Abriendo la norma
Cámara Contencioso Administrativo Federal, Sala Sala I (CAF) · Causa TF 33926-I
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentencia1.
Hacer lugar a los agravios formulados por la parte demandada y revocar el pronunciamiento apelado con arreglo al punto VIII; 2. Imponer las costas de esta instancia a cargo de la parte actora; y 3. Dejar sin efecto la regulación de honorarios, declarar insustancial el tratamiento del recurso de apelación y devolver las actuaciones al Tribunal Fiscal de la Nación a efectos de que dicte un nuevo pronunciamiento de conformidad con el resultado obtenido en esta instancia.
CAMARA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL- SALA I
67851/2019 DESDELSUR SA (TF 33926-I) c/ DIRECCION GENERAL IMPOSITIVA s/RECURSO DIRECTO DE ORGANISMO EXTERNO Buenos Aires, 15 de agosto de 2023. FHT.-.
Y VISTOS; CONSIDERANDO:
I. Que el Tribunal Fiscal de la Nación dispuso:
(i) Por unanimidad, revocar las resoluciones nºs 110/2010 (DV RIIP), 111/2010 (DV RIIP) y 289/2011 (DV RIIP) por medio de las cuales la AFIP, respectivamente, determinó el impuesto a las ganancias por el período fiscal 2004, el impuesto a las ganancias —salidas no documentadas— por los meses de diciembre de 2003, enero de 2004 y marzo a septiembre de 2004, y aplicó una multa en concepto de impuesto a las ganancias —salidas no documentadas— por los períodos fiscales de diciembre de 2003, enero de 2004 y marzo a septiembre de 2004. (ii) Por mayoría, desestimar los planteos dirigidos a cuestionar la resolución nº 112/2010 (DV RIIP) que determinó el impuesto al valor agregado, por los períodos fiscales de diciembre de 2003 a noviembre de 2004.
(iii) Regular los honorarios de la representación letrada de la parte actora, del contador Nicolás J. Serafini, de la representación letrada de la parte demandada y del contador Luis Cortes.
Para decidir de esa manera expuso los siguientes argumentos:
1. Corresponde tratar "conjuntamente" los agravios ofrecidos por la firma actora puesto que "el tema traído a resolver se centra en si los servicios que el Fisco objeta, por considerar que no han sido prestados por el proveedor" y los gastos cuestionados están sujetos al pago del impuesto a las ganancias —salidas no documentadas— (voto de la vocal Gómez).
2. Del informe final de inspección, como así también de las resoluciones cuestionadas se desprende que "la firma recurrente registró operaciones con el proveedor Tranaro S.R.L por el concepto de fletes […] y que de la auditoria practicada, los actuantes observaron distintas irregularidades con relación a este proveedor, destacando, entre ellas, que no cuenta con rodados (camiones) declarados o que surjan de los sistemas informáticos de la AFIP, no registra depósitos bancarios, ni personal en relación de dependencia […]" (voto de la vocal Gómez).
3. Sin embargo, la inspección señaló que la firma Tranaro S.R.L sufrió 22 retenciones en el impuesto a las ganancias en concepto de locación de obra y de servicios “cuyo agente de retención, en la totalidad de los casos, fue la firma Desdelsur S.A”. Además, de la circularización realizada a terceros que habrían contratado con aquella firma surge que "en su mayoría admiten las operaciones concertadas en el año 2004 y aportan copias y recibos y facturas" (voto de la vocal Gómez).
4. En relación con la objeción de la AFIP sobre el "destino de los cheques involucrados en la cancelación de las operaciones cuestionadas" cabe señalar que "una vez que los cheques fueron entregados a su beneficiario, la recurrente no tiene manera de controlar cuál será el destino de tales valores […] por lo tanto no es imputable a Desdelsur S.A. que hayan sido cobrados por terceros ajenos a su relación comercial" (voto de la vocal Gómez).
5. La firma Tranaro S.R.L se encontraba inscripta ante la AFIP, presentó la declaración jurada del impuesto al valor agregado en los períodos involucrados y respondió la comunicación otorgada por la inspección donde reconoció "haber realizado transportes con bienes propios y que no hubo servicios realizados por terceros, no siendo imputable a la actora que dicha firma no haya declarado ni conste en la base de datos del organismo fiscal bienes registrables en nombre de ese proveedor" (voto de la vocal Gómez).
6. Carece de sustento probatorio que la AFIP cuestione la materialidad de las operaciones "alegando que no se logró demostrar que el proveedor cuestionado haya sido efectivamente quien prestó servicios de transporte de carga" a pesar de "la profusa prueba documental aportada" (voto de la vocal Gómez).
