Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rl 122132
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaRechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley porque no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (art. 289, CPCC).
ESAIN ALDO MARTIN C/ TRISTAN ROBERTO DELFOR Y OTRO/A S/DESPIDO.
La Plata, 13 de marzo de 2019.
Los señores Jueces doctores de Lázzari, Negri, Soria y Genoud dijeron:
I. El Tribunal de Trabajo n° 2 del Departamento Judicial de Dolores rechazó la demanda incoada por Aldo Martin Esain contra Tisagro S.A. y Roberto Delfor Tristan en cuanto procuraba el cobro de las indemnizaciones derivadas del despido, multas y otras de linaje laboral (v. fs. 252/258 vta.).
Para así decidir, con apoyo principal en la prueba testimonial, considero no acreditada la relación laboral entre el actor y los demandados.
II. Frente a lo así resuelto, el legitimado activo dedujo recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley (v. fs. 284/295), el que fue concedido por el a quo a fs. 296.
En su presentación individualiza las normas y la doctrina legal que considera violadas. En lo sustancial se agravia de que el juzgador haya tenido por no acredita la relación laboral. En lo particular denuncia absurdo en la valoración de la prueba y transgresión del principio de congruencia.
III. El recurso no puede prosperar.
III.1. Liminarmente se advierte que el valor de lo cuestionado ante esta instancia por conducto del recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley representado por el monto de lo reclamado en la demanda de cuyo rechazo se agravia, no excede el mínimo para recurrir fijado por el art. 278 del Código Procesal Civil y Comercial, texto según ley 14.141, vigente a la fecha de interposición del remedio procesal, sin que corresponda adicionar los intereses (causas L. 120.211, "Almirón", resol. de 13-IX-2017 y L. 121.352, "Castro", resol. de 6-XII-2017); razón por la cual la admisibilidad de la impugnación en examen sólo puede justificarse en el estrecho marco de la excepción que contempla el art. 55 primer párrafo in fine de la ley 11.653 (causas L. 114.600, "Ojeda", resol. de 13-VII-2011 y L. 117.206, "Méndez Pío", resol. de 24-IV-2013).
En razón de lo expuesto, la función revisora de esta Corte queda circunscripta a constatar si lo resuelto en autos contradice la doctrina legal vigente a la fecha del pronunciamiento impugnado, violación que se configura cuando esta Corte ha establecido una doctrina mediante la interpretación de las normas que rigen la relación sustancial debatida en una determinada controversia y el fallo apelado la transgrede, en un caso similar (causas L. 116.489, "Garmendia" resol. de 30-V-2012; L. 117.033, "Sequeida", resol. de 5-IV-2013 y L. 117.282 "Brizuela", resol. de 12-VI-2013).
III.2. En ese contexto, no se observa la concurrencia del supuesto de excepción previsto en el primer párrafo in fine del art. 55 de la ley 11.653, en tanto la recurrente trae a consideración agravios relacionados a cuestiones cuya definición es privativa del tribunal de grado, vinculadas estas a la interpretación de los escritos constitutivos del proceso, y a la valoración de los hechos y las pruebas -como lo es, en el caso, determinar si existió o no un vínculo de linaje laboral entre las partes- ajenas al ámbito de la casación por la vía indicada (causas L. 112.633, "Colos", sent. de 14-II-2013 y L. 111.803, "Lizarraga", sent. de 9-X-2013).
Para mas tampoco es hábil para habilitar la instancia extraordinaria, por el mentado conducto excepcional, la doctrina definitoria del vicio de absurdo (causas L. 95.338, "De Nardis", sent. de 20-V-2009; L. 91.020, "Dinius", sent. de 23-IX-2009 y L. 113.490, "Andino", resol. de 16-III-2011).
Por otro lado, el impugnante denuncia como conculcada doctrina relacionada con el principio de congruencia, la cual no resulta hábil para justificar la revisión casatoria en el acotado marco de revisión por el que transita el recurso (causas L. 118.766, "Clemente", resol. de 28-X-2015; L. 119.597, "Flores", resol. de 4-V-2016 y L. 121.287, "Chipollini", resol. de 11-IV-2018).
Por ultimo, es dable recordar que no constituye doctrina legal la que deriva de la opinión de los autores o de la Corte Suprema de Justicia de la Nación (causas L. 118.026, "González", resol. de 20-VIII-2014; L. 117.738, "Steinberg", resol. de 27-V-2015 y L. 118.921, "Veliz", resol. de 23-IX-2015).
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Rechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley porque no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (art. 289, CPCC).
Regístrese, notifíquese y devuélvase.
EDUARDO NESTOR DE LAZZARI
HECTOR NEGRI DANIEL FERNANDO SORIA
LUIS ESTEBAN GENOUD
SERGIO DANIEL ALFANO Subsecretario
Fin de la sentencia