Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rl 122289
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaRechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley deducido, en atención a que no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (art. 289, CPCC).
CORDOBA MARIA MERCEDES C/FERRARIO ANA MARIA Y OTROS (EN EL CARACTER DE SUCESORES DE ORELLANO GUSTAVO) S/DESPIDO (40).
La Plata, 10 de abril de 2019.
Los señores Jueces doctores Pettigiani, de Lázzari, Soria y Genoud dijeron:
I. El Tribunal de Trabajo n° 3 del Departamento Judicial de Bahía Blanca, con asiento en la ciudad de Tres Arroyos, rechazó en todos sus términos la demanda entablada por María Mercedes Córdoba contra Ana María Ferrario, Verónica Elizabeth Orellano, Marcos Ariel Orellano y Martín Alejandro Orellano -en el carácter de sucesores de Gustavo Orellano- por la que procuraba el cobro de las indemnizaciones derivadas del despido y otros rubros laborales (v. fs. 301/307 vta.).
Para así decidir, valorando las pruebas producidas en la causa, tuvo por no acreditada la existencia de la relación laboral invocada como sustento de la pretensión.
II. Frente a lo así resuelto, la legitimada activa, mediante presentación electrónica, dedujo recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, el que fue concedido por el a quo a fs. 322/323, en el marco de la excepción prevista en el art. 55 primer párrafo in fine de la ley 11.653.
Con cita de las normas que entiende violadas, denuncia que en el pronunciamiento cuestionado se ha quebrantado la normativa procesal relativa al contenido del veredicto.
En lo sustancial, se agravia de la conclusión del tribunal por la cual entendió no verificada en el caso la vinculación de trabajo indicada en el escrito de inicio.
Luego, con apoyo en nutrida doctrina legal, invoca absurdo en la valoración de las constancias probatorias obrantes en la causa y, en tal sentido, señala que el juzgador invirtió indebidamente la carga de la prueba y la óptica de su análisis. En esa línea, con cita de los arts. 375 del Código Procesal Civil y Comercial y 23 de la ley 20.744, sostiene que habiendo admitido los demandados la prestación de servicios, aunque negando la existencia de un contrato de trabajo, correspondía a aquéllos la demostración del vínculo alegado.
III. El remedio intentado no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.).
III.1. Liminarmente, se impone observar que, habiendo el juzgador de grado concedido el recurso en el marco de la excepción prevista en el art. 55 primer párrafo in fine de la ley 11.653, por juzgar insuficiente el monto de lo cuestionado, la competencia revisora de esta Corte ha de quedar circunscripta a verificar si lo resuelto en el fallo en crisis se contrapone con la doctrina cuya vulneración se invoca (causas L. 113.436, "Nuñez", resol. de 16-III-2011; L. 113.743, "Pérez", resol. de 17-VIII-2011; L. 117.035, "Abregu", resol. de 25-IX-2013 y L. 117.813, "Doufour", sent. de 1-VII-2015), hipótesis que se configura cuando este Tribunal ha establecido la interpretación de las normas que rigen la relación sustancial debatida en una determinada controversia y el fallo recurrido la transgrede, precisamente, en un caso similar (causas L. 116.963, "Lloret", sent. de 15-VII-2015 y L. 117.551, "Farelo", sent. de 26-VIII-2015).
III.2. Desde tal perspectiva, no se advierte configurado en la especie el supuesto habilitante, toda vez que las citas jurisprudenciales que porta la impugnación remiten a cuestiones que importan el ejercicio de facultades reservadas a los magistrados de grado, detraídas de revisión en el acotado marco cognitivo previsto en el precepto citado (causas L. 95.488, "Chiesa", sent. de 23-III-2010 y L. 110.712, "Riveros Leguizamón", resol. de 4-VIII-2010).
Más precisamente, ha declarado esta Corte que no se configura la mentada excepción cuando se traen a consideración cuestiones de índole fáctica y probatoria, vinculadas a la determinación de la existencia de un vínculo contractual de linaje laboral (causas L. 107.496, "Kalcich", sent. de 29-V-2013 y L. 118.759, "Fioravanti", resol. de 28-X-2015).
Asimismo, tampoco se observa la concurrencia de la excepción prevista por el art. 55 de la ley 11.653 en el sentido y alcance establecido por la Suprema Corte, cuando los precedentes que se invocan como violadas se vinculan a disposiciones de naturaleza procesal, como son aquellas relativas a la carga de la prueba (art. 375, CPCC; causas L. 105.969, "González", sent. de 13-VI-2012 y L. 116.842, "Ferreyra Sotelo", resol. de 24-X-2012).
Por otro lado, las doctrinas referidas al vicio de absurdo no resultan idóneas a los fines de lograr la apertura del control casatorio por el excepcional marco que prevé el art. 55 primer párrafo in fine de la ley 11.653 (causas L. 118.068, "Gudiño", resol. de 20-11- 2014 y L. 118.239, "González", resol. de 19-II-2015).
Finalmente, las restantes citas jurisprudenciales efectuadas por la impugnante han sido elaboradas sobre la base de presupuestos fácticos distintos a los que se verifican en el presente y, por lo tanto, su invocación es también ineficaz para habilitar la revisión del pronunciamiento de origen por el estrecho conducto antes citado (causas L. 116.356, "Izurieta", sent. de 30-X-2013; L. 117.361, "López Aguado", sent. de 16-VII-2014 y L. 118.712, "Grecco", resol. de 2-IX-2015).
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Rechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley deducido, en atención a que no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (art. 289, CPCC).
Regístrese, notifíquese y devuélvase.
EDUARDO JULIO PETTIGIANI
EDUARDO NESTOR DE LAZZARI DANIEL FERNANDO SORIA
LUIS ESTEBAN GENOUD
SERGIO DANIEL ALFANO Subsecretario
Fin de la sentencia