7. Corresponde revocar las resoluciones en cuanto determinan el impuesto al valor agregado por los períodos fiscales diciembre de 2003 a CAMARA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL- SALA I 67851/2019 DESDELSUR SA (TF 33926-I) c/ DIRECCION GENERAL IMPOSITIVA s/RECURSO DIRECTO DE ORGANISMO EXTERNO noviembre de 2004 e impuesto a las ganancias por el período fiscal 2004. Relativamente al impuesto a las ganancias —salidas no documentadas— corresponde revocar el ajuste en cuanto los comprobantes no tienen irregularidades e individualizan al destinatario de las erogaciones (voto de la vocal Gómez).
8. La “prueba rendida tanto en esta instancia como en la administrativa previamente sustanciada no acredita que las operaciones fueron realizadas con los proveedores designados en los comprobantes fiscales, lo cual […] obsta al cómputo de los créditos fiscales” (voto de la vocal O’Donnell al que adhirió el vocal Martín).
9. El artículo 12 de la ley del impuesto al valor agregado “subordina el derecho al cómputo del crédito fiscal a la circunstancia de que el hecho imponible se haya perfeccionado respecto de los vendedores de los bienes y esa es la prueba que aquí la recurrente no ha rendido” por lo que debe rechazarse el recurso respecto de la resolución 112/2010 (voto de la vocal O’Donnell al que adhirió el vocal Martín).
II. Que el Fisco Nacional y la firma actora apelaron la decisión y expresaron agravios que fueron replicados.
III. Que esta sala decretó la caducidad de instancia vinculada con el recurso deducido por la firma actora (sentencia del 2 de marzo de 2023), resolución que se encuentra firme.
IV. Que el Fisco Nacional, en su escrito de expresión de agravios, desistió de la apelación “respecto de la decisión [del Tribunal Fiscal] de revocar la la Resolución Nº 110/10” y cinó sus agravios a cuestionar la sentencia en cuanto dejó sin efecto a las resoluciones 111/2010 (DV RIIP) y 289/2011 (DV RIIP).
Expone los siguientes planteos:
(i) Toda vez que la mayoría del tribunal a quo confirmó la determinación de oficio en el impuesto al valor agregado, es arbitrario que se haya dejado sin efecto las resoluciones sobre impuesto a las ganancias —salidas no documentadas.
(ii) Con fundamento en las pruebas de la causa, resulta aceptable que el “Fisco pusiera en duda la efectiva realización de las operaciones registradas con facturas emitidas por Tranaro SRL, consistentes en servicios de transporte contratados por la firma actora, y como consecuencia de ello recayera en cabeza de la actora la carga de probar lo contrario”.
(iii) “[E]l hecho de haber quedado acreditado que el transporte fue realizado no obsta a la procedencia del ajuste por Salidas No Documentadas, teniendo en cuenta el texto del artículo 55 del Decreto Nº 1344/1998, reglamentario de la Ley de Impuesto a las Ganancias”. (iv) La sentencia es contraria al precedente de la Corte Suprema de Justicia de la Nación “Red Hotelera Iberoamericana SA” (Fallos: 326:2987).
V. Que el tribunal a quo, en cuanto aquí más importa, rechazó los planteos dirigidos contra la resolución 112/2010 por medio de la cual el Fisco Nacional determinó el impuesto al valor agregado (períodos fiscales 12/2003 a 11/2004) pues consideró que la firma actora no probó que las operaciones observadas hayan sido realizadas con los proveedores consignados en los comprobantes, y esa decisión, como se vio, se encuentra firme.
VI. Que los planteos de la AFIP-DGI deben ser acogidos.
Debe rememorarse que acerca del impuesto a las ganancias —salidas no documentadas—, la Corte Suprema precisó en el precedente “Red Hotelera Iberoamericana SA” (Fallos: 326:2987) que “…debe interpretarse que una salida de dinero carece de documentación —a los fines de esa norma— (art. 37 de la ley del impuesto a las ganancias) tanto cuando no hay documento alguno referente a ella, como en el supuesto en CAMARA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL- SALA I 67851/2019 DESDELSUR SA (TF 33926-I) c/ DIRECCION GENERAL IMPOSITIVA s/RECURSO DIRECTO DE ORGANISMO EXTERNO que si bien lo hay, el instrumento carece de aptitud para demostrar la causa de la erogación e individualizar —al tratarse de actos carentes de sinceridad— a su verdadero beneficiario”.
De ello se concluye que ambos aspectos —la debida identificación de los beneficiarios y la demostración de la causa de la erogación— adquieren una importancia capital para dilucidar la aplicación del instituto de las "salidas no documentadas" (esta sala, causas "Smurfit Kappa de Argentina S.A." y "Agropecuaria del Sur SA", pronunciamientos del 17 de mayo de 2016 y del 16 de mayo de 2017).
Como puede apreciarse, del voto de la mayoría del Tribunal Fiscal la firma demandante no acreditó "que las operaciones fueron realizadas con los proveedores designados en los comprobantes fiscales".
