Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rl 122182
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaDesestimar los recursos extraordinarios de nulidad y de inaplicabilidad de ley incoados, por encontrarse insuficientemente fundados (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (arts. 298 y 289, CPCC).
ARAUJO DOMINGO HIPOLITO C/ EMPRESA CIUDAD DE SAN FERNANDO S.A S/DESPIDO.
La Plata, 8 de mayo de 2019.
Los señores Jueces doctores de Lázzari, Negri, Soria y Genoud dijeron:
I. El Tribunal de Trabajo n° 2 del Departamento Judicial de San Isidro, con asiento en dicha ciudad, hizo lugar parcialmente a la acción promovida por Domingo Hipólito Araujo y condenó a Empresa Ciudad de San Fernando S.A. al pago de la suma que especificó en concepto de la indemnización prevista en el art. 245 de la Ley de Contrato de Trabajo y la multa del art. 2 de la ley 25.323 (v. fs. 584/593 vta.).
Para así decidir, entendió que el trabajador tiene la facultad de optar por el régimen previsional al cual acogerse -general a los 65 años o diferencial a los 55 años- y, por ende, la demandada no estaba legitimada para intimarlo a que inicie los trámites jubilatorios en los términos del art. 252 de la Ley de Contrato de Trabajo.
II. Contra dicho pronunciamiento, la legitimada pasiva dedujo recursos extraordinarios de inaplicabilidad de ley y nulidad (v. fs. 612/628), los que fueron concedidos por el tribunal de grado a fs. 634 y vta y 653 y vta, respectivamente.
III. Las impugnaciones traídas no pueden ser abordadas, en atención a su fundamentación promiscua (arts. 279 y 296, CPCC y 31 bis, ley 5.827, y modif.).
En efecto, esta Corte ha sostenido que son de tal manera distinta las fuentes de los medios de impugnación a que se refieren los arts. 279 y 296 del Código Procesal Civil y Comercial que el hecho de pretender fundarlos en los mismos argumentos o entrelazándolos -salvo supuestos excepcionales que en el caso no concurren- es totalmente inadmisible (causas L. 117.176, "Gutiérrez", resol. de 6-XI-2013; L. 118.880, "Lara", resol. de 9-IX-2015 y L. 119.823, "Palma", resol. de 4-VIII-2016).
Siendo ello así, corresponde el rechazo de los embates cuya promiscuidad argumental (como en el caso, v. fs. 612/628) genera una confusión en la que no es posible desentrañar dónde comienza o finaliza uno u otro (causas L. 119.029, "Conlon", resol. de 11-XI-2015; L. 120.006, "Frias", resol. de 21-IX-2016 y L. 120.645, "González", resol. 5-VIII-2017), no resultando función de este Tribunal suplir esta clase de deficiencias.
Es que los recursos extraordinarios tienen exigencias técnico-formales propias, de insoslayable cumplimiento, que la Suprema Corte no puede dejar de lado pues, de lo contrario, se infringen las normas de carácter constitucional y legal que lo sustentan (arts. 161, Const. prov.; 279 y 296, CPCC; causas L. 119.933, "Arriaga", resol. de 6-X-2012; L. 115.946, "Obregón", resol. de 6-III-2013 y L. 120.011, "Petal", resol. de 7-VIII-2016), motivos por los cuales deben desestimarse ambas impugnaciones (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.).
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Desestimar los recursos extraordinarios de nulidad y de inaplicabilidad de ley incoados, por encontrarse insuficientemente fundados (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (arts. 298 y 289, CPCC).
Regístrese, notifíquese y devuélvase.
EDUARDO NESTOR DE LAZZARI
HECTOR NEGRI DANIEL FERNANDO SORIA
LUIS ESTEBAN GENOUD
ANALIA DI TOMMASO Secretaria Interina
Fin de la sentencia