación de su cargo y hasta su efectiva reincorporación.
Señala que por esa razón la operación realizada por la Dirección de Personal de la comuna fue tomar los valores actuales de cada uno de los rubros que debieron integrar la remuneración normal y habitual de la actora en cada uno de los períodos para calcular sobre ellos, previa deducción de los aportes, el 35%. Agrega que ese cálculo se realizó también respecto de la totalidad de los meses posteriores al cese y hasta el momento de su reincorporación.
Afirma que no se trata, como erróneamente interpreta la actora, que corresponda sólo utilizar como parámetro la categoría de la agente al momento del cese a los fines de establecer el sueldo actual, sino que la operación es determinar el 35% de los salarios netos dejados de percibir por la actora en cada uno de los períodos involucrados en autos tomando como base de cálculo el monto actual de cada uno de los rubros que integran dicha remuneración. En razón de ella afirma que las sumas que ha tomado como base para la realización de la liquidación son correctas por lo que solicita su aprobación.
V.1. A los fines de resolver los planteos introducidos por las partes resulta menester recordar lo decidido por el Tribunal en la sentencia del 12-II-2021, más precisamente, en el apartado II, puntos 4 y 5 del voto del señor Juez doctor Soria a la tercera cuestión planteada:
"II.4. En lo que a la presente controversia resulta de interés, la solución que se propicia es la que mejor armoniza con el criterio del "realismo económico", con amplia recepción en la legislación vigente y en la doctrina jurisprudencial imperante (v.gr . arts. 1, ley 24.283; 8, dec. 214/02; 11, ley 25.561 -texto según ley 25.820-; CSJN Fallos: 316:1972; 317:836; 317:989 y 319:2420).
La fijación del quantum con criterio histórico se aleja de los aludidos principios que informan la reparación de los daños sufridos por las personas humanas y por ello debe ceder paso a favor de una perspectiva más acorde con los reales valores en juego. En tal sentido, el uso de la escala salarial a la fecha de esta sentencia en que se determina el derecho constituye una respuesta adecuada frente al impacto negativo de factores económicos notorios, como los derivados de las altas tasas de inflación experimentadas a partir de la pasada década, sobre todo al promediar su segunda mitad y muy marcadamente en los últimos años (arg. CSJN Fallos: 342:54). Una etapa en la cual la agregación de distintos antecedentes normativos ha venido a reconfigurar el panorama regulatorio en la materia, morigerando la estrictez del régimen previsto en los arts. 7 y 10 de la ley 23.928 (ratificado por la ley 25.561, con sus reformas) a favor de una creciente flexibilidad, por cuya virtud se abren paso considerables excepciones expresas que consagran la inaplicabilidad de tales textos -preferentemente para grandes operaciones financieras (v.gr. leyes 26.313; 26.547, art. 4; 27.249; 27.271, art. 6; 27.328, art. 31 inc. "d"; decs. PEN 905/02, art. 2; 1.096/02, art. 1; 1.733/04, art. 1; 146/17, art. 5)- o bien se modulan los alcances prohibitivos de aquellos preceptos (v. dec. PEN 1.295/02, derogado por el dec. 691/16, cuyo cons. 8° alude al "aumento generalizado de los precios", entre muchos otros textos).
II.5. Sentado entonces que corresponde utilizar el sueldo neto actual de la categoría del agente al momento de la cesantía para la determinación de la indemnización reconocida, deviene aplicable la doctrina recientemente sentada por el Tribunal en materia de cálculo de los intereses (doctr. causas C. 120.536, "Vera", sent. de 18-IV-2018 y C. 121.134, "Nidera", sent. de 3-V-2018)." (v. fs. 580 vta./581).
V.2. Por lo allí expuesto, en tanto la liquidación debe realizarse a partir del sueldo neto actual de la categoría que la agente ocupaba al momento de su cesantía, corresponde intimar a la Municipalidad de La Matanza a practicar, en el plazo de diez días de notificada esta resolución, una nueva liquidación acorde a las pautas señaladas en la sentencia dictada con fecha 12-II-2021 y en la presente decisión.
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Intimar a la Municipalidad de La Matanza a practicar, en el plazo de diez días de notificada, una nueva liquidación acorde a las pautas señaladas en la sentencia dictada con fecha 12-II-2021 y en la presente resolución.
Regístrese y notifíquese de oficio y por medios electrónicos (conf. art. 1 acápite 3 "c", resol. Presidencia SCBA 10/20 y resol. SCBA 921/21).
Suscripto y registrado por el actuario, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de su firma digital (Ac.SCBA 3971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 02/02/2022 17:16:15 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 02/02/2022 18:06:39 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 02/02/2022 20:27:37 - GENOUD Luis Esteban - JUEZ
Funcionario Firmante: 03/02/2022 10:58:22 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 03/02/2022 11:13:34 - MARTIARENA Juan Jose - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Registrado en REGISTRO DE RESOLUCIONES DE SUPREMA CORTE el 03/02/2022 11:25:32 hs. bajo el número RR-12-2022 por DO\jmartiarena.
Fin de la sentencia