Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa B 53604
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaHacer lugar a la excepción de prescripción de la ejecutoria opuesta por la parte demandada (presentación de 21-IX-2020), declarando prescripto el crédito resultante de la liquidación que fuera aprobada en autos (arts. 78 inc. 3º, ley 12.008 –texto según ley 13.101-; 25, ley 2.961; 34 inc. 5 ap. "b" y 504 inc. 2, CPCC; 4023, Cód. Civ., conf. art. 2.537, Cód. Civ. y Com.).
B.53.604 “TREVISIOL HNOS S.A. CONTRA PROVINCIA DE BUENOS AIRES (O.S.B.A.)”
I. La sentencia de 7-VIII-2002, por la que el Tribunal -a partir de lo resuelto por la Corte Suprema de Justicia de la Nación- hizo lugar parcialmente a la demanda interpuesta y reconoció el derecho al cobro de gastos improductivos devengados, conforme el método previsto en el decreto 1329/78 (arts. 56, ap. 6°, inc. 4°); la liquidación aprobada por resolución de 15-VI-2005 acorde el monto calculado por la demandada a fojas 750/756; la resolución de 28-VI-2017 por la cual se declararon prescriptos los honorarios devengados por la actuación profesional del letrado de la parte actora; la presentación del letrado renunciante al patrocinio de la parte actora (fojas 810) por la que pide la adición de intereses sobre el crédito liquidado y su depósito en la cuenta de autos (escrito de 14-VII-2020); su insistencia en escrito de fecha 1-IX-2020; la presentación de la demandada por la que opone prescripción de la ejecutoria y solicita se rechace el pedido de pago (escrito de 21-IX-2020), frente al cual la parte actora guardó silencio y la presentación del letrado de la demandante rechazando el planteo de su contraria (escrito de 11-XII-2020).
II. Que, de las presentaciones incoadas se advierte que, a la pretensión actoral para que se calculen intereses sobre la liquidación aprobada, le es opuesta por la apoderada del Fiscal de Estado de la Provincia la defensa de prescripción de la ejecutoria, alegando que el trámite de ejecución de la sentencia a los fines de hacer efectivo el pago del monto liquidado ha perdido virtualidad, a raíz de haberse cumplido el plazo de prescripción atribuible a la manda judicial que había reconocido el derecho a los gastos improductivos, sin que en el lapso referido la parte actora hubiere practicado actos con la aptitud jurídica suficiente que pudieran constituir una actividad útil a efectos de interrumpir el curso de la prescripción.
III. En tal sentido, un pormenorizado análisis de las constancias de autos permite reparar en que luego de la sentencia (constancia notificación fojas 729), así como con posterioridad a la liquidación consecuentemente aprobada (constancia notificación fojas 780), la actora no instó ningún requerimiento procesal dirigido a concretar la percepción de su crédito. Es decir, no promovió la denominada actio iudicati persiguiendo hacer efectivo el pago de la suma de dinero establecida a su favor por el Tribunal en resolución de 15-VI-2005, presentación que hubiere viabilizado la plena exigibilidad del crédito, evitando la consumación del plazo temporal asociado a la contingencia de su extinción.
Ha dicho el Tribunal sobre esta figura -la actio iudicati -, que ella se conforma cuando la acción deducida en juicio determina una sentencia de condena, surgiendo de ese pronunciamiento firme una nueva pretensión a la cual el ordenamiento imputa un término de prescripción particular, diferenciado del que hubiere correspondido a la acción originariamente entablada (causas A 73.702, sent. de 16-XII-2020; A. 73.015, sent. de 16-XII-2020; e.o.).
Al respecto, el nuevo título derivado de la sentencia en cuestión, que constituye el derecho del vencedor de un juicio a obtener la ejecución del decisorio, adquiere sus atributos, entre ellos el plazo prescriptivo de diez años desde que aquella quedó ejecutoriada, por aplicación del art. 4.023 del Código Civil, en razón de lo previsto por el art. art. 2.537 del Código Civil y Comercial.
En el caso, contabilizando el tiempo desde la notificación de la sentencia de fojas 727/729 (de 7-VIII-2002; constancia de notificación de 8-VIII-2002, fojas 729 in fine ) así como desde la notificación de la liquidación aprobada por resolución de fojas 763/66 (de 15-VI-2005; constancia de notificación de 9-III-2006, fojas 780), el plazo indicado para la prescripción de la ejecutoria -conforme lo expresado precedentemente- para cuando el representante de la actora solicitara el cómputo de intereses sobre el monto de la liquidación aprobada -aun sin proponer ninguna cuenta ni directiva al respecto (escrito de fojas 810 y presentación de fecha 1-IX-2020)- ya se había consumado, de allí que resulte procedente la excepción opuesta.
IV. En consecuencia, corresponde hacer lugar a la excepción de prescripción de la ejecutoria opuesta por la parte demandada en los términos del art. 504 inc. 2 del Código Procesal Civil y Comercial (arts. 78 inc. 3º, ley 12.008 –texto según ley 13.101-; 25, ley 2.961; 34 inc. 5 ap. "b" y 504 inc. 2, CPCC; 4023, Cód. Civ., conf. art. 2.537, Cód. Civ. y Com.).
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Hacer lugar a la excepción de prescripción de la ejecutoria opuesta por la parte demandada (presentación de 21-IX-2020), declarando prescripto el crédito resultante de la liquidación que fuera aprobada en autos (arts. 78 inc. 3º, ley 12.008 –texto según ley 13.101-; 25, ley 2.961; 34 inc. 5 ap. "b" y 504 inc. 2, CPCC; 4023, Cód. Civ., conf. art. 2.537, Cód. Civ. y Com.).
Regístrese y notifíquese de oficio y por medios electrónicos (conf. art. 1 acápite 3 "c", resol. Presidencia SCBA 10/20 y resol. SCBA 921/21).
Suscripto y registrado por el actuario, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de su firma digital (Ac.SCBA 3971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 03/11/2022 09:08:50 - GENOUD Luis Esteban - JUEZ
Funcionario Firmante: 03/11/2022 09:55:26 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 03/11/2022 13:51:39 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 04/11/2022 10:14:49 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 04/11/2022 10:44:19 - MARTIARENA Juan José - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Registrado en REGISTRO DE RESOLUCIONES DE SUPREMA CORTE el 04/11/2022 10:58:37 hs. bajo el número RR-1156-2022 por DO\jmartiarena.
Fin de la sentencia