Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rl 121203
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaRechazar, de conformidad con lo dictaminado por el señor Procurador General, el recurso extraordinario de nulidad, atento a que los planteos en él introducidos han sido desestimados en casos sustancialmente análogos (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (art. 298, CPCC).
USLENGHI ELSA ALICIA C/ GAMBINI ARIEL GUILLERMO S/DESPIDO.
La Plata, 20 de febrero de 2019.
El señor juez doctor de Lázzari, la señora Jueza doctora Kogan y el señor juez doctor Kohan dijeron:
I. El Tribunal de Trabajo n° 4 del Departamento Judicial de Mar del Plata, en el marco de la acción por despido deducida por Elsa Alicia Uslenghi contra Ariel Guillermo Gambini, tuvo por contestada en rebeldía la demanda (v. fs. 103 y vta.).
Éste último promovió un incidente de nulidad de notificación del traslado conferido, con sustento en que el sitio donde se diligenció la cédula pertinente no corresponde a su domicilio real (v. fs. 155/180).
A su turno, el juzgador de grado rechazó aquel planteo (v. fs. 257/258 vta.). Para así decidir, consideró que, en el caso, la cédula que se cuestiona se encuentra debidamente diligenciada y cumplidas las prescripciones establecidas en el art. 338 del Código Procesal Civil y Comercial.
En esa inteligencia, concluyó que el apelante, para cuestionar la validez de la notificación por cédula, debió promover -por su carácter de instrumento público- el incidente de redargución de falsedad (art. 993, Código Civil de Vélez Sarsfield).
II. Contra dicho decisorio se alzó el incidentista por medio de un recurso extraordinario de nulidad (v. fs. 312/319), el que fue concedido por esta Suprema Corte a fs. 671/674, habiéndose conferido vista al señor Procurador General a fs. 679 (v. dictamen, v. fs. 680/681).
En sustancia, con apoyo en lo normado en el art. 168 de la Constitución de la Provincia de Buenos Aires, sostiene que el pronunciamiento de grado que rechazó el incidente de notificación del traslado de la acción, en cuanto no guardó la forma de acuerdo y voto individual, es un acto inválido.
III. El recurso extraordinario de nulidad no prospera.
III.1. Sabido es que tiene dicho esta Suprema Corte de Justicia que el hecho de que la sentencia recurrida haya sido considerada definitiva a los fines de la admisibilidad del recurso intentado (v. fs. 671/674) no implica necesariamente que ella debió ser dictada con la formalidad del acuerdo y voto individual de los jueces, ya que lo que interesa a tales efectos es verificar si la misma resuelve cuestiones esenciales (art. 168, Const. cit.; causas C. 87.705, "González", sent. de 23-IV-2008; C. 96.563, "Y.P.F. S.A.", sent. de 30-III-2010; C. 106.655, "Coop. Viv. Consumo y Servicio", sent. de 22-XII-2015 y L. 117.688, "Rodriguez", sent. de 2-III-2016).
III.2. Siguiendo el criterio expuesto, corresponde recordar que la forma de acuerdo y voto individual sólo es exigida para las sentencias a las que se refiere el art. 163 del Código Procesal Civil y Comercial (arts. 164 primera parte , 266 y 267, Cód. cit.) y no para las interlocutorias, que deben reunir únicamente los requisitos del art. 160 y los que agrega el art. 161 del Código ritual citado. Lo expuesto -ha sostendido también este Tribunal, tal como se referenció ut supra- , con la excepción de que si el decisorio se pronuncia respecto de cuestiones esenciales, en los términos y alcances del art. 168 de la Constitución provincial (causa Ac. 79.343, "Carro", sent. de 10-IX-2003), en que se debe guardar la formalidad referida.
Asimismo, ha establecido que cuestiones esenciales son aquellos planteos que conforman la estructura principal de la litis y el esquema jurídico que la sentencia debe atender para la correcta solución del litigio (causas C. 95.878, "Montaldo", sent. de 7-V-2008; C. 101.860, "Calió", sent. de 11-III-2009 y C. 99.354, "P., N. G.", sent. de 15-VII-2009). Por consiguiente, tal como se apuntará en Ac. 77.654, "Díaz Vasallo" (sent. de 1-IV-2004), han de reputarse tales "aquéllas que han determinado la plataforma misma de la Litis". Como expresan Azpelicueta-Tessone, "remiten ontológicamente a los elementos de la pretensión y oposición" ("La alzada, poderes y deberes", Ed. Platense, p. 205).
En esa inteligencia, esta Suprema Corte ha exigido la forma de acuerdo y voto individual cuando se decide sobre: una excepción de prescripción; la falta de legitimación o de acción; la existencia de cosa juzgada; la excepción de incompetencia si implica atribuirla a un órgano jurisdiccional extraprovincial; la homologación de una conciliación (causas C. 87.352, "Distribuidora Tres Arroyos S.R.L., sent. de 1-III-2006 y C. 90.377, "CO. FA. VI." sent. de 11-II-2009).
En cambio, ha eximido a determinadas decisiones, por su naturaleza y por las cuestiones sobre las que versa, de observar la formalidad del acuerdo y voto individual de los jueces. Ya sea que se trate de una sentencia definitiva en sentido estricto o de una decisión equiparable a sentencia definitiva -como en el sub lite - a los fines de los recursos extraordinarios. Es decir, se impone reiterar, en las "decisiones equiparadas a tal efecto" la exigencia de acuerdo y voto individual sólo procede si se pronuncia respecto de esas cuestiones, en los términos y alcances del art. 168 de la Constitución provincial mencionado (causa Ac. 79.343, cit.).
En ese marco conceptual, cabe concluir que la decisión recurrida en autos participa de tales características, toda vez que el tribunal únicamente se circunscribió a desestimar la pretensión incidental que procuraba la nulidad de la notificación de la demanda, sin adentrarse en el estudio de las defensas allí opuestas y sin pronunciarse, en definitiva, sobre una cuestión esencial en el sentido y con el alcance ut supra expuesto. Por lo tanto, en conclusión, aquel pronunciamiento no infringe la norma de la Constitución provincial que se denuncia (art. 168).
En este sentido, nos hemos expedido en el antecedente Ac. 87.705, "González", sent. de 23-IV-2008, en el que acompañamos en la solución el voto de nuestro ex colega doctor Hitters.
El señor Juez doctor Soria dijo:
Si bien no participé en la votación de la causa L. 87.705, "González" (sent. de 23-IV-2008), citada en las consideraciones vertidas por los distinguidos colegas que me preceden, comparto la decisión que propician (conforme mi adhesión al voto del doctor Genoud en la causa L. 117.688, "Rodriguez" (sent. de 2-III-2016), similar al presente).
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Rechazar, de conformidad con lo dictaminado por el señor Procurador General, el recurso extraordinario de nulidad, atento a que los planteos en él introducidos han sido desestimados en casos sustancialmente análogos (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (art. 298, CPCC).
Regístrese, notifíquese y devuélvase.
EDUARDO NESTOR DE LAZZARI
DANIEL FERNANDO SORIA HILDA KOGAN
MARIO EDUARDO KOHAN
ANALIA DI TOMMASO Secretaria Interina
Fin de la sentencia