Cabe reparar, sobre este punto, que el informe final de inspección consignó que la empresa Tranaro S.R.L no cuenta con "rodados (camiones) declarados ni informados", "depósitos bancarios", empleados registrados, ni bienes registrados en su nombre, que se encuentra consignada en la base "e. Apoc" y que las "cartas de porte" acompañados por la contribuyente indican que la mercadería fue transportada por la firma "Sytma S.R.L" (fs. 11/12 del "cuerpo salida no documentadas" de las actuaciones administrativas).
Esas circunstancias exhiben una indudable relevancia para tener por configurado un supuesto que tiene encuadramiento en el artículo 37 de la ley del impuesto a las ganancias.
VII. En relación con la multa en el impuesto a las ganancias —salidas no documentadas— cabe recordar que en tanto los números que individualizan los "volantes de pago" se hallan contemplados en las notas aclaratorias anexas a la resolución general 893/2000, cabe aplicar el artículo 15 de la ley 11.683, que prevé: "Las boletas de depósito y las comunicaciones de pago confeccionadas por el responsable con datos que él mismo aporte, tienen el carácter de declaración jurada, y las omisiones, errores o falsedades que en dichos instrumentos se comprueben, están sujetos a las sanciones de los artículos 39, 45 y 46 de la ley" (causas " Roberto Dromi Consultores Asociados", "Corpesca SRL", "Refinadora Neuquina SA" y "Nuevo Sistema SA" pronunciamientos del 23 de abril de 2013, del 12 de marzo de 2015, del 23 de diciembre de 2015 y del 16 de mayo de 2019).
Un criterio idéntico expresó el Máximo Tribunal en la causa "
D’Ingianti, Rosario Vicente (TF 16.311-I)", pronunciamiento del 12 de octubre de 2010, en el que compartió los fundamentos y las conclusiones que expuso el Ministerio Público Fiscal en su dictamen.
Allí se examinó los elementos "forma" y "plazo" de la presentación de las declaraciones juradas, a efectos de tener por configurado el aspecto material de la infracción tipificada en el artículo 45 de la ley 11.683 con relación a una obligación en concepto de “salidas no documentadas” correspondiente al período fiscal 1995, es decir anterior al dictado de la resolución general 893/2000 (fecha de publicación en el Boletín Oficial: 13/09/2000).
Si bien en ese precedente la Corte Suprema se pronunció por la improcedencia de la multa, en razón de que ante el vacío normativo no resultaba posible tipificar la conducta del responsable, a la luz de una interpretación a contrario sensu, se concluye inequívocamente en la posibilidad de aplicar una sanción en los casos de incumplimiento de pago del impuesto a las salidas no documentadas a partir de la vigencia del resolución indicada precedentemente, tal como aquí sucede.
Toda vez que la parte actora omitió la presentación de las declaraciones juradas relativas al impuesto de las salidas no documentadas, correspondientes a los períodos fiscales de diciembre de 2003, enero de 2004 y marzo a septiembre de 2004, se encuentra acreditado el aspecto material de la infracción prevista en el artículo 46 de la ley 11.683, en tanto no ingresó de una manera íntegra y oportuna el gravamen que se encontraba a su cargo; y no aportó, por otra parte, elementos probatorios que permitan desvirtuar la intención que se le endilgó con fundamento en el artículo 47, inciso "d" de la ley 11.683 (esta sala, causas "Megamodel", pronunciamiento del 9 de febrero de 2021 y "Nuevo Sistema", citada).
CAMARA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL- SALA I
67851/2019 DESDELSUR SA (TF 33926-I) c/ DIRECCION GENERAL IMPOSITIVA s/RECURSO DIRECTO DE ORGANISMO EXTERNO VIII. Que, por tanto, corresponde acoger las críticas formuladas por el Fisco Nacional y revocar la sentencia en cuanto hizo lugar a las objeciones planteadas por la firma actora contra las resoluciones 111/2020 (DV RIIP) y 289/2011 (DV RIIP).
IX. Que las costas deben ser impuestas a la parte actora que resulta vencida (artículo 68, primera parte, del Código Procesal Civil y Comercial de la Nación).
X. En función de las consideraciones precedentes, corresponde dejar sin efecto la regulación de honorarios, declarar insustancial el tratamiento del recurso de apelación y devolver las actuaciones al Tribunal Fiscal de la Nación a efectos de que dicte un nuevo pronunciamiento de conformidad con el resultado obtenido en esta instancia.
En mérito de las razones expuestas, el tribunal RESUELVE: 1.
Hacer lugar a los agravios formulados por la parte demandada y revocar el pronunciamiento apelado con arreglo al punto VIII; 2. Imponer las costas de esta instancia a cargo de la parte actora; y 3. Dejar sin efecto la regulación de honorarios, declarar insustancial el tratamiento del recurso de apelación y devolver las actuaciones al Tribunal Fiscal de la Nación a efectos de que dicte un nuevo pronunciamiento de conformidad con el resultado obtenido en esta instancia.
Regístrese, notifíquese y, oportunamente, devuélvase.
Fin de la sentencia