Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rl 122005
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaRechazar el recurso extraordinario de nulidad, ya que los planteos en él introducidos han sido denegados en otros casos sustancialmente análogos; y desestimar el de inaplicabilidad de ley, en tanto no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.). Con costas (arts. 298 y 289, CPCC).
VACCAREZZA JOSE ALFREDO C/ SOCIEDAD RURAL DE BOLIVAR ASOCIACION CIVIL S/DESPIDO.
La Plata, 10 de abril de 2019.
Los señores Jueces doctores Negri, Soria y Genoud y la señora Jueza doctora Kogan dijeron:
I. El Tribunal de Trabajo n° 2 con asiento en la ciudad de Olavarria, perteneciente al Departamento Judicial de Azul, hizo lugar parcialmente a la demanda interpuesta por José Alfredo Vaccarezza contra la Sociedad Rural de Bolivar Asociación Civil en concepto de diferencias salariales. La rechazó, en cambio, en cuanto perseguía el cobro de indemnización por despido discriminatorio y daño moral y las multas previstas en los arts. 1 y 2 de la ley 25.323 (v. fs. 473/494 vta.).
Para así decidir, en lo que resulta de interés destacar por ser materia de agravio, consideró que no resultó probado que el distracto del actor mereciera el calificativo de discriminatorio.
II. Frente a lo así resuelto, el legitimado activo interpone recursos extraordinarios de nulidad e inaplicabilidad de ley (v. fs. 506/512 vta.), concedidos por el a quo a fs. 513 y vta.
En la vía extraordinaria de nulidad denuncia que el tribunal de grado en el fallo de los hechos no se abocó a resolver sobre la cuestión fáctica y probatoria, dedicando únicamente su esfuerzo a la verificación indiciaria de la discriminación, sellando de ese modo la suerte del litigio en una etapa procesal impropia.
III.1. El recurso no prospera.
III.2. De modo liminar, corresponde recordar que la vía prevista en el art. 161 apdo. 3 inc. "b" de la Constitución de la Provincia de Buenos Aires únicamente puede sustentarse en la omisión de tratamiento de alguna cuestión esencial, en la falta de fundamentación legal, en el incumplimiento de la formalidad del acuerdo y voto individual de los jueces o en la no concurrencia de la mayoría de opiniones (arts. 168 y 171, Const. cit.; causas L. 93.996, "Pérez Baglivo", sent. de 19-X-2011; L. 100.717, "Miño", sent. de 28-XII-2011; L. 117.190, "Almada", sent. de 17-IX-2014 y L. 112.922, "Toro", sent. de 23-XII-2014).
En este marco, se impone indicar que el impugnante no denuncia la conculcación de los arts. 168 y 171 de la Constitución provincial.
Ahora bien, más allá de la referida deficiencia técnica, en el caso, la impugnación articulada resulta improcedente desde que, por su conducto, se pretende cuestionar, en rigor, la forma en que el juzgador de origen abordó y resolvió el tópico ventilado en autos, remitiendo el análisis a la imputación de presuntos errores de juzgamiento cuyo tratamiento -como es sabido- es ajeno al limitado marco de conocimiento propio del recurso de nulidad (causas L. 90.498, "Corigliano", sent. de 12-IX-2007; L. 84.563, "Lagraña", sent. de 19-V-2010 y L. 121.793, "Pandullo", resol. de 26-IX-2018).
IV.1. En la segunda vía extraordinaria interpuesta, el actor se agravia únicamente por el rechazo de la indemnización por despido discriminatorio. A tal efecto, alega violación de doctrina de esta Corte en materia de carga de la prueba y absurdo en su apreciación. Denuncia que el tribunal omitió pronunciarse sobre el carácter represivo del distracto, incurriendo la sentencia en arbitrariedad, por lo que solicita la nulidad del veredicto.
IV.2. De modo liminar, cabe señalar que el valor de lo cuestionado ante esta instancia extraordinaria -representado por los rubros reclamados en la demanda que no prosperaron, y de cuyo rechazo se agravia- no supera el monto mínimo previsto en el art. 278 del Código Procesal Civil y Comercial, texto según ley 14.141, sin que corresponda adicionar intereses o realizar actualizaciones (causas L. 115.569, "Bergna", resol. de 28-XII-2011 y L. 117.738, "Steimberg", resol. de 27-V-2015); razón por la cual la admisibilidad del remedio en examen sólo puede justificarse en el marco de la excepción que contempla el art. 55 primer párrafo in fine de la ley 11.653.
En consecuencia, la función revisora de este Tribunal queda circunscripta a constatar si lo resuelto en autos contradice la doctrina legal vigente a la fecha del pronunciamiento impugnado, violación que se configura cuando la Suprema Corte ha establecido la interpretación de las normas que rigen la relación sustancial debatida en una determinada controversia y el fallo recurrido la transgrede, precisamente, en un caso similar (causas L. 116.578, "Duarte", resol. de 21-VI-2012; L. 118.113, "Salgado", resol. de 20-XI-2014 y L. 117.666, "Madrid", sent. de 11-III-2015).
IV.3. En el contexto de estos autos, la exclusión de la hipótesis habilitante de la excepción contenida en la norma del régimen procesal laboral se impone nítida, desde que la crítica remite a cuestiones de hecho y prueba -como lo son, las vinculadas a la configuración de los presupuestos en los que el actor sustentó su pretensión, esto es, que el despido dispuesto por la patronal tuvo su causa en razones de discriminación- ajenas al acotado margen por el que transita el presente remedio procesal (causas L. 118.383, "Pires", resol. de 11-II-2015 y L. 119.691, "Agüero", resol. de 18-V-2016).
Asimismo, se encuentra excluido del concepto de doctrina legal, en los términos y con los alcances en que ésta ha sido definida por este superior Tribunal, la mención de la opinión personal de uno de sus ministros (causas L. 112.025, "Carta", resol. de 22-IX-2010; L. 108.361, "Errecalde", sent. de 5-IX-2012; L. 119.831, "Salazar Bolivar", resol. de 13-XII-2017; L. 121472, "Aguilar", resol. 8-VIII-2018 y L. 121.643, "González", resol. de 21-XI-2018); como también la cita de pronunciamientos de la Corte Suprema de Justicia de la Nación (causas L. 112.789, "Rolón", resol. de 9-XII-2010 y L. 118.113, "Salgado", resol. de 20-XI-2014).
IV.4. Finalmente, respecto de las presuntas omisiones en que habría incurrido el tribunal sentenciante, cabe destacar que resultan notoriamente inviables, por cuanto se dirigen a evidenciar la supuesta preterición en el tratamiento de cuestiones esenciales que, tal como lo ha dicho en reiteradas ocasiones esta Corte, es materia propia del recurso extraordinario de nulidad y ajena, por ende, al de inaplicabilidad de ley (art. 296, CPCC; causas L. 107.358, "Lopez", sent. de 15-VII-2015; L. 119.011, "Tarducci", sent. de 14-XII-2016; L. 121.123, "Etcheverry", resol. de 18-IV-2018 y L. 121.480, "Andresiuk", resol. de 26-IX-2018).
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Rechazar el recurso extraordinario de nulidad, ya que los planteos en él introducidos han sido denegados en otros casos sustancialmente análogos; y desestimar el de inaplicabilidad de ley, en tanto no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.). Con costas (arts. 298 y 289, CPCC).
Regístrese, notifíquese y devuélvase.
HECTOR NEGRI
DANIEL FERNANDO SORIA LUIS ESTEBAN GENOUD
HILDA KOGAN
ANALIA DI TOMMASO Secretaria Interina
Fin de la sentencia